ce mark - traduzione in Tedesco - dizionario Francese-Tedesco di Langenscheidt

„mark“: masculin

mark

[maʀk]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mark

Markféminin | Femininum f
mark monnaie historique | historischhist

mark monnaie historique | historischhist

„deutsche mark“: masculin

deutsche mark

[dœtʃmaʀk]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

D-Mark

D-Markféminin | Femininum f
deutsche mark histoire, historique | GeschichteHIST

deutsche mark histoire, historique | GeschichteHIST

„Mark“: Femininum

Mark

[mark]Femininum | féminin f <Mark; Mark>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mark

markMaskulinum | masculin m
Mark Geschichte | histoire, historiqueHIST Währung

Mark Geschichte | histoire, historiqueHIST Währung

esempi

Deutsche Mark

mark allemand

deutsche markMaskulinum | masculin m

Deutsche Mark
keine müde Mark umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

pas un centime

keine müde Mark umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
die schnelle Mark machen umgangssprachlich | familierumg

(se) faire facilement du fric umgangssprachlich | familierumg

die schnelle Mark machen umgangssprachlich | familierumg
jede Mark (dreimal) umdrehen umgangssprachlich | familierumg

être près de ses sous umgangssprachlich | familierumg

jede Mark (dreimal) umdrehen umgangssprachlich | familierumg
nascondi gli esempimostra più esempi

„Mark“: Femininum

Mark

Femininum | féminin f <Mark; Marken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

marche

marcheFemininum | féminin f
Mark Geschichte | histoire, historiqueHIST

Mark Geschichte | histoire, historiqueHIST

esempi

Mark Brandenburg

Marche de Brandebourg

Mark Brandenburg

„Mark“: Neutrum

Mark

Neutrum | neutre n <Marke̸s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

moelle, pulpe coulis, concentré de tomates

moelleFemininum | féminin f
Mark Anatomie | anatomieANAT Botanik | botaniqueBOT

Mark Anatomie | anatomieANAT Botanik | botaniqueBOT
pulpeFemininum | féminin f
Mark (≈ Fruchtmark)

Mark (≈ Fruchtmark)

esempi

bis ins Mark figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

jusqu’à la moelle

bis ins Mark figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
jemanden bis ins Mark treffen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

glacerjemand | quelqu’un qn jusqu’à la moelle

jemanden bis ins Mark treffen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
jemandem durch Mark und Bein gehen Geräusch

faire frissonnerjemand | quelqu’un qn

jemandem durch Mark und Bein gehen Geräusch
jemandem das Mark aus den Knochen saugen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

exploiterjemand | quelqu’un qn d’une façon éhontée

sucerjemand | quelqu’un qn jusqu’à la moelle

jemandem das Mark aus den Knochen saugen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
nascondi gli esempimostra più esempi

coulisMaskulinum | masculin m
Mark Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR

Mark Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
concentréMaskulinum | masculin m de tomates
Mark (≈ Tomatenmark)

Mark (≈ Tomatenmark)

„Marker“: Maskulinum

Marker

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

marqueur

marqueurMaskulinum | masculin m
Marker Stift

Marker Stift

„Marke“: Femininum

Marke

[ˈmarkə]Femininum | féminin f <Marke; Marken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

marque, repère timbre-poste, jeton, ticket, timbre marque Altri esempi...

marqueFemininum | féminin f
Marke (≈ Markierung)

Marke (≈ Markierung)
repèreMaskulinum | masculin m
Marke

Marke

timbre(-poste)Maskulinum | masculin m
Marke (≈ Briefmarke)

Marke (≈ Briefmarke)
jetonMaskulinum | masculin m
Marke (≈ Spielmarke)

Marke (≈ Spielmarke)
ticketMaskulinum | masculin m
Marke (≈ Essensmarke)

Marke (≈ Essensmarke)
timbreMaskulinum | masculin m
Marke (≈ Gebührenmarke)

Marke (≈ Gebührenmarke)

marqueFemininum | féminin f
Marke Handel | commerceHANDEL

Marke Handel | commerceHANDEL

esempi

das ist vielleicht eine Marke! umgangssprachlich | familierumg

c’est un drôle de numéro! umgangssprachlich | familierumg

das ist vielleicht eine Marke! umgangssprachlich | familierumg

„Eigenbau“: Maskulinum

Eigenbau

Maskulinum | masculin m <Eigenbau(e)s> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

de fabrication

esempi

Marke Eigenbau

(de) fabricationFemininum | féminin f maison

Marke Eigenbau

„ce“: adjectif (qualificatif) | masculin

ce

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dieser, diese, dieses diese Altri esempi...

dieser, diese, dieses diesepluriel | Plural pl
ce

ce

esempi

ce cas

dieser Fall

ce cas
cet homme

dieser Mann

cet homme
ce livre-là

das Buch da

ce livre-là
être de ces gens qui …

zu den Leuten gehören, die …

être de ces gens qui …
ces messieurs sont satisfaits?

sind die Herren zufrieden?

ces messieurs sont satisfaits?
cette année

dieses Jahr

in diesem Jahr

cette année
cette maison

dieses Haus

cette maison
ces tables

diese Tische

ces tables
ce matin, soir

heute Morgen, Abend

ce matin, soir
en ce jour

am heutigen Tage

en ce jour
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

ah, ces montagnes! dans des exclamations: admiratives

oh, diese Berge!

ah, ces montagnes! dans des exclamations: admiratives
cette idée! indignées

was für eine Idee, ein Gedanke!

cette idée! indignées
cet idiot!

dieser, so ein Idiot!

cet idiot!
j’ai eu une de ces peurs!

bin ich erschrocken!, hab ich einen Schreck gekriegt!

j’ai eu une de ces peurs!
il a un de ces rhumes familier | umgangssprachlichfam

er hat einen Mordsschnupfen

il a un de ces rhumes familier | umgangssprachlichfam
nascondi gli esempimostra più esempi

„ce“: pronom démonstratif

ce

[s(ə)]pronom démonstratif | Demonstrativpronomen pr dém

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

das, es

das
ce neutre

ce neutre
es
ce

ce

esempi

ce dont il est accusé avec pr

(das,) wessen er beschuldigt wird

ce dont il est accusé avec pr
ce dont on parle

(das,) wovon ou worüber man spricht

ce dont on parle
ce que tu fais

(das,) was…

ce que tu fais
ce que c’est laid! familier | umgangssprachlichfam

wie hässlich das ist!

ce que c’est laid! familier | umgangssprachlichfam
ce que c’est laid! familier | umgangssprachlichfam

ist das vielleicht, aber hässlich!

ce que c’est laid! familier | umgangssprachlichfam
ce qui me gêne

(das,) was…

ce qui me gêne
ce à quoi tu penses

(das,) woran …

ce à quoi tu penses
ce pour quoi je travaille

(das,) wofür …

ce pour quoi je travaille
c’est

es ist

das ist

c’est
ç’aurait été préférable

das wäre vorzuziehen gewesen

ç’aurait été préférable
ce doit être elle

das muss sie sein

ce doit être elle
et ce

und das

und zwar

et ce
et ce dès demain je dois partir

und zwar schon morgen

et ce dès demain je dois partir
et ce, après tout ce que j’ai fait pour lui il a refusé de m’aider

und das nach allem, was ich für ihn getan habe

et ce, après tout ce que j’ai fait pour lui il a refusé de m’aider
et pour ce (faire)

zu diesem Zweck

dafür

et pour ce (faire)
sur ce

und damit

und nun

darauf(hin)

sur ce
ce disant

mit, bei diesen Worten, während er, sieet cetera | etc., und so weiter etc dies sagte

ce disant
ce faisant

dabei

als eret cetera | etc., und so weiter etc das tat

ce faisant
nascondi gli esempimostra più esempi

„Essen(s)marke“: Femininum

Essenmarke

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ticket repas

ticketMaskulinum | masculin m repas
Essen(s)marke

Essen(s)marke

Traduzione Francese-Tedesco per "ce mark"

"ce mark" traduzione Tedesco

„mark“: masculin

mark

Panoramica di tutte le traduzion

„deutsche mark“: masculin

deutsche mark

Panoramica di tutte le traduzion

„Mark“: Femininum

Mark

Panoramica di tutte le traduzion

„Mark“: Femininum

Mark

Panoramica di tutte le traduzion

„Mark“: Neutrum

Mark

Panoramica di tutte le traduzion

„Marker“: Maskulinum

Marker

Panoramica di tutte le traduzion

„Marke“: Femininum

Marke

Panoramica di tutte le traduzion

„Eigenbau“: Maskulinum

Eigenbau

Panoramica di tutte le traduzion

„ce“: adjectif (qualificatif) | masculin

ce

Panoramica di tutte le traduzion

„ce“: pronom démonstratif

ce

Panoramica di tutte le traduzion

„Essen(s)marke“: Femininum

Essenmarke

Panoramica di tutte le traduzion