theft
[θeft]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Diebstahlmasculine | Maskulinum m (from aus fromsomebody | jemand sb an jemandem)thefttheft
Traduzione Inglese-Tedesco per "theft"
"theft" traduzione Tedesco
his admission of the theft
sein Eingeständnis des Diebstahls
his admission of the theft
to chargesomebody | jemand sb with theft
jemanden des Diebstahls beschuldigen
to chargesomebody | jemand sb with theft
Ich finde das, ehrlich gesagt, eine Form von Diebstahl beim Arbeitnehmer.
To be honest, I think this is a form of theft from the worker.
Fonte: Europarl
Dies ist von besonderer Wichtigkeit im Falle eines Diebstahls, Verlustes oder unbefugten Gebrauchs.
This is of particular importance in the case of theft, loss or unauthorized use of the card.
Fonte: Europarl
Bestohlen wurde ein Abgeordneter in der Nähe des Europäischen Parlaments.
The theft was suffered by a Member in the proximity of the European Parliament's premises.
Fonte: Europarl
Sie zu behalten käme einem Diebstahl gleich, wenn nicht der Gelder, dann der Zinsen.
Holding on to it is tantamount to theft, if not of the money then of the interest.
Fonte: Europarl
Fonte
- Tatoeba
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
