Traduzione Tedesco-Francese per "halt"

"halt" traduzione Francese

halt
[halt]Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stop!, halte!
  • stop!
    halt
    halt
  • halte!
    halt Militär, militärisch | terme militaireMIL
    halt Militär, militärisch | terme militaireMIL
esempi
halt
Adverb | adverbe adv süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr schweizerische Variante | suisseschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
alors, eh bien
  • alors
    halt (≈ nun einmal)
    eh bien
    halt (≈ nun einmal)
    halt (≈ nun einmal)
esempi
halt deinen Schnabel!
ferme ton bec! umgangssprachlich | familierumg
halt deinen Schnabel!
halt die Ohren steif!
courage! umgangssprachlich | familierumg
halt die Ohren steif!
halt die Gosche(n)!
halt die Gosche(n)!
halt die Fresse!
(ferme) ta gueule!
halt die Fresse!
halt die Klappe!
ferme-la!
halt die Klappe!
halt (mal)!
attends un peu!
halt (mal)!
halt den Mund!
boucle-la! umgangssprachlich | familierumg
halt den Mund!
halt deinen Rand!
ferme-la!
boucle-la! umgangssprachlich | familierumg
halt deinen Rand!
halt gefälligst den Mund!
fais-moi le plaisir de te taire!
tais-toi, je t’en prie!
halt gefälligst den Mund!
halt die Gosche(n)!
la ferme!
halt die Gosche(n)!
halt den Mund!
ferme-la! umgangssprachlich | familierumg
halt den Mund!
halt dich da heraus!
ne t’en mêle pas!
halt dich da heraus!
halt deinen Schnabel!
boucle-la! umgangssprachlich | familierumg
halt deinen Schnabel!
halt dich da raus!
ne te mêle pas de ça!
halt dich da raus!
© OpenThesaurus.de

"Halt" traduzione Francese

Halt
Maskulinum | masculin m <Halte̸s; Halte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
appui soutien arrêt
  • appuiMaskulinum | masculin m
    Halt (≈ Stütze)
    Halt (≈ Stütze)
esempi
  • soutienMaskulinum | masculin m
    Halt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Halt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • innerer Halt
    soutien moral
    innerer Halt
innerer Halt
innerer Halt

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: