Traduzione Francese-Tedesco per "aligner"

"aligner" traduzione Tedesco

aligner
[aliɲe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • aligner des mots, des chiffres
    Wörter, Ziffern in eine ou einer Reihe schreiben
    aligner des mots, des chiffres
  • aligner des plantes
    Pflanzen in einer Zeile pflanzen
    aligner des plantes
  • être alignéparticipe passé | Partizip Perfekt pp
    in einer Reihe, Linie, Zeile stehen
    être alignéparticipe passé | Partizip Perfekt pp
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • alignerquelque chose | etwas qc surquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alignerquelque chose | etwas qc surquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • les pays non alignés histoire, historique | GeschichteHIST
    die blockfreien Länderneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    les pays non alignés histoire, historique | GeschichteHIST
aligner
[aliɲe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • s’aligner personnes
    sich in einer Reihe aufstellen
    s’aligner personnes
  • s’aligner objets
    aufgereiht sein, stehen
    s’aligner objets
esempi
  • s’aligner sur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich ausrichten nach
    einschwenken auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    s’aligner sur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • s’aligner sur la position officielle
    auf die offizielle Linie einschwenken
    s’aligner sur la position officielle
esempi
  • il peut toujours s’aligner familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist eine Nummer zu groß für ihn
    il peut toujours s’aligner familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
aligner au cordeau

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: