Traduzione Tedesco-Inglese per "umstaendliche"

"umstaendliche" traduzione Inglese

umständlich

[-ˌʃtɛntlɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
intricate, complicated, involved troublesome long-winded, circuitous, roundabout detailed, particular, minute ceremonious, formal pernickety
esempi
  • troublesome
    umständlich unbequem
    umständlich unbequem
esempi
  • das ist mir viel zu umständlich
    that’s much (oder | orod far) too much trouble (oder | orod bother) (for me)
    das ist mir viel zu umständlich
esempi
esempi
  • ceremonious
    umständlich formell | formalform
    formal
    umständlich formell | formalform
    umständlich formell | formalform
  • pernickety
    umständlich schwerfällig
    umständlich schwerfällig
esempi

umständlich

[-ˌʃtɛntlɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to go into great detail about...
esempi

Auseinandersetzung

Femininum | feminine f <Auseinandersetzung; Auseinandersetzungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
argument, dispute, quarrel conflict explanation exchange of views, discussion, debate arrangement, partition, settlement, apportionment, division distribution, composition
  • argument
    Auseinandersetzung ernste Meinungsverschiedenheit
    dispute
    Auseinandersetzung ernste Meinungsverschiedenheit
    quarrel
    Auseinandersetzung ernste Meinungsverschiedenheit
    Auseinandersetzung ernste Meinungsverschiedenheit
esempi
  • ich hatte eine Auseinandersetzung mit ihm
    I had an argument with him
    ich hatte eine Auseinandersetzung mit ihm
  • er hatte eine heftige Auseinandersetzung mit seinem Vater
    he had a violent quarrel with his father
    er hatte eine heftige Auseinandersetzung mit seinem Vater
  • conflict
    Auseinandersetzung besonders Politik | politicsPOL
    Auseinandersetzung besonders Politik | politicsPOL
esempi
  • kriegerische AuseinandersetzungenPlural | plural pl
    armed conflicts
    kriegerische AuseinandersetzungenPlural | plural pl
  • lohnpolitische AuseinandersetzungenPlural | plural pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    wage disputes
    lohnpolitische AuseinandersetzungenPlural | plural pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • explanation
    Auseinandersetzung eines Problems etc
    Auseinandersetzung eines Problems etc
esempi
  • umständliche Auseinandersetzungen philosophischer Fragen
    detailed explanations of philosophical problems
    umständliche Auseinandersetzungen philosophischer Fragen
  • exchange of views (überAkkusativ | accusative (case) akk on)
    Auseinandersetzung Meinungsaustausch
    Auseinandersetzung Meinungsaustausch
  • discussion
    Auseinandersetzung Diskussion
    Auseinandersetzung Diskussion
  • debate
    Auseinandersetzung stärker
    Auseinandersetzung stärker
  • arrangement
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR mit Gläubigern
    settlement
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR mit Gläubigern
    auch | alsoa. composition
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR mit Gläubigern
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR mit Gläubigern
  • partition
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR gemeinsamen Besitzes
    division
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR gemeinsamen Besitzes
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR gemeinsamen Besitzes
  • apportionment
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR vermögensrechtliche
    distribution
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR vermögensrechtliche
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR vermögensrechtliche