Traduzione Spagnolo-Tedesco per "nadie"

"nadie" traduzione Tedesco

nadie
[ˈnaðĭe]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
niemand
esempi
  • un don nadie en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    eine Niete, ein Niemand
    un don nadie en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
  • nadie más
    sonst niemand
    nadie más
  • no ser nadie uso familiar | umgangssprachlichfam
    no ser nadie uso familiar | umgangssprachlichfam
nadie te ha dado vela en este entierro
hier hast du gar nichts zu suchen
nadie te ha dado vela en este entierro
tierra de nadie
Niemandslandneutro | Neutrum n
tierra de nadie
aquí no cabe nadie más
hier geht niemand mehr rein
aquí no cabe nadie más
no ceder a nadie en
niemandem nachstehen an (dativo | Dativdat)o | oder o in (dativo | Dativdat)
no ceder a nadie en
a mí nadie me tose
ich lasse mir nichts gefallen
a mí nadie me tose
es un don nadie
er ist eine Null
es un don nadie
a nadie le amarga un dulce
alguna cosa, algo | etwasetwas Angenehmes hat man (o | odero hört man) immer gern
a nadie le amarga un dulce
es un don nadie
er ist ein Habenichts
es un don nadie
no casarse con nadie
sich nicht beeinflussen lassen
no casarse con nadie
nadie nace enseñado
keiner kann alles wissen
nadie nace enseñado
no tiene miedo ni tiembla ante nadie ni nada
er fürchtet nichts und niemanden
no tiene miedo ni tiembla ante nadie ni nada
ya nadie se acuerda de ella
niemand denkt mehr an sie
ya nadie se acuerda de ella
nadie es profeta en su tierra
der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland
nadie es profeta en su tierra
no sospechar de nadie
niemanden in Verdacht haben
no sospechar de nadie
nadie lo sabe sino ella
niemand außer ihr weiß es,
nadie lo sabe sino ella

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: