Traduzione Francese-Tedesco per "hilfe."

"hilfe." traduzione Tedesco

Cercava forse hile?

Hilfe

[ˈhɪlfə]Femininum | féminin f <Hilfe; Hilfen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aide aide financière aide
  • aideFemininum | féminin f
    Hilfe (≈ Hilfeleistung)
    Hilfe (≈ Hilfeleistung)
esempi
  • aide (financière)
    Hilfe Finanzen und Bankwesen | financesFIN
    Hilfe Finanzen und Bankwesen | financesFIN
  • aideMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f
    Hilfe (≈ Hilfskraft)
    Hilfe (≈ Hilfskraft)

hilf

[hɪlf]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

humanitär

[humaniˈtɛːr]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
humanitaire
esempi
  • humanitäre Hilfe
    aideFemininum | féminin f humanitaire
    humanitäre Hilfe

Inanspruchnahme

[ɪnˈʔanʃprʊxnaːmə]Femininum | féminin f <Inanspruchnahme; Inanspruchnahmen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
utilisation, exigence
  • utilisationFemininum | féminin f
    Inanspruchnahme (≈ Nutzung)
    Inanspruchnahme (≈ Nutzung)
  • exigenceFemininum | féminin f
    Inanspruchnahme (≈ Belastung)
    Inanspruchnahme (≈ Belastung)
esempi

uneigennützig

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
désintéressé, altruiste
esempi
  • uneigennützige Hilfe
    aide désintéressée
    uneigennützige Hilfe
  • uneigennütziger Mensch
    altruisteMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f
    uneigennütziger Mensch

uneigennützig

Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avec désintéressement

orientieren

[oriɛnˈtiːrən]transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
orienter renseigner
  • orienter (au sud)
    orientieren nach Süden (≈ ausrichten)
    orientieren nach Süden (≈ ausrichten)
  • renseigner (sur)
    orientieren übermit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ in Kenntnis setzen)
    orientieren übermit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ in Kenntnis setzen)

orientieren

[oriɛnˈtiːrən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
s’orienter se renseigner sur prendre... se diriger à la boussole
esempi
  • sich orientieren räumlich
    s’orienter
    sich orientieren räumlich
  • sich mit Hilfe des Kompasses orientieren
    se diriger à la boussole
    sich mit Hilfe des Kompasses orientieren
esempi
  • sich orientieren (≈ sich informieren)
    se renseigner (sur)
    sich orientieren (≈ sich informieren)
esempi
  • sich an etwas, jemandem orientieren
    prendreetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn comme modèle
    sich an etwas, jemandem orientieren

Erste-Hilfe-Leistung

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
premiers secours, soins
  • premiers secours, soins
    Erste-Hilfe-Leistung
    Erste-Hilfe-Leistung

anflehen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
implorer, supplier
esempi
  • jemanden um etwas anflehen
    imploreretwas | quelque chose qc dejemand | quelqu’un qn
    jemanden um etwas anflehen
  • jemanden anflehen, etwas zu tun
    supplierjemand | quelqu’un qn de faireetwas | quelque chose qc
    jemanden anflehen, etwas zu tun
  • er flehte ihn um Hilfe an
    il implora son aide
    il l’implora, le supplia de l’aider
    er flehte ihn um Hilfe an
  • nascondi gli esempimostra più esempi

ansprechen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
adresser la parole à, aborder s’adresser à Altri esempi...
  • adresser la parole à
    ansprechen (≈ anreden)
    ansprechen (≈ anreden)
  • aborder
    ansprechen auf der Straße
    ansprechen auf der Straße
  • s’adresser à
    ansprechen (≈ sich wenden an)
    ansprechen (≈ sich wenden an)
esempi
  • er fühlte sich angesprochen
    il s’est senti concerné
    er fühlte sich angesprochen
  • jemanden um Hilfe ansprechen
    demander de l’aide àjemand | quelqu’un qn
    jemanden um Hilfe ansprechen
esempi
esempi
  • jemanden ansprechen (≈ gefallen)
    plaire àjemand | quelqu’un qn
    jemanden ansprechen (≈ gefallen)

ansprechen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
réagir à qc
esempi
  • (auf etwasAkkusativ | accusatif akk) ansprechen
    réagir (àetwas | quelque chose qc)
    (auf etwasAkkusativ | accusatif akk) ansprechen

Erste-Hilfe-Ausrüstung

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
équipement, trousse de secouriste
  • équipementMaskulinum | masculin m
    Erste-Hilfe-Ausrüstung
    trousseFemininum | féminin f de secouriste
    Erste-Hilfe-Ausrüstung
    Erste-Hilfe-Ausrüstung