Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "parenthèse"

"parenthèse" traduzione Tedesco

„parenthèse“: féminin

parenthèse

[paʀɑ̃tɛz]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zwischenbemerkung runde Klammer

Zwischenbemerkungféminin | Femininum f
parenthèse (≈ digression)

parenthèse (≈ digression)

(runde) Klammer
parenthèse

parenthèse

esempi

entre parenthèses

in Klammern

entre parenthèses
entre parenthèses (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nebenbei gesagt

entre parenthèses (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mettre un mot entre parenthèses

ein Wort in Klammern setzen, einklammern

mettre un mot entre parenthèses
ouvrez, fermez la parenthèse!

Klammer auf, zu!

ouvrez, fermez la parenthèse!
fermer une parenthèse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zum eigentlichen Thema zurückkehren

fermer une parenthèse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
j’ouvre ici une parenthèse

ich möchte hier eine Zwischenbemerkung einschieben

j’ouvre ici une parenthèse

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "parenthèse"

fermez la parenthèse!

fermez la parenthèse!

Sinonimi per "parenthèse"

digression, épisode, excursion, incise

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!