Traduzione Tedesco-Italiano per "warten"

"warten" traduzione Italiano

warten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aspettare qn/qc fare aspettare qn farsi aspettare
esempi
warten
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eseguire la manutenzione di qc
esempi
  • etwas | qualcosaetwas warten Technik | tecnicaTECH
    etwas | qualcosaetwas warten Technik | tecnicaTECH
warten Sie nur!
aspetti un po’!
warten Sie nur!
es ist sinnlos, noch auf sie zu warten
non ha senso aspettarla ancora
es ist sinnlos, noch auf sie zu warten
wie lange soll ich warten?
quanto devo aspettare?
wie lange soll ich warten?
darauf kann er lange warten!
può aspettare quanto gli pare!
darauf kann er lange warten!
ich habe nicht zu warten brauchen
non ho avuto bisogno di aspettare
ich habe nicht zu warten brauchen
jemanden warten lassen
far aspettare qn
jemanden warten lassen
(bis) ins Endlose warten
aspettare all’infinito
(bis) ins Endlose warten
aufeinander warten
aspettarsi l’un l’altro
aufeinander warten
da kannst du warten, bis du schwarz wirst
aspetta e spera!
da kannst du warten, bis du schwarz wirst

"Warten" traduzione Italiano

Warten
Neutrum | neutro n <-s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
attesa
  • attesaFemininum | femminile f
    Warten
    Warten
das lange Warten war eine einzige Qual
la lunga attesa fu un vero tormento
das lange Warten war eine einzige Qual

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: