Traduzione Inglese-Tedesco per "contracted"

"contracted" traduzione Tedesco

contracted
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zusammengezogen, -geschrumpft verkürzt, zusammengezogen gerunzelt engherzig, engstirnig, beschränkt, borniert beschränkt
  • zusammengezogen, -geschrumpft
    contracted drawn up, shrunken
    contracted drawn up, shrunken
  • verkürzt, zusammengezogen
    contracted shortened
    contracted shortened
  • gerunzelt
    contracted foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    contracted foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • engherzig, engstirnig, beschränkt, borniert
    contracted narrow-minded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contracted narrow-minded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beschränkt
    contracted limited: relationships obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contracted limited: relationships obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
I contracted to do 15 hours a week
ich bekam einen Vertrag für 15 Stunden pro Woche
I contracted to do 15 hours a week
Er zog sich die Krankheit vor vielen Jahren zu.
He contracted that illness many years ago.
Fonte: Tatoeba
Er bekam Malaria, als er im Dschungel lebte.
He contracted malaria while living in the jungle.
Fonte: Tatoeba
Lachfalten lassen sich nicht bewusst zusammenziehen, besonders nicht mit zu viel Botox.
They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox.
Fonte: TED
Als der Finanzsektor in den USA stark war, stand die Produktionsbasis im krassen Gegensatz dazu.
In the US, as the financial sector soared, the manufacturing base contracted sharply.
Fonte: News-Commentary
Nicht nur die finanziellen Kredite sind geschwunden, sondern auch die sozialen.
Not only has financial credit contracted but also social credit.
Fonte: Europarl
Er hat den Überblick darüber verloren, wie oft er sich die Krankheit zugezogen hat.
He has lost count of how many times he has contracted the disease.
Fonte: News-Commentary
Zunächst hören wir eine nicht kontrahierte Verneinung.
Well first we heard what's known as a non-contracted denial.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: