Tedesco Italiano

-

Traduzione Tedesco-Italiano per "Qual"

"Qual" traduzione Italiano

„Qual“: Femininum

Qual

Femininum | femminile f <-; -en>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tormento, sofferenza, pena

tormentoMaskulinum | maschile m
Qual

penaFemininum | femminile f
Qual

Qual
sofferenzaFemininum | femminile f
Qual Leiden

Qual Leiden

esempi

körperliche/seelische Qualen

sofferenze fisiche/dell’anima

körperliche/seelische Qualen
jemandes Qualen lindern

alleviare le pene (oder | ood il tormento) di qn

jemandes Qualen lindern
das lange Warten war eine einzige Qual

la lunga attesa fu un vero tormento

das lange Warten war eine einzige Qual
unter Qualen sterben

morire fra le sofferenze

unter Qualen sterben
die Qual der Wahl

l’imbarazzo della scelta

die Qual der Wahl
nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "Qual"

jemandes Qual lindern

alleviare la pena di qn

jemandes Qual lindern

Sinonimi per "Qual"

Leiden, Plage, Leid, Elend
Mühe, Plage, Mühsal, Plackerei (ugs.), Quälerei
Pein, Tortur, Agonie, Strapaze, Quälerei, Hölle (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Contenuto consigliato

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!