Traduzione Tedesco-Inglese per "verärgern"

"verärgern" traduzione Inglese

verärgern
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to upset...
esempi
  • jemanden verärgern
    to annoy (oder | orod irritate)jemand | somebody sb
    jemanden verärgern
  • jemanden verärgern stärker
    to upsetjemand | somebody sb, to angerjemand | somebody sb
    jemanden verärgern stärker
verärgern
Neutrum | neuter n <Verärgerns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ich habe es deshalb nicht getan, weil ich ihn nicht verärgern wollte
ich habe es deshalb nicht getan, weil ich ihn nicht verärgern wollte
But my vote comes reluctantly and with anger.
Aber mein Ja kommt zögerlich und verärgert.
Fonte: Europarl
Simply because merely submitting this request would annoy Washington.
Allein deshalb, weil das bloße Stellen dieses Antrags Washington verärgert hätte.
Fonte: Europarl
An unwillingness to upset the Americans prevented you from doing so.
Doch Sie wollten die Amerikaner nicht verärgern, deshalb haben Sie dieses Thema nicht angesprochen.
Fonte: Europarl
I find that very frustrating.
Darüber bin ich sehr verärgert.
Fonte: Europarl
This action clearly infuriated the Cubans.
Dieser Schritt verärgerte natürlich die Kubaner.
Fonte: Europarl
I am slightly annoyed that women, specifically, have been given the shortest programme.
Ich bin etwas verärgert darüber, dass ausgerechnet die Frauen das kürzeste Programm bekommen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: