Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "proposer"

"proposer" traduzione Tedesco

„proposer“: verbe transitif

proposer

[pʀɔpoze]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorschlagen anbieten, bieten, aussetzen

vorschlagen (jemandem etwas), (jemanden für etwas)
proposer quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn (≈ suggérer)

proposer quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn (≈ suggérer)

esempi

proposerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn

jemandem etwas vorschlagen

proposerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
proposer (àquelqu’un | jemand qn) de fairequelque chose | etwas qc

(jemandem) vorschlagen, etwas zu tun

proposer (àquelqu’un | jemand qn) de fairequelque chose | etwas qc
proposerquelqu’un | jemand qn pour un poste

jemanden für einen Posten vorschlagen

proposerquelqu’un | jemand qn pour un poste
proposer une loi politique | PolitikPOL

eine Gesetzesvorlage einbringen

proposer une loi politique | PolitikPOL

nascondi gli esempimostra più esempi

anbieten
proposer (≈ offrir)

proposer (≈ offrir)
bieten
proposer somme

proposer somme
aussetzen
proposer récompense

proposer récompense

„proposer“: verbe pronominal

proposer

[pʀɔpoze]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich vornehmen... sich anbieten... sich ein Ziel setzen... sich bereit erklären... sich bereit erklären...

esempi

se proposer de fairequelque chose | etwas qc

sich (datif | Dativdat) vornehmen, etwas zu tun

se proposer de fairequelque chose | etwas qc
se proposer un but

sich (datif | Dativdat) ein Ziel setzen

se proposer un but

esempi

se proposer

sich anbieten (als)

sich bereit erklären (etwas zu tun)

se proposer
se proposer pour fairequelque chose | etwas qc

sich bereit erklären, etwas zu tun

se proposer pour fairequelque chose | etwas qc
se proposer pour assurer la permanence

sich bereit erklären, den Bereitschaftsdienst zu übernehmen

sich für den Bereitschaftsdienst melden

se proposer pour assurer la permanence

Esempi di utilizzo "proposer"

offrir, proposer ses bons offices

seine guten Dienste, seine Vermittlung anbieten

offrir, proposer ses bons offices

Sinonimi per "proposer"

offrir, présenter, donner, procurer, allouer, fournir, tendre, montrer, produire, exhiber, exposer, amener, soumettre, introduire, avancer, aligner, diriger, suggérer, inspirer, insinuer, souffler, persuader, conseiller, évoquer, susciter

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!