Traduzione Inglese-Tedesco per "seduce"

"seduce" traduzione Tedesco

seduce
[siˈdjuːs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verführen verleiten, verlocken verführen, verderben abbringen, weglocken
esempi
  • to seduce tosomething | etwas sth
    zusomething | etwas etwas verlockenor | oder od verleiten
    to seduce tosomething | etwas sth
  • to seduce into war
    zum Krieg verleiten
    to seduce into war
  • to seduce into doingsomething | etwas sth
    (dazu) verleiten,something | etwas etwas zu tun
    to seduce into doingsomething | etwas sth
  • (vom rechten Weget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abbringen, weglocken
    seduce lead astray
    seduce lead astray
  • seduce syn vgl. → vedere „lure“
    seduce syn vgl. → vedere „lure“
esempi
  • to seducesomebody | jemand sb from his duty
    jemanden von seiner Pflicht abbringen
    to seducesomebody | jemand sb from his duty
Er versuchte, mich zu verführen.
He tried to seduce me.
Fonte: Tatoeba
Er wurde von Tom verführt.
He was seduced by Tom.
Fonte: Tatoeba
Er wurde von Maria verführt.
He was seduced by Mary.
Fonte: Tatoeba
Sie wurde von Maria verführt.
She was seduced by Mary.
Fonte: Tatoeba
Sie wurde von Tom verführt.
She was seduced by Tom.
Fonte: Tatoeba
Versuchst du, mich zu verführen?
Are you trying to seduce me?
Fonte: Tatoeba
Ich denke, dass Mary versucht, Tom zu verführen.
I think that Mary is trying to seduce Tom.
Fonte: Tatoeba
Mich deucht, dass Mary versucht, Tom zu verführen.
I think that Mary is trying to seduce Tom.
Fonte: Tatoeba
Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen.
Tom tried to seduce his secretary.
Fonte: Tatoeba
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: