Traduzione Tedesco-Inglese per "temporal horizon"

"temporal horizon" traduzione Inglese

Cercava forse Horizont?

temporal

[ˈtempərəl; -prəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zeitlich, Zeit… zeitlich, irdisch weltlich vorübergehend, zeitweilig temporal, Temporal…, Zeit…
esempi
  • zeitlich, irdisch
    temporal opposed to eternal
    temporal opposed to eternal
  • weltlich
    temporal opposed to spiritual or ecclesiastical
    temporal opposed to spiritual or ecclesiastical
esempi
  • lords temporal politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    die weltlichen Mitglieder des Oberhauses
    lords temporal politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  • temporal power
    weltliche Macht
    temporal power
  • temporal, Temporal…, Zeit…
    temporal linguistics | SprachwissenschaftLING
    temporal linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi

temporal

[ˈtempərəl; -prəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zeitliches Weltliches weltliche Angelegenheiten, weltliches Besitztum
  • (etwas) Zeitlichesor | oder od Weltliches
    temporal
    temporal
  • weltliche Angelegenheitenplural | Plural pl
    temporal temporal matters <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    temporal temporal matters <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • weltliches Besitztum
    temporal possessions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    temporal possessions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

temporize

[ˈtempəraiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zeit zu gewinnen suchen, eine günstige Zeit abwarten sich äußerlich anpassen, sich nach den Umständen richten verhandeln zu einem Übereinkommen gelangen, einen Kompromiss schließen lavieren seinen Mantel nach dem Wind hängen, mit dem Strom schwimmen sich nicht festlegen
  • verhandeln (um Zeit zu gewinnen)
    temporize negotiate
    temporize negotiate
esempi
  • to temporize withsomebody | jemand sb
    jemanden hinhalten
    to temporize withsomebody | jemand sb
  • lavieren
    temporize manoeuvre
    temporize manoeuvre

temporal

[tɛmpoˈraːl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
temporal temporal
  • temporal
    temporal Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    temporal Sprachwissenschaft | linguisticsLING
esempi
  • temporal
    temporal Medizin | medicineMED
    temporal Medizin | medicineMED
  • temporal obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „weltlich“
    temporal obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „weltlich“

temporal

[ˈtempərəl; -prəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schläfen… Schläfenbein…
  • Schläfen…
    temporal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    temporal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • Schläfenbein…
    temporal relating to temporal bone
    temporal relating to temporal bone

temporal

[ˈtempərəl; -prəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schläfenbein

horizon

[hoˈraizən; hə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Horizont, Gesichtskreis geistiger Horizont, Gesichtskreis Horizont, Zone Bodenschicht Horizont, Kulturschicht Horizontlinie
  • Horizontmasculine | Maskulinum m
    horizon astronomy | AstronomieASTRON
    Gesichtskreismasculine | Maskulinum m
    horizon astronomy | AstronomieASTRON
    horizon astronomy | AstronomieASTRON
esempi
  • apparent (or | oderod local, sensible, visible) horizon
    scheinbarer Horizont
    apparent (or | oderod local, sensible, visible) horizon
  • artificial (or | oderod false) horizon engineering | TechnikTECH
    künstlicher Horizont (Quecksilberspiegelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    artificial (or | oderod false) horizon engineering | TechnikTECH
  • celestial (or | oderod astronomical, geometrical, rational, true) horizon
    wahreror | oder od geozentrischer Horizont
    celestial (or | oderod astronomical, geometrical, rational, true) horizon
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (geistiger) Horizont, Gesichtskreismasculine | Maskulinum m
    horizon intellectual horizon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    horizon intellectual horizon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Horizontmasculine | Maskulinum m
    horizon geology | GeologieGEOL zone
    Zonefeminine | Femininum f
    horizon geology | GeologieGEOL zone
    horizon geology | GeologieGEOL zone
  • Bodenschichtfeminine | Femininum f
    horizon geology | GeologieGEOL layer of soil
    horizon geology | GeologieGEOL layer of soil
  • Horizontmasculine | Maskulinum m
    horizon ANTHROPOL
    Kulturschichtfeminine | Femininum f
    horizon ANTHROPOL
    horizon ANTHROPOL
  • Horizontliniefeminine | Femininum f
    horizon in painting
    horizon in painting

temporality

[tempəˈræliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zeitbedingtheit, Zeitweiligkeit, Zeitliche Zeitliches Vorübergehendes Temporalien, weltlicher Besitz Laienstand vorübergehender Zustand
  • Zeitbedingtheitfeminine | Femininum f
    temporality
    Zeitweiligkeitfeminine | Femininum f
    temporality
    vorübergehender Zustand
    temporality
    temporality
  • (das) Zeitliche
    temporality
    temporality
  • (etwas) Zeitlichesor | oder od Vorübergehendes
    temporality temporary thing
    temporality temporary thing
esempi
  • temporalities legal term, law | RechtswesenJUR
    zeitliche Güter
    temporalities legal term, law | RechtswesenJUR
  • Temporalienplural | Plural pl
    temporality religion | ReligionREL possessions of churchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    weltlicher Besitz
    temporality religion | ReligionREL possessions of churchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    temporality religion | ReligionREL possessions of churchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  • Laienstandmasculine | Maskulinum m
    temporality religion | ReligionREL laity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temporality religion | ReligionREL laity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

temporalness

[ˈtempərəlnis; -prəl-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weltliche, Zeitliche, Weltlichkeit, Zeitlichkeit
  • Weltliche
    temporalness rare | seltenselten (das)
    temporalness rare | seltenselten (das)
  • (das) Zeitliche, Weltlichkeitfeminine | Femininum f
    temporalness
    Zeitlichkeitfeminine | Femininum f
    temporalness
    temporalness

temporization

[tempəraiˈzeiʃən; -riˈz-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abwarten, Zeitgewinnen, Zögern äußerliche vorübergehende Anpassung
  • Abwartenneuter | Neutrum n
    temporization
    Zeitgewinnenneuter | Neutrum n
    temporization
    Zögernneuter | Neutrum n (um Zeit zu gewinnen)
    temporization
    temporization
  • äußerliche (vorübergehende) Anpassung
    temporization conforming
    temporization conforming