Traduzione Francese-Tedesco per "soulever"

"soulever" traduzione Tedesco

soulever
[sulve]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • hochheben
    soulever objet
    soulever objet
  • anheben
    soulever un peu
    soulever un peu
  • heben
    soulever poids, charge
    soulever poids, charge
  • aufwirbeln
    soulever poussière
    soulever poussière
esempi
  • hervorrufen
    soulever enthousiasme, etc
    soulever enthousiasme, etc
  • aufwerfen
    soulever problème
    soulever problème
esempi
esempi
  • souleverquelqu’un | jemand qn élan de générosité, etc
    jemanden beflügeln
    souleverquelqu’un | jemand qn élan de générosité, etc
  • stibitzen
    soulever (≈ voler) objet familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soulever (≈ voler) objet familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • klauen
    soulever
    soulever
  • ausspannen
    soulever personne
    soulever personne
soulever
[sulve]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • se soulever personne
    sich aufrichten
    se soulever personne
esempi
  • se soulever peuple
    sich erheben
    se soulever peuple
souleverquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc comme une plumelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
jemanden, etwas spielend, mit Leichtigkeit hoch-, anheben
souleverquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc comme une plumelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
soulever la rue
die Masse, den Pöbel, die Straße aufwiegeln
soulever la rue
soulever un coin du voile
einen Zipfel des Schleiers lüften
soulever un coin du voile
soulever de nombreuses protestations
zahlreiche Proteste, Protestaktionen auslösen
soulever de nombreuses protestations
ouvrir, soulever le capot
ne soulever aucune objection
ne soulever aucune objection
allgemeines Missfallen erregen
soulever la réprobation générale

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: