Traduzione Francese-Tedesco per "lacto fermentation"

"lacto fermentation" traduzione Tedesco

Cercava forse lacté?

fermenter

[fɛʀmɑ̃te]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gären sich in Gärung befinden, in Aufruhrstimmung sein
esempi
  • sich in Gärung befinden
    fermenter (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fermenter (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in Aufruhr(stimmung) sein
    fermenter
    fermenter

lactique

[laktik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Milchsäure Milchsäuregärung Milchsäurebakterien
esempi
  • acidemasculin | Maskulinum m lactique
    Milchsäureféminin | Femininum f
    acidemasculin | Maskulinum m lactique
  • fermentationféminin | Femininum f lactique
    Milchsäuregärungféminin | Femininum f
    fermentationféminin | Femininum f lactique
  • fermentsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl lactiques
    Milchsäurebakterienféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    fermentsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl lactiques

ferment

[fɛʀmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ferment, Gärungserreger Keim
  • Fermentneutre | Neutrum n
    ferment chimie | ChemieCHIM
    ferment chimie | ChemieCHIM
  • Gärungserregermasculin | Maskulinum m
    ferment
    ferment
esempi
  • ferments lactiques
    Milchsäurebakterienféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    ferments lactiques
  • Keimmasculin | Maskulinum m
    ferment (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ferment (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lactomètre

[laktɔ(dɑ̃si)mɛtʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Laktodensimeter, Galaktometer, Milchwaage
  • Lakto(densi)meterneutre | Neutrum n
    lacto(densi)mètre
    lacto(densi)mètre
  • Galaktometerneutre | Neutrum n
    lacto(densi)mètre
    lacto(densi)mètre
  • Milchwaageféminin | Femininum f
    lacto(densi)mètre
    lacto(densi)mètre

Fermentation

Femininum | féminin f <Fermentation; Fermentationen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fermentation
  • fermentationFemininum | féminin f
    Fermentation
    Fermentation

fermentation

[fɛʀmɑ̃tasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gärung
  • Gärungféminin | Femininum f
    fermentation aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fermentation aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fermer

[fɛʀme]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schließen, zumachen, zuklappen, zuschlagen, zuziehen zudrehen, ausschalten, ausmachen, abschalten, abstellen aus-, abdrehen, ausknipsen
esempi

fermer

[fɛʀme]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schließen, geschlossen haben, zuhaben, zu sein, zumachen
  • schließen
    fermer magasin, etc
    fermer magasin, etc
  • geschlossen haben
    fermer
    fermer
  • zuhaben
    fermer familier | umgangssprachlichfam
    fermer familier | umgangssprachlichfam
  • zu sein
    fermer familier | umgangssprachlichfam
    fermer familier | umgangssprachlichfam
  • zumachen
    fermer familier | umgangssprachlichfam
    fermer familier | umgangssprachlichfam
esempi

fermer

[fɛʀme]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich schließen... sich … schließen lassen... zugehen... zufallen... ihm fallen die Augen zu... sich einer Sache verschließen...
esempi
esempi
  • se fermer (bien, mal) sens passif: boîte etc
    (gut, schlecht ou nicht richtig) schließen, zugehen, zuzumachen sein
    se fermer (bien, mal) sens passif: boîte etc
  • se fermer (bien, mal)
    sich (…) schließen lassen
    se fermer (bien, mal)
  • se fermer (bien, mal) dans le dos robe
    zugemacht, geschlossen werden (auf dem Rücken, hinten)
    se fermer (bien, mal) dans le dos robe