Traduzione Inglese-Tedesco per "branch fork"

"branch fork" traduzione Tedesco

Cercava forse bronch-, brunch o branchi-?

„Branche“: Femininum

Branche

[ˈbrãːʃə]Femininum | feminine f <Branche; Branchen> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

line of business, branch, trade

line of business
Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

branch
Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

trade
Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

esempi

in welcher Branche ist er tätig?

what is his line of business?

in welcher Branche ist er tätig?
er ist nicht aus meiner Branche

he and I work in different fields

er ist nicht aus meiner Branche
die Branche wechseln

to move to a different field

die Branche wechseln

„fork“: noun

fork

[fɔː(r)k]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ess-, Fleisch-, TischGabel Heu-, MistGabel, Forke Stimmgabel Gabelung, Abzweigung GabelStütze größter Nebenfluss Gebiet an einer Flussgabelung abzweigende Nebenstraße Krückchen gespaltener Blitz Altre traduzioni...

(Ess-, Fleisch-, Tisch)Gabelfeminine | Femininum f
fork for eating

fork for eating

(Heu-, Mist)Gabelfeminine | Femininum f
fork for hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Forkefeminine | Femininum f
fork for hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fork for hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stimmgabelfeminine | Femininum f
fork musical term | MusikMUS

fork musical term | MusikMUS

Gabelungfeminine | Femininum f
fork in roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abzweigungfeminine | Femininum f
fork in roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fork in roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Gabel)Stützefeminine | Femininum f
fork forked support

fork forked support

(größter) Nebenfluss
fork largest tributary American English | amerikanisches EnglischUS

fork largest tributary American English | amerikanisches EnglischUS

Gebietneuter | Neutrum n an einer Flussgabelung
fork area next to fork in river American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>

fork area next to fork in river American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>

(abzweigende) Nebenstraße
fork minor road which branches off

fork minor road which branches off

Krückchenneuter | Neutrum n
fork weaving

fork weaving

gespaltener Blitz
fork of lightning

fork of lightning

gabelförmiger Einschnitt
fork fork-shaped cut signifying ownership American English | amerikanisches EnglischUS

fork fork-shaped cut signifying ownership American English | amerikanisches EnglischUS

Pfeilspitzefeminine | Femininum f mit Widerhaken
fork barbed arrowhead obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fork barbed arrowhead obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gabelfeminine | Femininum f
fork engineering | TechnikTECH

fork engineering | TechnikTECH

„fork“: transitive verb

fork

[fɔː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gabelförmig machen, gabeln mit einer Gabel aufladen graben heben gleichzeitig angreifen auspumpen besteigen reiten

esempi

fork out, fork over, fork up money familiar, informal | umgangssprachlichumg

(be)zahlen, herausrücken, blechen

fork out, fork over, fork up money familiar, informal | umgangssprachlichumg

gabelförmig machen, gabeln
fork make into fork shape

fork make into fork shape

mit einer Gabel aufladenor | oder od grabenor | oder od heben
fork lift with fork

fork lift with fork

gleichzeitig angreifen
fork chess: two pieces

fork chess: two pieces

auspumpen
fork engineering | TechnikTECH shaft: pump out British English | britisches EnglischBr

fork engineering | TechnikTECH shaft: pump out British English | britisches EnglischBr

besteigenand | und u. reiten
fork horse: mount and ride American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fork horse: mount and ride American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„fork“: intransitive verb

fork

[fɔː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich gabeln, abzweigen sich gabelförmig teilen spalten

sich gabeln, abzweigen
fork of road, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fork of road, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich gabelförmig teilenor | oder od spalten
fork split into fork shape

fork split into fork shape

„branch“: noun

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ast, Zweig Zweig, Linie Abkömmling Unter-, Zweigabteilung, Fach, Gebiet, Branche Betriebsabteilung, Außen-, Zweig-, Nebenstelle, Filiale... Zweigbahn, Nebenlinie Arm, Ausläufer, kleiner Fluss, Bach Flügel, Stutzen, Glied Zweig Ast Abzweigleitung Altre traduzioni...

Astmasculine | Maskulinum m
branch

Zweigmasculine | Maskulinum m
branch

branch

esempi

to destroysomething | etwas sth root and branch

something | etwasetwas mit Stumpfand | und u. Stielor | oder od völlig ausrotten

to destroysomething | etwas sth root and branch

Zweigmasculine | Maskulinum m
branch of family

Liniefeminine | Femininum f
branch of family

branch of family

Abkömmlingmasculine | Maskulinum m
branch rare | seltenselten (descendant)

branch rare | seltenselten (descendant)

Unter-, Zweigabteilungfeminine | Femininum f
branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Fachneuter | Neutrum n
branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Branchefeminine | Femininum f
branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL

Truppengattungfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f, -zweigmasculine | Maskulinum m

also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL
also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich

Hauptabteilungfeminine | Femininum f

also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich

Betriebsabteilungfeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Außen-, Zweig-, Nebenstellefeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Filialefeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Niederlassungfeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zweiggeschäftneuter | Neutrum n
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

branch of industry

Gewerbe, Erwerbszweig

branch of industry
branch of trade

Wirtschaftszweig

branch of trade
main branch

Hauptfiliale

main branch
network of branches

Filialnetz

network of branches
special branch

Fachabteilung

Spezialität

special branch
nascondi gli esempimostra più esempi

Zweigbahnfeminine | Femininum f
branch railways | EisenbahnBAHN

Nebenliniefeminine | Femininum f
branch railways | EisenbahnBAHN

branch railways | EisenbahnBAHN

Armmasculine | Maskulinum m
branch geography | GeografieGEOG Gewässer

branch geography | GeografieGEOG Gewässer
Ausläufermasculine | Maskulinum m
branch geography | GeografieGEOG Gebirge

branch geography | GeografieGEOG Gebirge
kleiner Fluss, Bachmasculine | Maskulinum m
branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Flügelmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH

Stutzenmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH

Gliedneuter | Neutrum n
branch engineering | TechnikTECH

branch engineering | TechnikTECH

Flügel(liniefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (eines Horn-or | oder od Kronwerkes)
branch engineering | TechnikTECH in fortification

branch engineering | TechnikTECH in fortification
Astmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH in fortification

Sappenschlagmasculine | Maskulinum m (eines Laufgrabens)
branch engineering | TechnikTECH in fortification

branch engineering | TechnikTECH in fortification

(ins Unendliche sich erstreckender) Zweigor | oder od Ast
branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve

branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve

Abzweigleitungfeminine | Femininum f
branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Zweigrohrneuter | Neutrum n
branch engineering | TechnikTECH pipe

branch engineering | TechnikTECH pipe

esempi

Tee branch

T-Stück (rechtwinklige Abzweigung)

Tee branch
Y branch

spitzwinklige Abzweigung

Y branch

Beinneuter | Neutrum n
branch engineering | TechnikTECH of compasses

Schenkelmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH of compasses

branch engineering | TechnikTECH of compasses

Armmasculine | Maskulinum m
branch of horseshoe

Schenkelmasculine | Maskulinum m
branch of horseshoe

branch of horseshoe

Stichblattneuter | Neutrum n
branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zweigrippefeminine | Femininum f
branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault

branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault

esempi

branch of ogives

Diagonalrippe

branch of ogives

Armmasculine | Maskulinum m
branch of candelabra

branch of candelabra

Sprossefeminine | Femininum f
branch of antlers

Stangefeminine | Femininum f
branch of antlers

Zackenmasculine | Maskulinum m
branch of antlers

Zinkenmasculine | Maskulinum m
branch of antlers

branch of antlers

Ramusmasculine | Maskulinum m
branch biology | BiologieBIOL

branch biology | BiologieBIOL

Lotsenpatentneuter | Neutrum n, -bestallungfeminine | Femininum f (für bestimmte Gewässeror | oder od Strecken)
branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
branch syn vgl. → vedere „shoot“

branch syn vgl. → vedere „shoot“

„branch“: adjective

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich verzweigend Zweig…, Tochter…

selten sich verzweigend
branch

branch

Zweig…, Tochter…
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„branch“: intransitive verb

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zweige Äste treiben übergehen, auslaufen ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, stammen

Zweigeor | oder od Äste treiben
branch

branch

esempi

often | oftoft branch off, branch out

in Zweigeor | oder od Äste auslaufen, sich verzweigenor | oder od verästeln, abzweigen

often | oftoft branch off, branch out
here a bypath branches

hier zweigt ein Nebenweg ab

here a bypath branches

ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, (her)stammen (from von)
branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

übergehen, auslaufen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
branch pass

branch pass

„branch“: transitive verb

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Zweigen Armen versehen in Zweige Nebenlinien Unterabteilungen teilen mit Blumen- Laub- Rankenmustern besticken

in Zweigeor | oder od Nebenlinienor | oder od Unterabteilungen teilen
branch

branch

mit Zweigenor | oder od Armen versehen
branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mit Blumen-or | oder od Laub-or | oder od Rankenmustern besticken
branch rare | seltenselten (embroider)

branch rare | seltenselten (embroider)

„Selbstreinigung“: Femininum

Selbstreinigung

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

self-purification self-purification, clearing-out of the ranks, clean-up

self-purification
Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern

Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern

self-purification
Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
clearing-out of the ranks
Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
clean-up
Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche

their aim is to clean up the industry from the inside

ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche

„Forke“: Femininum

Forke

[ˈfɔrkə]Femininum | feminine f <Forke; Forken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pitchfork fork, forked antler

(pitch)fork
Forke norddeutsch | North Germannordd

Forke norddeutsch | North Germannordd

fork
Forke Jagd | huntingJAGD

forked antler
Forke Jagd | huntingJAGD

Forke Jagd | huntingJAGD

„branched“: adjective

branched

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧt] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit … Zweigen Ästen, …ästig, …armig in Zweige Äste Unterabteilungen geteilt, verästelt Zweige Äste tragend habend verzweigt

mit … Zweigenor | oder od Ästen, …ästig, …armig
branched in compounds

branched in compounds

esempi

bare-branched

kahlästig

bare-branched
many-branched

vielästig

mit vielen Filialen (Geschäft)or | oder od Nebenlinien (Eisenbahn)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc

many-branched

in Zweigeor | oder od Ästeor | oder od Unterabteilungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc geteilt, verästelt, verzweigt
branched subdivided

branched subdivided

Zweigeor | oder od Äste tragendor | oder od habend
branched especially | besondersbesonders HERALDIK

branched especially | besondersbesonders HERALDIK

„tined“: adjective

tined

[taind]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zacken versehen …zinkig, …zackig

mit Zinkenor | oder od Zacken (versehen)
tined

tined

…zinkig, …zackig
tined in compounds

tined in compounds

esempi

a three-tined fork

eine dreizinkige Gabel

a three-tined fork

„branch out“: intransitive verb

branch out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich ausbreiten, vom Thema abschweifen, sich verlieren sich ergehen

esempi

often | oftoft branch off, branch out

in Zweigeor | oder od Äste auslaufen, sich verzweigenor | oder od verästeln, abzweigen

often | oftoft branch off, branch out

sich ausbreiten
branch out digressalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(vom Thema) abschweifen, sich verlieren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
branch out digressalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich ergehen (into indative (case) | Dativ dat)
branch out digressalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

branch out digressalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he branched out into a detailed report

er erging sich in einem ausführlichen Bericht

he branched out into a detailed report

„knife and fork“: noun

knife and fork

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Messer Gabel, Essbesteck Kolben-, Keulenbärlappmoos, Stinkender Storchschnabel Ruprechtskraut

Messerneuter | Neutrum nand | und u. Gabelfeminine | Femininum f
knife and fork

Essbesteckneuter | Neutrum n
knife and fork

knife and fork

esempi

a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein starker (schwacher) Esser

a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kolben-, Keulenbärlappmoosneuter | Neutrum n
knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum

knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum
Stinkender Storchschnabel, Ruprechtskrautneuter | Neutrum n
knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum

knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum

„knife and fork“: adjective

knife and fork

adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Messer u. Gabel zu essend

mit Messerand | und u. Gabel zu essen(d) (im Ggs zu leichtem Imbiss)
knife and fork

knife and fork

esempi

a knife and fork tea

ein warmes Abendessen

a knife and fork tea

„gebeutelt“: Adjektiv

gebeutelt

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

battered

battered
gebeutelt

gebeutelt

esempi

eine gebeutelte Branche

a battered industry

eine gebeutelte Branche
ein gebeuteltes Land

a battered country (oder | orod nation)

ein gebeuteltes Land