Tedesco Spagnolo

-

Traduzione Tedesco-Spagnolo per "Bewegung"

"Bewegung" traduzione Spagnolo

„Bewegung“: Femininum

Bewegung

Femininum | femenino f <Bewegung; Bewegungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

movimiento emoción

movimientoMaskulinum | masculino m
Bewegung a Politik | políticaPOL

Bewegung a Politik | políticaPOL

esempi

keine Bewegung!

¡que nadie se mueva!

keine Bewegung!
etwas | alguna cosa, algoetwas ist in Bewegung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

etwas | alguna cosa, algoa/c está en movimiento

etwas | alguna cosa, algoetwas ist in Bewegung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

esempi

in Bewegung setzen Technik | tecnologíaTECH

poner en funcionamiento

in Bewegung setzen Technik | tecnologíaTECH
sich in Bewegung setzen

ponerse en marchaoder | o od en movimiento

sich in Bewegung setzen
in eine Sache Bewegung bringen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

poner una cosa en marcha

in eine Sache Bewegung bringen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

esempi

(körperliche) Bewegung

ejercicioMaskulinum | masculino m

(körperliche) Bewegung
sich (Dativ | dativodat) Bewegung machen

hacer ejercicio

sich (Dativ | dativodat) Bewegung machen

emociónFemininum | femenino f
Bewegung (≈ Gemütsbewegung, Rührung)

Bewegung (≈ Gemütsbewegung, Rührung)

Esempi di utilizzo "Bewegung"

rückläufige Bewegung

retrocesoMaskulinum | masculino m

rückläufige Bewegung

alle Hebel in Bewegung setzen

mover todos los resortes

alle Hebel in Bewegung setzen

eine ausgreifende Bewegung

un amplio movimiento

eine ausgreifende Bewegung

Himmel und Hölle in Bewegung setzen

remover cielo y tierra, remover Roma con Santiago

Himmel und Hölle in Bewegung setzen

wellenförmige Bewegung

movimientoMaskulinum | masculino m ondulatorio

ondulaciónFemininum | femenino f

wellenförmige Bewegung

ökumenische Bewegung

ecumenismoMaskulinum | masculino m

ökumenische Bewegung

radikalislamische Bewegung

movimientoMaskulinum | masculino m integrista islámico

radikalislamische Bewegung

rückläufige Bewegung

retrogradaciónFemininum | femenino f

rückläufige Bewegung

Sinonimi per "Bewegung"

© OpenThesaurus.de

Contenuto consigliato

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!