Traduzione Francese-Tedesco per "fibres"

"fibres" traduzione Tedesco

fibre

[fibʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Faser Ader
  • Faserféminin | Femininum f
    fibre biologie | BiologieBIOL textiles | TextilindustrieTEXT technique, technologie | TechnikTECH
    fibre biologie | BiologieBIOL textiles | TextilindustrieTEXT technique, technologie | TechnikTECH
esempi
  • fibre animale
    tierische Faser
    fibre animale
  • fibres musculaires
    Muskelfasernféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    fibres musculaires
  • fibre naturelle
    natürliche (Textil)Faser
    fibre naturelle
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Aderféminin | Femininum f
    fibre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fibre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

acrylique

[akʀilik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Acryl…
  • Acryl…
    acrylique
    acrylique
esempi
  • fibreféminin | Femininum f acrylique ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst acryliquemasculin | Maskulinum m textiles | TextilindustrieTEXT
    Acrylfaserféminin | Femininum f
    fibreféminin | Femininum f acrylique ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst acryliquemasculin | Maskulinum m textiles | TextilindustrieTEXT

synthétique

[sɛ̃tetik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
synthetisch, Kunst…, künstlich hergestellt
  • synthetisch
    synthétique
    synthétique
  • aussi | aucha. Kunst…
    synthétique chimie | ChemieCHIM
    synthétique chimie | ChemieCHIM
  • künstlich hergestellt
    synthétique
    synthétique
esempi
  • fibresféminin pluriel | Femininum Plural fpl synthétiques
    Kunst-, Chemiefasernféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    synthetische Fasernféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    fibresféminin pluriel | Femininum Plural fpl synthétiques
  • méthodeféminin | Femininum f synthétique
    synthetische Methode
    méthodeféminin | Femininum f synthétique
  • résineféminin | Femininum f synthétique
    Kunstharzneutre | Neutrum n
    résineféminin | Femininum f synthétique

lin

[lɛ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flachs Leinen
  • Flachsmasculin | Maskulinum m
    lin botanique | BotanikBOT
    lin botanique | BotanikBOT
esempi
  • lin sauvage
    Leinkrautneutre | Neutrum n
    lin sauvage
  • cheveuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de lin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Flachshaarneutre | Neutrum n
    flachsblondes Haar
    cheveuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de lin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fibreféminin | Femininum f de lin
    Flachsfaserféminin | Femininum f
    fibreféminin | Femininum f de lin
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Leinenneutre | Neutrum n
    lin textiles | TextilindustrieTEXT
    lin textiles | TextilindustrieTEXT

optique

[ɔptik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Seh…, optisch Altri esempi...
  • Seh…
    optique
    optique
  • optisch
    optique aussi | aucha. optique | OptikOPT
    optique aussi | aucha. optique | OptikOPT
esempi
  • anglemasculin | Maskulinum m optique
    Seh-, Gesichtswinkelmasculin | Maskulinum m
    anglemasculin | Maskulinum m optique
  • nerfmasculin | Maskulinum m optique
    Sehnervmasculin | Maskulinum m
    nerfmasculin | Maskulinum m optique
  • verresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl optiques
    optische Gläserneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    verresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl optiques
esempi
  • fibreféminin | Femininum f optique technique, technologie | TechnikTECH
    Glasfaserféminin | Femininum f
    fibreféminin | Femininum f optique technique, technologie | TechnikTECH
  • réseaumasculin | Maskulinum m de fibre optique téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
    Glasfasernetzneutre | Neutrum n
    réseaumasculin | Maskulinum m de fibre optique téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL

optique

[ɔptik]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Optik Optik, optisches System Blickwinkel, Perspektive, Optik, Betrachtungsweise optische Industrie
  • Optikféminin | Femininum f
    optique
    optique
esempi
  • optique électronique
    Elektronenoptikféminin | Femininum f
    optique électronique
  • d’optiquelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    d’optiquelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • instrumentsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’optique
    optische Instrumenteneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    instrumentsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’optique
  • Optikféminin | Femininum f
    optique d’un appareil
    optique d’un appareil
  • optisches System
    optique
    optique
  • Blickwinkelmasculin | Maskulinum m
    optique (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    optique (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Perspektiveféminin | Femininum f
    optique
    optique
  • Optikféminin | Femininum f
    optique
    optique
  • Betrachtungsweiseféminin | Femininum f
    optique
    optique
esempi
  • dans une optique de médecinlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    aus dem Blickwinkel, aus der Perspektive, aus der Sicht eines Arztes
    dans une optique de médecinlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • dans cette optique
    unter diesem Gesichtspunkt
    dans cette optique
  • optische Industrie
    optique secteur industriel
    optique secteur industriel

vibrer

[vibʀe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vibrieren, schwingen, erzittern vibrieren gepackt, ergriffen sein
esempi
esempi
  • gepackt, ergriffen sein
    vibrer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vibrer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

végétal

[veʒetal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <végétale; -aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pflanzen…, pflanzlich
  • Pflanzen…
    végétal
    pflanzlich
    végétal
    végétal
esempi

végétal

[veʒetal]masculin | Maskulinum m <-aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pflanze, Gewächs
  • Pflanzeféminin | Femininum f
    végétal
    végétal
  • Gewächsneutre | Neutrum n
    végétal
    végétal

textile

[tɛkstil]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Textil…, Faser…
  • Textil…
    textile
    textile
  • Faser…
    textile
    textile
esempi

textile

[tɛkstil]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Faserstoff Textilindustrie
  • Faserstoffmasculin | Maskulinum m
    textile
    textile
esempi
  • textilespluriel | Plural pl
    aussi | aucha. Textilienpluriel | Plural pl
    textilespluriel | Plural pl
  • textiles artificiels
    Chemiefaserstoffemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    textiles artificiels
esempi

panneau

[pano]masculin | Maskulinum m <panneaux>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schild, Tafel Platte Türfüllung Stoffbahn Holztafel
  • Schildneutre | Neutrum n
    panneau
    panneau
  • Tafelféminin | Femininum f
    panneau
    panneau
esempi
  • Platteféminin | Femininum f
    panneau construction | BauwesenCONSTR
    panneau construction | BauwesenCONSTR
esempi
  • panneau solaire écologie | Ökologie/UmweltschutzÉCOL
    Sonnenkollektormasculin | Maskulinum m
    panneau solaire écologie | Ökologie/UmweltschutzÉCOL
  • panneauxpluriel | Plural pl solaires
    Solaranlageféminin | Femininum f
    panneauxpluriel | Plural pl solaires
  • panneau isolant
    Holzfaserdämmplatteféminin | Femininum f
    Isolier-, Dämmplatteféminin | Femininum f
    panneau isolant
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (Tür)Füllungféminin | Femininum f
    panneau d’une porte
    panneau d’une porte
esempi
  • panneau en contre-plaqué
    Sperrholzplatteféminin | Femininum f
    panneau en contre-plaqué
esempi
  • tomber dans le panneau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    tomber dans le panneau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • (Stoff)Bahnféminin | Femininum f
    panneau couture | ModeCOUT
    panneau couture | ModeCOUT
  • Holztafelféminin | Femininum f
    panneau peinture | MalereiPEINT
    panneau peinture | MalereiPEINT