Traduzione Francese-Tedesco per "zwang"

"zwang" traduzione Tedesco

zwängen

[ˈtsvɛŋən]transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
faire passer de force à travers faire entrer de force dans
esempi

zwängen

[ˈtsvɛŋən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
passer de force à travers une ouverture entrer de force dans un compartiment bondé
esempi

Zwang

Maskulinum | masculin m <Zwange̸s; Zwänge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
contrainte, pression
  • contrainteFemininum | féminin f
    Zwang
    Zwang
  • pressionFemininum | féminin f
    Zwang (≈ Druck)
    Zwang (≈ Druck)
esempi

zwang

[tsvaŋ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zwingen

transitives Verb | verbe transitif v/t <zwang; gezwungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
forcer, obliger
  • forcer (àetwas | quelque chose qc), (à faireetwas | quelque chose qc)
    zwingen zu etwas
    zwingen zu etwas
  • obliger (àetwas | quelque chose qc), (à faireetwas | quelque chose qc)
    zwingen durch moralischen Zwang
    zwingen durch moralischen Zwang
esempi

zwingen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <zwang; gezwungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se forcer à qc s’obliger à qc se forcer à faire s’obliger à faire s’efforcer de sourire se voir obligé de faire
esempi
  • sich (zu etwas) zwingen
    se forcer (àetwas | quelque chose qc)
    sich (zu etwas) zwingen
  • sich (zu etwas) zwingen durch moralischen Zwang
    s’obliger (àetwas | quelque chose qc)
    sich (zu etwas) zwingen durch moralischen Zwang
  • sich zwingen, etwas zu tun
    se forcer à faireetwas | quelque chose qc
    sich zwingen, etwas zu tun
  • nascondi gli esempimostra più esempi

auferlegen

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
imposer à infliger à infliger une amende à
esempi

auferlegen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
s’imposer... se faire violence...
esempi

antun

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
faire Altri esempi...
  • faire
    antun Böses, Leid etc
    antun Böses, Leid etc
esempi
  • jemandem Gewalt antun gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    user de violence enversjemand | quelqu’un qn
    jemandem Gewalt antun gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • jemandem Gewalt antun einer Frau
    violenterjemand | quelqu’un qn
    jemandem Gewalt antun einer Frau
  • jemandem Gewalt antun
    faire violence àjemand | quelqu’un qn gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    jemandem Gewalt antun
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi

antun

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se suicider... ne pas se gêner...
esempi