Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "contrarier"

"contrarier" traduzione Tedesco

„contrarier“: verbe transitif

contrarier

[kõtʀaʀje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

behindern, entgegenwirken, durchkreuzen verärgern, verstimmen

behindern
contrarier (≈ gêner)

contrarier (≈ gêner)
entgegenwirken (avec datif | mit Dativ+dat)
contrarier

contrarier
durchkreuzen
contrarier projets

contrarier projets

(ver)ärgern
contrarier (≈ mécontenter)

contrarier (≈ mécontenter)
verstimmen
contrarier

contrarier

esempi

me contrarie cette histoire familier | umgangssprachlichfam

aussi | aucha. geht mir gegen den Strich

me contrarie cette histoire familier | umgangssprachlichfam

Sinonimi per "contrarier"

refuser, rebeller, regimber, réagir, mutiner, contester, résister, ruiner, discréditer, endommager, défavoriser, léser, horripiler, crisper, exaspérer, impatienter, brider, réfréner, diminuer, modérer, retarder, ralentir, enquiquiner, accabler, excéder, restreindre, entraver, arrêter, enrayer, prohiber, défendre, interdire, éviter, étouffer, déjouer, prévenir, barber, lasser, fatiguer, assommer, importuner, déranger, ennuyer, embêter, contrer, opposer, contredire, nuire, freiner, gêner, empêcher, combattre, contrecarrer, indigner, rebuter, effaroucher, déplaire, vexer, offenser, scandaliser, blesser, froisser, offusquer, heurter, choquer, mécontenter, désespérer, décevoir, consterner, rembrunir, assombrir, affliger, peiner, chagriner, attrister, provoquer, titiller, taquiner, tourmenter, tracasser

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!