Traduzione Tedesco-Inglese per "tonic control"

"tonic control" traduzione Inglese

Cercava forse tonig, Control-Taste, Tonic Water o Gin Tonic?

„tonic“: adjective

tonic

[ˈt(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tonisierend, tonisch stärkend, kräftigend, erfrischend die Tonhöhe betreffend, Ton… stimmhaft betont grundtonartlich, Grundton…, Tonika…, tonlich, Ton… die FarbTönung betreffend

tonisierend, tonisch
tonic medicine | MedizinMED

tonic medicine | MedizinMED

esempi

tonic spasm

tonischer Krampf, Starrkrampf

tonic spasm

stärkend, kräftigend, erfrischend
tonic strengthening

tonic strengthening

esempi

tonic water

Tonic(water)neuter | Neutrum n

tonic water

die Tonhöhe betreffend, Ton…
tonic phonetics | PhonetikPHON relating to tone of voice

tonic phonetics | PhonetikPHON relating to tone of voice

esempi

tonic language

Sprache mit musikalischen Tonakzenten (z. B. Chinesisch)

tonic language

stimmhaft
tonic selten phonetics | PhonetikPHON voiced

tonic selten phonetics | PhonetikPHON voiced

betont
tonic phonetics | PhonetikPHON stressed

tonic phonetics | PhonetikPHON stressed

esempi

tonic accent

Hochton

tonic accent

grundtonartlich, Grundton…, Tonika…, tonlich, Ton…
tonic musical term | MusikMUS

tonic musical term | MusikMUS

esempi

tonic chord

Grundakkord, -dreiklang

tonic chord
tonic key

Grundtonart, gleichnamige Tonart

tonic key
tonic major (minor)

gleichnamige Dur-(Moll-)Tonart

tonic major (minor)
tonic relative

Tonikaparallele

tonic relative
tonic section of a composition

Abschnitt in der Grundtonart

tonic section of a composition
nascondi gli esempimostra più esempi

die (Farb)Tönung betreffend
tonic FARBEN

tonic FARBEN

„tonic“: noun

tonic

[ˈt(ɒ)nik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stärkendes Mittel, Stärkungsmittel, Tonikum Tonicwater Grundton, Tonika stimmhafter Laut tonisierendes Mittel

stärkendes Mittel, Stärkungsmittelneuter | Neutrum n
tonic medicine | MedizinMED

Tonikumneuter | Neutrum n
tonic medicine | MedizinMED

tonisierendes Mittel
tonic medicine | MedizinMED

tonic medicine | MedizinMED

esempi

to be a real tonic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

richtig guttun

to be a real tonic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tonic(water)neuter | Neutrum n
tonic mixer

tonic mixer

esempi

gin and tonic

Gin Tonic

gin and tonic

Grundtonmasculine | Maskulinum m
tonic musical term | MusikMUS

Tonikafeminine | Femininum f
tonic musical term | MusikMUS

tonic musical term | MusikMUS

stimmhafter Laut
tonic phonetics | PhonetikPHON

tonic phonetics | PhonetikPHON

„gin“: noun

gin

[dʒin]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wacholderschnaps, Gin

Wacholderschnapsmasculine | Maskulinum m
gin drink

Ginmasculine | Maskulinum m
gin drink

gin drink

esempi

gin and tonic

Gin Tonic

gin and tonic

„tonicity“: noun

tonicity

[toˈnisiti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tonus Spannkraft, Elastizität

Tonusmasculine | Maskulinum m
tonicity medicine | MedizinMED

tonicity medicine | MedizinMED

Spannkraftfeminine | Femininum f
tonicity medicine | MedizinMED elasticity

Elastizitätfeminine | Femininum f
tonicity medicine | MedizinMED elasticity

tonicity medicine | MedizinMED elasticity

„control“: transitive verb

control

[kənˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf controlled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beherrschen, einschränken, im Zaume halten einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen kontrollieren, nachprüfen leiten, lenken, führen steuern, regeln, regulieren, bedienen steuern die Kontrolle die Herrschaft haben über

beherrschen, einschränken, im Zaume halten, die Kontrolleor | oder od die Herrschaft haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
control keep under control

control keep under control

esempi

to control oneself

sich beherrschen

to control oneself
to control one’s passions

seine Leidenschaften bezähmen

to control one’s passions

einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken
control limit

control limit
steuern
control einer Sache

control einer Sache

kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen
control supervise

control supervise

kontrollieren, (nach)prüfen
control check

control check

leiten, lenken, führen
control lead

control lead

steuern, regeln, regulieren
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
bedienen
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
control syn vgl. → vedere „conduct“

control syn vgl. → vedere „conduct“

„control“: noun

control

[kənˈtroul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Macht, Gewalt, Kontrolle, Herrschaft Aufsicht, Kontrolle Zwang, Einhalt, Einschränkung Kontrolle, Steuerung, Kontroll-, Reguliervorrichtung... Regulierung, Regelung Kontrolltaste Ballführung Steuerung, Leitwerk Bedienungsgestänge, Gegenversuch Bewirtschaftung Altre traduzioni...

Machtfeminine | Femininum f
control power, rule

Gewaltfeminine | Femininum f
control power, rule

Kontrollefeminine | Femininum f
control power, rule

Herrschaftfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control power, rule

control power, rule

esempi

to have control oversomebody | jemand sb

Gewalt über jemanden haben

to have control oversomebody | jemand sb
we have no control over the weather

wir haben das Wetter nicht in der Hand

we have no control over the weather
to have a situation under control

Herr einer Lage sein, eine Situation im Griff haben

to have a situation under control
everything’s under control

alles in Ordnung, wiror | oder od sie haben alles unter Kontrolle

everything’s under control
to be under sb’s control

in jemandes Handor | oder od Verantwortung liegen

to be under sb’s control
to get beyond sb’s control

jemandem über den Kopf wachsen

to get beyond sb’s control
circumstances beyond our control

unvorhersehbare Umstände

circumstances beyond our control
to lose control of oneself

die (Selbst)Beherrschung verlieren

to lose control of oneself
to take control of a company

die Leitung einer Firma übernehmen

to take control of a company
take control of your life

nimm dein Leben (selbst) in die Hand

take control of your life
nascondi gli esempimostra più esempi

Aufsichtfeminine | Femininum f
control supervision

Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control supervision

control supervision

esempi

Board of Control

Aufsichtsrat

Board of Control
to be in control ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas unter sich haben

to be in control ofsomething | etwas sth

Zwangmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einhaltmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einschränkungfeminine | Femininum f
control limiting

control limiting

esempi

control of parasites

Ungezieferkontrolle

control of parasites
to keep under control

im Zaume halten

to keep under control

Kontrollefeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Steuerungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Führungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

control engineering | TechnikTECH
Kontroll-, Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH device

Reglermasculine | Maskulinum m
control engineering | TechnikTECH device

control engineering | TechnikTECH device

Regulierungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Regelungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrolltastefeminine | Femininum f
control on keyboard

control on keyboard

Ballführungfeminine | Femininum f
control sports | SportSPORT ball control

control sports | SportSPORT ball control

Steuerungfeminine | Femininum f
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Leitwerkneuter | Neutrum n
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

esempi

to be at the controls <plural | Pluralpl>

am Steuer sitzen

to be at the controls <plural | Pluralpl>

Bedienungsgestängeneuter | Neutrum n
control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>

control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
Gegenversuchmasculine | Maskulinum m
control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

nicht angerechnete Strecke
control on motor racing track

Neutralisationsstreckefeminine | Femininum f (einer Ortsdurchfahrt)
control on motor racing track

control on motor racing track

Kontroll-, Überholungsstationfeminine | Femininum f
control in air racing

control in air racing

Persönlichkeitor | oder od Geist, deren Äußerungen das Medium wiedergibt
control in spiritualism

control in spiritualism
control syn vgl. → vedere „power“

control syn vgl. → vedere „power“

„Tonic“: Maskulinum

Tonic

[ˈtɔnɪk]Maskulinum | masculine m <Tonic(s); Tonics> Engl., 'Tonicwater [-ˌvoːtər]Neutrum | neuter n <Tonicwaters; Tonicwater>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tonic water

tonic (water)
Tonic

Tonic

„tonically“: adverb

tonically

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tonisch ununterbrochen, ohne nachzulassen musikalisch

tonisch
tonically

tonically

ununterbrochen, ohne nachzulassen
tonically medicine | MedizinMED

tonically medicine | MedizinMED

musikalisch
tonically phonetics | PhonetikPHON

tonically phonetics | PhonetikPHON

„tonicize“: transitive verb

tonicize

[ˈt(ɒ)nisaiz; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tonisieren Spannkraft Elastizität verleihen

tonisieren
tonicize medicine | MedizinMED

tonicize medicine | MedizinMED

Spannkraftor | oder od Elastizität verleihen (dative (case) | Dativdat)
tonicize rare | seltenselten (give elasticity to)

tonicize rare | seltenselten (give elasticity to)

„shading“: noun

shading

[ˈʃeidiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schattierung, Abstufung, Nuancierung Beschatten Schattierung Altri esempi...

Schattierungfeminine | Femininum f
shading

Abstufungfeminine | Femininum f
shading

Nuancierungfeminine | Femininum f
shading

shading

Beschattenneuter | Neutrum n
shading giving shade

shading giving shade

Schattierungfeminine | Femininum f
shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

esempi

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

Rauschpegelregelungfeminine | Femininum f

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

„brightness control“: noun

brightness control

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Helligkeitsregelung

Helligkeitsregelungfeminine | Femininum f, -steuerungfeminine | Femininum f
brightness control television | FernsehenTV

brightness control television | FernsehenTV

esempi

„controlled atmosphere“: noun

controlled atmosphere

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einseitig gesteuerte Atmosphäre

einseitig gesteuerte Atmosphäre
controlled atmosphere LEBENSMITTEL

controlled atmosphere LEBENSMITTEL

esempi

in a controlled atmosphere

bei einseitig gesteuerter Atmosphäre, bei CA-Lagerung

in a controlled atmosphere