„Code-Switching“: Neutrum Code-Switching [-ˌsvɪtʃɪŋ]Neutrum | neuter n <Code-Switching(s); Code-Switchings> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) code-switching code-switching Code-Switching Sprachwissenschaft | linguisticsLING Code-Switching Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„switching“: noun switching [ˈswiʧiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) UmSchalten, UmSchaltung Rangieren Vermitteln, Vermittlungstechnik (Um)Schaltenneuter | Neutrum n switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH (Um)Schaltungfeminine | Femininum f switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH esempi switching-on Einschalten, -schaltung switching-on switching-off Ab-, Ausschalten, -schaltung switching-off Rangierenneuter | Neutrum n switching on railway switching on railway Vermittelnneuter | Neutrum n switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Vermittlung(stechnik)feminine | Femininum f switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL esempi switchingexchange Vermittlungsamt, Telefonzentrale switchingexchange switchingnode Knotenvermittlungsstelle, Vermittlungsknoten switchingnode „switching“: adjective switching [ˈswiʧiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) UmSchalt… Verschiebe…, Rangier… (Um)Schalt… switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH switching plug → vedere „switch plug“ switching plug → vedere „switch plug“ esempi switching relais (Um)Schaltrelais switching relais Verschiebe…, Rangier… switching on railway switching on railway esempi switching engine, switching locomotive Rangierlok(omotive) switching engine, switching locomotive switching eye Ringbolzen switching eye
„selbstkorrigierend“: Adjektiv selbstkorrigierendAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) self-correcting code esempi selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-correcting code selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„elaboriert“: Adjektiv elaboriertAdjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) elaborated, choice elaborated elaboriert choice elaboriert elaboriert esempi elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING elaborated code elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„restringiert“: Adjektiv restringiertAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) restricted code esempi restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING restricted code restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„selbstprüfend“: Adjektiv selbstprüfendAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) self-checking code esempi selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-checking code selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„switch“: noun switch [swiʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schalter, Umschalter, Schalten, Koppler, Koppelbaustein HinüberWechseln, Übergehen, Umstellung, Übergang, Wechsel... Rute, Gerte Reis, Spross Hieb falscher Zopf Schwanzquaste Weiche, Stellen Umstellung, Umleitung Übergehen zu einer anderen Farbe Altre traduzioni... Schaltermasculine | Maskulinum m switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Umschaltermasculine | Maskulinum m switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Schaltenneuter | Neutrum n switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Kopplermasculine | Maskulinum m switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Koppelbausteinmasculine | Maskulinum m switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (Hinüber)Wechselnneuter | Neutrum n switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Übergehenneuter | Neutrum n, -springenneuter | Neutrum n switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Umstellungfeminine | Femininum f switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Übergangmasculine | Maskulinum m switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wechselmasculine | Maskulinum m switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Umschwungmasculine | Maskulinum m switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi the switch to the new system die Umstellung auf das neue System the switch to the new system Rutefeminine | Femininum f switch stick Gertefeminine | Femininum f switch stick switch stick Reisneuter | Neutrum n switch of plant Sprossmasculine | Maskulinum m switch of plant switch of plant Hiebmasculine | Maskulinum m switch rare | seltenselten (blow with switch) switch rare | seltenselten (blow with switch) falscher Zopf switch false hair switch false hair Schwanzquastefeminine | Femininum f switch of cow’s tail switch of cow’s tail Weichefeminine | Femininum f switch on railway switch on railway Stellenneuter | Neutrum n (einer Weiche) switch switch Umstellungfeminine | Femininum f switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Umleitungfeminine | Femininum f (bei Kapitalanlagenor | oder od Außenhandelsgeschäften) switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Übergehenneuter | Neutrum n zu einer anderen Farbe switch in bridge switch in bridge Vermittlung(sstelle)feminine | Femininum f switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Telefonzentralefeminine | Femininum f switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL „switch“: transitive verb switch [swiʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schalten, umschalten umstellen, wechseln, überleiten, tauschen vermitteln peitschen, fitzen sausen lassen mit schlagen rangieren, umstellen, zusammenstellen unter anderem Namen laufen lassen schalten switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK umschalten switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK esempi to switch on an-, einschalten to switch on to switch off ab-, ausschalten to switch off to switch off radio abstellen to switch off radio to switch to anschließen an (accusative (case) | Akkusativakk) to switch to to be switched on informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT eingeschaltet sein to be switched on informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT nascondi gli esempimostra più esempi umstellen switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig wechseln switch Gespräch, Methode, Farbe beim Bridgespielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig switch Gespräch, Methode, Farbe beim Bridgespielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig überleiten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk) switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig tauschen switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to switch over production die Produktion umstellen to switch over production to switch the talk to another topic auf ein anderes Thema überleiten to switch the talk to another topic to switch suits in card game die Farbe wechseln to switch suits in card game vermitteln switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL esempi switched line informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Wählleitung switched line informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT switched network Vermittlungsnetz switched network peitschen, fitzen switch rare | seltenselten with sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc switch rare | seltenselten with sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi to switchsomebody | jemand sb with a cane jemanden mit einem Stock schlagen to switchsomebody | jemand sb with a cane sausen lassen switch stick, fishing line switch stick, fishing line mit (demonstrative | demonstrativdem Schwanz) schlagen switch of cow, horse: tail switch of cow, horse: tail rangieren switch on railway:, train switch on railway:, train umstellen switch on railway:, waggons switch on railway:, waggons zusammenstellen switch train switch train unter anderem Namen laufen lassen switch horse switch horse „switch“: intransitive verb switch [swiʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schalten, sich umschalten lassen wechseln schlagen, hauen rangieren, umgeleitet werden die Farbe wechseln schalten switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK sich umschalten lassen switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (die Richtung) wechseln switch change switch change esempi to switch over to überwechseln auf (accusative (case) | Akkusativakk) überleitenor | oder od -gehen zu to switch over to to switch over to the offensive zur Offensive übergehen to switch over to the offensive when he switched to Marlboro als er anfing, Marlboro zu rauchen when he switched to Marlboro schlagen, hauen switch rare | seltenselten (hit) switch rare | seltenselten (hit) rangieren, umgeleitet werden switch railways | EisenbahnBAHN of train switch railways | EisenbahnBAHN of train die Farbe wechseln switch in bridge switch in bridge
„code“: noun code [koud]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts Chiffrefeminine | Femininum f code cipher code cipher Codemasculine | Maskulinum m code key to secret writing code key to secret writing esempi in code chiffriert, verschlüsselt in code Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f code dialling code Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f code dialling code code dialling code Codemasculine | Maskulinum m code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kennungfeminine | Femininum f code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Postleitzahlfeminine | Femininum f code postal code code postal code Erkennungszeichenneuter | Neutrum n code identification code Passwortneuter | Neutrum n code identification code code identification code esempi code number Code-, Kennziffer code number Kodexmasculine | Maskulinum m code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzbuchneuter | Neutrum n code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzessammlungfeminine | Femininum f code legal term, law | RechtswesenJUR code legal term, law | RechtswesenJUR Kodexmasculine | Maskulinum m code set of rules systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung code set of rules code set of rules esempi code of hono(u)r Ehrenkodex code of hono(u)r codes of practice Verfahrensregeln codes of practice Signalbuchneuter | Neutrum n code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m code telegraphic code (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m code telegraphic code code telegraphic code Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt) code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS „code“: transitive verb code [koud]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln codifizieren, in einen Kodex eintragen code codify code codify chiffrieren, verschlüsseln code encode code encode codieren, verschlüsseln code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„gewichtet“: Adjektiv gewichtetAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) weighted weighted weighted gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL esempi gewichteter Code weighted code gewichteter Code gewichteter Mittelwert weighted mean gewichteter Mittelwert weighted gewichtet Musik | musical termMUS gewichtet Musik | musical termMUS
„highway“: noun highwaynoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See) highway public road highway public road esempi highway code Straßenverkehrsordnung highway code Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f highway road connecting large towns highway road connecting large towns üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Highwaymasculine | Maskulinum m highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK