Traduzione Francese-Tedesco per "opposer"

"opposer" traduzione Tedesco

opposer
[ɔpoze]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • gegenüberstellen (jemandem, einer Sache)
    opposer àquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc (≈ mettre en face)
    opposer àquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc (≈ mettre en face)
  • entgegenstellen
    opposer àdatif | Dativ dat pour faire obstacle
    opposer àdatif | Dativ dat pour faire obstacle
esempi
esempi
opposer
[ɔpoze]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
  • s’opposer àquelque chose | etwas qc chose, situation
    einer Sache (datif | Dativdat) im Wege stehen, entgegenstehen
    s’opposer àquelque chose | etwas qc chose, situation
  • qu’est-ce qui s’oppose à votre départ?
    was steht Ihrer Abreise im Wege, entgegen?
    was hindert Sie daran abzureisen?
    qu’est-ce qui s’oppose à votre départ?
esempi
opposer une, répondre par une fin de non-recevoir
opposer la force d’inertie àquelque chose | etwas qc
einer Sache (datif | Dativdat) passiven Widerstand entgegensetzen
opposer la force d’inertie àquelque chose | etwas qc
opposer une, répondre par une fin de non-recevoir
einen abschlägigen Bescheid geben
opposer une, répondre par une fin de non-recevoir
opposer un refus àquelqu’un | jemand qn
jemandem eine Absage erteilen
opposer un refus àquelqu’un | jemand qn
mettre, opposer son veto àquelque chose | etwas qc
mettre, opposer son veto àquelque chose | etwas qc
opposer un refus clair et net àquelqu’un | jemand qn
jemandem eine klare, eindeutige Absage erteilen
opposer un refus clair et net àquelqu’un | jemand qn
opposer une, répondre par une fin de non-recevoir
jemandes Bitte strikt ablehnen
opposer une, répondre par une fin de non-recevoir

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: