Traduzione Tedesco-Inglese per "wherefore"

"wherefore" traduzione Inglese

„wherefore“: adverb | conjunction

wherefore

adverb | Adverb advor | oder odconjunction | Konjunktion konj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wofür, weshalb, wozu, warum für welchen, e, es, für den

wofür, weshalb, wozu, warum
wherefore

wherefore

für welch(en, e, es), für den (die, das)
wherefore relative use

wherefore relative use

„wherefore“: noun | plural

wherefore

noun | Substantiv soften | oft oftplural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Weshalb, Gründe

(das) Weshalb
wherefore

wherefore
(die) Gründeplural | Plural pl
wherefore

wherefore

esempi

the why and wherefore

das Warumand | und u. Weshalb

the why and wherefore

„why“: adverb

why

[(h)wai]adverb | Adverb adv <interrogative | interrogativinterrog>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

warum, weshalb, wozu warum, weshalb, wozu, der Grund weshalb

warum, weshalb, wozu
why

why

esempi

why not?

warum nicht?

why not?
why so?

wieso? warum das?

why so?
why did you do this?

warum hast du das getan?

why did you do this?

warum, weshalb, wozu
why relative use

why relative use
der Grund weshalb
why relative use

why relative use

esempi

I don’t know (the reason) why he was angry

ich weiß nicht, warum er zornig war

I don’t know (the reason) why he was angry
this (or | oderod that) is why

deshalb, darum

this (or | oderod that) is why
the reason why

der Grund warum

the reason why
that’s the reason why I left

deswegenor | oder od deshalb bin ich gegangen

that’s the reason why I left
I don’t know the reason why

ich weiß nicht, warum

I don’t know the reason why
nascondi gli esempimostra più esempi

„why“: noun

why

[(h)wai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Warum, Grund, Ursache Wozu, Frage, Problem

(das) Warum, Grundmasculine | Maskulinum m
why

Ursachefeminine | Femininum f
why

why

esempi

the why and wherefore

das Warumand | und u. Weshalb

the why and wherefore

(das) Wozu, Fragefeminine | Femininum f
why question, problem

Problemneuter | Neutrum n
why question, problem

why question, problem

esempi

the great whys of life

die großen Probleme des Lebens

the great whys of life

„why“: interjection

why

[(h)wai]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ja natürlich ja, doch, wahrhaftig nun denn nun, alsdann nun

nun (wohlor | oder od gut)
why so

why so

esempi

why, you did not come

nun (gut), du bist nicht gekommen

why, you did not come

(ja) natürlich
why of course

why of course

esempi

how much is 6 and 4? why, 10!

wie viel ist 6 und 4? 10 natürlich!

how much is 6 and 4? why, 10!

ja, doch, wahrhaftig (auch als Füllwort)
why really

why really

esempi

why, you are crazy

du bist doch verrückt!

why, you are crazy
why, there is my mother!

dort ist ja meine Mutter!

why, there is my mother!
why, of course!

aber gewiss!

why, of course!

nun (denn) Pause für Überlegung
why well

why well

esempi

is it true? why, I think so Einwand

stimmt das? nun, ich denke schon

is it true? why, I think so Einwand
why, what is the harm?

nun, was schadet das?

why, what is the harm?

nun, alsdann
why then

why then

esempi

if this does not help, why, let us try another remedy!

wenn das nichts hilft, nun, probieren wir ein anderes Mittel!

if this does not help, why, let us try another remedy!

„how“: adverb

how

[hau]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wie warum? wieso? wie wie teuer, zu welchem Preis Altri esempi...

wie
how interrogative

how interrogative

esempi

how are you?

wie geht es Ihnen?

how are you?
how’s your bad leg?

wie geht's deinem schlimmen Bein?

how’s your bad leg?
how do you feel about…?

was denkst du über …?

how do you feel about…?
how about a cup of tea?

wie wäre es mit einer Tasse Tee?

how about a cup of tea?
howabout…

wie wär's mit …?

howabout…
how come? familiar, informal | umgangssprachlichumg

wie kommtor | oder od kam es (dazu)? warum?

how come? familiar, informal | umgangssprachlichumg
how do you mean?

wie meinen Sie das?

how do you mean?
how do you know?

woher wissen Sie das?

how do you know?
how ever do you do it?

wie machen Sie das nur?

how ever do you do it?
how much is it?

wie viel kostet das?

how much is it?
how is it that…?

wie kommt es, dass…?

how is it that…?
how many?

wie viele?

how many?
how often?

wieoften | oft oft?

how often?
how so?

wieso? wie das?

how so?
how’s that? beim Kricket

ist der Spieler aus oder nicht?

how’s that? beim Kricket
how now?

was soll das heißenor | oder od bedeuten?

how now?
how much? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

was?

how much? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
“he is a gynaecologist” “Is a how much?” slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„er ist Gynäkologe“ „Er ist ein was?“

“he is a gynaecologist” “Is a how much?” slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
how the dickens!

wie zum Teufel!

how the dickens!
how the deuce

wie zum Teufel

how the deuce
how do you do?

wie geht es (Ihnen)?

jetzt allgemeine Begrüßungsformel

how do you do?
what (where, howet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) the devil familiar, informal | umgangssprachlichumg

was (wo, wieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) zum Teufel

what (where, howet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) the devil familiar, informal | umgangssprachlichumg
how (where, why) on earth

wie (wo, warum) in aller Welt

how (where, why) on earth
how is that for high? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

na, was sagen Sie nun

how is that for high? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nascondi gli esempimostra più esempi

warum? wieso?
how why? how come?

how why? how come?

wie
how in exclamations and relative clauses

how in exclamations and relative clauses

esempi

how large it is!

wie groß es ist!

how large it is!
how funny/sad!

wie lustig/traurig!

how funny/sad!
how he trembles!

wie er zittert!

how he trembles!
I know how far it is

ich weiß, wie weit es ist

I know how far it is
he knows how to ride

er versteht zu reiten, er kann reiten

he knows how to ride
I know how to do it

ich weiß, wie man es macht

I know how to do it
and how! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

und wie!

and how! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
here’s how! familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf Ihr Wohl! Prosit!

here’s how! familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

wie teuer, zu welchem Preis
how at what price

how at what price

esempi

how do you sell your potatoes?

wie (teuer) verkaufen Sie Ihre Kartoffeln?

how do you sell your potatoes?

esempi

often | oftoft how that especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL that poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dass, wie

often | oftoft how that especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL that poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„how“: noun

how

[hau]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wie, Art und Weise, richtige Methode

Wieneuter | Neutrum n
how manner, correct method

Artfeminine | Femininum f und Weisefeminine | Femininum f
how manner, correct method

(richtige) Methode
how manner, correct method

how manner, correct method

esempi

the how and wherefore

das Wieand | und u. Wozu

the how and wherefore