billing demand - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„demand“: transitive verb

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fordern, verlangen gebieterisch fragen nach verlangen, erfordern, erheischen beanspruchen, Anspruch erheben auf vorladen

fordern, verlangen
demand request

demand request

esempi

to demandsomething | etwas sth of (or | oderod from)somebody | jemand sb

von jemandemsomething | etwas etwas fordern

to demandsomething | etwas sth of (or | oderod from)somebody | jemand sb

(gebieterisch) fragen nach
demand ask about in domineering manner

demand ask about in domineering manner

verlangen, erfordern, erheischen
demand call for

demand call for

esempi

this task demands great skill

diese Aufgabe erfordert großes Geschick

this task demands great skill

beanspruchen, Anspruch erheben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
demand legal term, law | RechtswesenJUR claim

demand legal term, law | RechtswesenJUR claim

vorladen
demand legal term, law | RechtswesenJUR summons

demand legal term, law | RechtswesenJUR summons

„demand“: intransitive verb

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fordern, Forderungen stellen verlangen, fragen

fordern, Forderungen stellen
demand request

demand request

verlangen, fragen (of nach)
demand ask, require

demand ask, require
demand syn → vedere „claim“

demand syn → vedere „claim“
demand → vedere „exact“

demand → vedere „exact“
demand → vedere „require“

demand → vedere „require“

„demand“: noun

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Forderung, Verlangen Forderung, Geforderte Frage, Nachforschung Forderung, RechtsAnspruch Nachfrage StromVerbrauch

Forderungfeminine | Femininum f
demand request

Verlangenneuter | Neutrum n (for nach onsomebody | jemand sb an jemanden)
demand request

demand request

esempi

demand for payment

Zahlungsaufforderung

demand for payment
(up)on demand

auf Verlangen

(up)on demand
(up)on demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bei Vorlage, auf Sicht

(up)on demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bill payable on demand

Sichtwechsel

bill payable on demand
nascondi gli esempimostra più esempi

Forderungfeminine | Femininum f
demand thing requested

demand thing requested
(das) Geforderte
demand

demand

esempi

demand (on) claim

Anforderungfeminine | Femininum f anaccusative (case) | Akkusativ akk

Inanspruchnahmefeminine | Femininum fgenitive (case) | Genitiv gen

demand (on) claim
to make great demands on

sehr beanspruchen, sehr in Anspruch nehmen

to make great demands on
to make great demands on sb’s time

jemandes Zeit stark in Anspruch nehmen

to make great demands on sb’s time

esempi

demand (for) commercial demand

Nachfragefeminine | Femininum f (nach), Bedarfmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

demand (for) commercial demand
to be much in demand

sehr gefragt sein

to be much in demand
in (great) demand

(sehr) begehrtor | oder od gesucht

in (great) demand
demand for energy

Energiebedarf

demand for energy
nascondi gli esempimostra più esempi

Fragefeminine | Femininum f
demand question, investigation

Nachforschungfeminine | Femininum f
demand question, investigation

demand question, investigation

Forderungfeminine | Femininum f (on anaccusative (case) | Akkusativ akk)
demand legal term, law | RechtswesenJUR claim on

demand legal term, law | RechtswesenJUR claim on
(Rechts)Anspruchmasculine | Maskulinum m (againstsomebody | jemand sb gegen jemanden)
demand legal term, law | RechtswesenJUR claim against

demand legal term, law | RechtswesenJUR claim against

Nachfragefeminine | Femininum f
demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

supply and demand

Angebotand | und u. Nachfrage

supply and demand

(Strom)Verbrauchmasculine | Maskulinum m
demand electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electricity consumption

demand electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electricity consumption

„demand bill“: noun

demand bill

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sichtwechsel

Sichtwechselmasculine | Maskulinum m
demand bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

demand bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„billing“: noun

billing

[ˈbiliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

an oberster erster Stelle genannt werden

esempi

to get top billing Stelle, an welcher der Name eines Schauspielerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc auf Plakatenor | oder od Anzeigen rangiert

an obersteror | oder od erster Stelle genannt werden

to get top billing Stelle, an welcher der Name eines Schauspielerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc auf Plakatenor | oder od Anzeigen rangiert

„demander“: noun

demander

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Forderer, Forderin, Fordernder NachFrager Gläubigerin Käuferin, Kunde, Kundin

Forderermasculine | Maskulinum m
demander requester

Forderinfeminine | Femininum f
demander requester

Fordernde(r)
demander requester

demander requester

(Nach)Fragermasculine | Maskulinum m
demander questioner

demander questioner

Gläubiger(in)
demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditor

demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditor

Käufer(in), Kundemasculine | Maskulinum m
demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

Kundinfeminine | Femininum f
demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

„persistent“: adjective

persistent

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig wiederholt, ständig, anhaltend ausdauernd, stehenbleibend

beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig
persistent

persistent

esempi

persistent demand

hartnäckige Forderung

persistent demand

wiederholt, ständig, anhaltend
persistent repeat, constant

persistent repeat, constant

esempi

persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anhaltende Nachfrage (für eine Ware)

persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ausdauernd, (stehen)bleibend
persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious

persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious

„wage claim“

wage claim

, or | oderod demandnoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lohn- Gehaltsforderung

Lohn-or | oder od Gehaltsforderungfeminine | Femininum f
wage claim

wage claim

„bill“: noun

bill

[bil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spezifizierte Rechnung Vorlage, Gesetzesantrag, Gesetzentwurf Klageschrift, Anklageakte, Rechtsschrift Schuldverschreibung Karte, Liste, Aufstellung Plakat, Anschlagzettel Programm Bescheinigung Banknote, GeldSchein

(spezifizierte) Rechnung
bill statement of money owed

bill statement of money owed

esempi

put it on my bill

setzen Sie es auf meine Rechnung

put it on my bill

Vorlagefeminine | Femininum f
bill politics | PolitikPOL

Gesetzesantragmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

Gesetzentwurfmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

bill politics | PolitikPOL

esempi

government bill

Regierungsvorlage

government bill
to bring in a bill

ein Gesetzor | oder od einen Gesetzentwurf einbringen

to bring in a bill
the bill was carried (or | oderod passed)

der Entwurf wurde angenommen

the bill was carried (or | oderod passed)
to pass a bill

ein Gesetz verabschieden

to pass a bill
nascondi gli esempimostra più esempi

Klageschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Anklageaktefeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtsschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

bill legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

bill in Chancery

Klage beim Kanzleigericht

bill in Chancery
bill of costs

Anwaltsrechnung

bill of costs
bill of rights

engl. Staatsgrundgesetz

bill of rights
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale
to bring in a true bill

eine Anklage für begründet erklären

to bring in a true bill
to find a true bill

eine Anklage annehmen

to find a true bill
bill of attainder

parlamentarischer Strafbeschluss (ohne vorhergehende Gerichtsverhandlung)

bill of attainder
nascondi gli esempimostra più esempi

Schuldverschreibungfeminine | Femininum f
bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bills of exchange statement

Wechselauszug

bills of exchange statement
long (dated) bill

langeror | oder od langfristiger Wechsel

long (dated) bill
bill at sight

Sichtwechsel

bill at sight
bill of credit

Kreditbrief

bill of credit
bill for collection

Inkassowechsel

bill for collection
bill without protest

nicht protestierter Wechsel

bill without protest
bills payable

Wechselverbindlichkeiten

bills payable
bills receivable

Wechselforderungen

bills receivable
drawer of a bill

Ausstelleror | oder od Trassant eines Wechsels

drawer of a bill
nascondi gli esempimostra più esempi

Kartefeminine | Femininum f
bill list

Listefeminine | Femininum f
bill list

Aufstellungfeminine | Femininum f
bill list

bill list

esempi

bill of fare

Speisekarte

bill of fare
to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine hervorragende Stelle einnehmen

to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein

to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plakatneuter | Neutrum n
bill poster

Anschlag(zettel)masculine | Maskulinum m
bill poster

bill poster
bill → vedere „stick“

bill → vedere „stick“

Programmneuter | Neutrum n
bill theatre or concert programme

bill theatre or concert programme

Bescheinigungfeminine | Femininum f
bill certificate

bill certificate

esempi

bill of delivery

Lieferschein

bill of delivery
bill of emption

Kaufkontrakt

bill of emption
bill of entry

Zolldeklaration

bill of entry
bill of health

Gesundheitsattest, -zeugnis, -pass

bill of health
bill of lading

Konnossement, (See)Frachtbrief

bill of lading
bill of lading ton

Frachtbrieftonne

bill of lading ton
bill of sale

Verkaufsurkunde

bill of sale
bill of specie

Sortenzettel

bill of specie
bill of quantities

Aufstellung der Dimensionen, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines Bauwerks

bill of quantities
nascondi gli esempimostra più esempi

Banknotefeminine | Femininum f
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

(Geld)Scheinmasculine | Maskulinum m
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

„bill“: transitive verb

bill

[bil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen auf eine die Rechnung setzen eine Rechnung schicken durch Anschlag bekannt machen mit Anschlägen versehen ankündigen

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen
bill put in list, programme

bill put in list, programme

auf eineor | oder od die Rechnung setzen
bill put on statement of money owed

bill put on statement of money owed

(jemandem) eine Rechnung schicken
bill send bill to

bill send bill to

durch Anschlag bekannt machen
bill advertise by poster

bill advertise by poster

mit Anschlägen versehen
bill cover with posters

bill cover with posters

ankündigen
bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

„demandant“: noun

demandant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Klägerin, betreibende Partei

Kläger(in)
demandant legal term, law | RechtswesenJUR

betreibende Partei (especially | besondersbesonders bei dinglicher Klage)
demandant legal term, law | RechtswesenJUR

demandant legal term, law | RechtswesenJUR

„demanding“: adjective

demanding

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anspruchsvoll mit Entschiedenheit fordernd

anspruchsvoll
demanding customer, job

demanding customer, job

(mit Entschiedenheit) fordernd
demanding making determined demand

demanding making determined demand

„demandable“: adjective

demandable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu fordernd, ein-, anforderbar

zu fordern(d), ein-, anforderbar
demandable

demandable

Traduzione Inglese-Tedesco per "billing demand"

"billing demand" traduzione Tedesco

„demand“: transitive verb

demand

Panoramica di tutte le traduzion

„demand“: intransitive verb

demand

Panoramica di tutte le traduzion

„demand“: noun

demand

Panoramica di tutte le traduzion

„demand bill“: noun

demand bill

Panoramica di tutte le traduzion

„billing“: noun

billing

Panoramica di tutte le traduzion

„demander“: noun

demander

Panoramica di tutte le traduzion

„persistent“: adjective

persistent

Panoramica di tutte le traduzion

„wage claim“

wage claim

Panoramica di tutte le traduzion

„bill“: noun

bill

Panoramica di tutte le traduzion

„bill“: transitive verb

bill

Panoramica di tutte le traduzion

„demandant“: noun

demandant

Panoramica di tutte le traduzion

„demanding“: adjective

demanding

Panoramica di tutte le traduzion

„demandable“: adjective

demandable

Panoramica di tutte le traduzion