Traduzione Francese-Tedesco per "infliger"

"infliger" traduzione Tedesco

infliger

[ɛ̃fliʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jemandem auferlegen... gegen jemanden verhängen... jemandem zufügen... jemandem zufügen... jemanden nachdrücklich widerlegen... jemanden mit einer Strafe belegen...
esempi
  • infliger àquelqu’un | jemand qn punition
    jemandem auferlegen
    infliger àquelqu’un | jemand qn punition
  • infliger àquelqu’un | jemand qn
    gegen jemanden verhängen
    infliger àquelqu’un | jemand qn
  • infliger àquelqu’un | jemand qn pertes, défaite
    jemandem zufügen, beibringen
    infliger àquelqu’un | jemand qn pertes, défaite
  • nascondi gli esempimostra più esempi
infliger une condamnation
eine Strafe verhängen (gegen jemanden)
infliger une condamnation
donner, infliger une punition àquelqu’un | jemand qn
jemandem eine Strafe geben
über jemanden eine Strafe verhängen
jemanden bestrafen
donner, infliger une punition àquelqu’un | jemand qn
infliger des tortures àquelqu’un | jemand qn
infliger des tortures àquelqu’un | jemand qn
infliger des tortures àquelqu’un | jemand qn
jemanden foltern
infliger des tortures àquelqu’un | jemand qn
infliger un blâme àquelqu’un | jemand qn
jemandem einen Verweis, eine Verwarnung erteilen
infliger un blâme àquelqu’un | jemand qn
infliger une humiliation àquelqu’un | jemand qn
jemandem eine Demütigung zufügen
infliger une humiliation àquelqu’un | jemand qn
infliger des pertes sévères à l’ennemi
dem Feind schwere Verluste beibringen, zufügen
infliger des pertes sévères à l’ennemi
donner, infliger une leçon àquelqu’un | jemand qn
donner, infliger une leçon àquelqu’un | jemand qn
infliger des mauvais traitements àquelqu’un | jemand qn
jemanden misshandeln
infliger des mauvais traitements àquelqu’un | jemand qn
donner, infliger une leçon àquelqu’un | jemand qn
jemandem eine heilsame Lehre erteilen
donner, infliger une leçon àquelqu’un | jemand qn

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: