Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "ardeur"

"ardeur" traduzione Tedesco

„ardeur“: féminin

ardeur

[aʀdœʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Glut, Inbrunst, Feuer, mitreißender Schwung, Ungestüm Feuereifer

Glutféminin | Femininum f
ardeur d’une passion

ardeur d’une passion
Inbrunstféminin | Femininum f
ardeur d’une prière

ardeur d’une prière
Feuerneutre | Neutrum n
ardeur d’une personne

ardeur d’une personne
(mitreißender) Schwung
ardeur

ardeur
Ungestümneutre | Neutrum n
ardeur

ardeur
Feuereifermasculin | Maskulinum m
ardeur au travail

ardeur au travail

esempi

ardeur du soleil

Sonnenglutféminin | Femininum f

ardeur du soleil
ardeur juvénile

jugendliches Feuer, Ungestüm

ardeur juvénile
ardeur au travail

(großer) Arbeitseifer

ardeur au travail
modérez vos ardeurs! familier | umgangssprachlichfam

nicht so hitzig!

modérez vos ardeurs! familier | umgangssprachlichfam

nascondi gli esempimostra più esempi

Sinonimi per "ardeur"

application, dévouement, foi, intensité, pénétration, déclic, valeur, force, ressort, exubérance, pétulance, jeunesse, gaieté, liesse, plaisir, fierté, ivresse, délice, ravissement, exultation, jubilation, allégresse, joie, tourbillon, véhémence, déferlement, bouillonnement, débordement, folie, déchaînement, furie, agitation, éclat, éblouissement, flamboiement, fournaise, brasier, tison, embrasement, sinistre, incendie, combustion, étincelle, flammèche, flambée, feu, effusion, dévotion, communion, enchantement, brio, puissance, constance, vigueur, hardiesse, audace, poigne, dynamisme, volonté, détermination, résolution, énergie, soin, impatience, attention, hâte, promptitude, presse, transport, frénésie, impétuosité, élan, centre, générosité, attachement, cœur, concupiscence, désir, envie, âpreté

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!