„stem turn“: noun stem turnnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Stemmbogen Stemmbogenmasculine | Maskulinum m stem turn ski | SkisportSKI stem turn ski | SkisportSKI
„turnen“: intransitives Verb turnen [ˈtʊrnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) do gymnastics, do PE perform acrobatics do gymnastics turnen Sport | sportsSPORT turnen Sport | sportsSPORT do PE (oder | orod gym) turnen in der Schule Sport | sportsSPORT turnen in der Schule Sport | sportsSPORT esempi er kann gut turnen he is good at gymnastics (oder | orod gym, PE) er kann gut turnen am Pferd turnen to do exercises (oder | orod work) on the (pommel) horse am Pferd turnen ich gehe turnen I do gymnastics ich gehe turnen esempi die Kinder turnten über die Tische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein> the children climbed up and down (oder | orod clambered) all over the tables die Kinder turnten über die Tische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein> perform acrobatics turnen sich durchzwängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein> turnen sich durchzwängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein> esempi der Kellner turnte durch die Reihen, um an unseren Platz zu gelangen <sein> the waiter performed acrobatics to get to our table der Kellner turnte durch die Reihen, um an unseren Platz zu gelangen <sein> „turnen“: transitives Verb turnen [ˈtʊrnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) do, perform do turnen eine Turnübung perform turnen eine Turnübung turnen eine Turnübung esempi was habt ihr heute geturnt? what gymnastic exercises did you do today? was habt ihr heute geturnt? „'Turnen“: Neutrum turnenNeutrum | neuter n <Turnens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) physical education, PE, gym gymnastics exercises, callisthenics esempi sich beim Turnen verletzen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v> to get hurt while doing gymnastics (in der Schule at gym, at PE) sich beim Turnen verletzen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v> physical education turnen als Unterrichtsfach PE turnen als Unterrichtsfach gym turnen als Unterrichtsfach turnen als Unterrichtsfach esempi er ist vom Turnen befreit he is excused from PE er ist vom Turnen befreit gymnastics (Singular | singularsg) turnen als Sport turnen als Sport exercisesPlural | plural pl turnen Freiübungen cal(l)isthenics manchmalSingular | singular sg turnen Freiübungen turnen Freiübungen
„stem“: noun stem [stem]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) BaumStamm Stängel, Blüten-, Blatt-, FruchtStiel, Halm Bündel Bananen Stiel, Hals AufziehWelle Dorn Geschlecht, Stamm, Zweig, Seitenlinie WortStamm NotenHals Grund-, Abstrich, Säule Altre traduzioni... (Baum)Stammmasculine | Maskulinum m stem of woody plant stem of woody plant Stängelmasculine | Maskulinum m stem main stem of plant stem main stem of plant (Blüten-, Blatt-, Frucht)Stielmasculine | Maskulinum m stem of flower, leaf or fruit stem of flower, leaf or fruit Halmmasculine | Maskulinum m stem of grain stem of grain esempi the stem of an apple ein Apfelstiel the stem of an apple Bündelneuter | Neutrum n Bananen stem stalk bearing bunches of bananas stem stalk bearing bunches of bananas Stielmasculine | Maskulinum m stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass) Halsmasculine | Maskulinum m stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass) stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass) esempi the stem of a tobacco pipe ein Pfeifenstiel the stem of a tobacco pipe (Aufzieh)Wellefeminine | Femininum f stem of wristwatch or pocket watch stem of wristwatch or pocket watch Dornmasculine | Maskulinum m stem of lock stem of lock Geschlechtneuter | Neutrum n stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Stammmasculine | Maskulinum m stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Zweigmasculine | Maskulinum m stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Seitenliniefeminine | Femininum f stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi of noble stem von edler Herkunft of noble stem (Wort)Stammmasculine | Maskulinum m stem linguistics | SprachwissenschaftLING stem linguistics | SprachwissenschaftLING (Noten)Halsmasculine | Maskulinum m stem musical term | MusikMUS of note stem musical term | MusikMUS of note Grund-, Abstrichmasculine | Maskulinum m stem BUCHDRUCK Säulefeminine | Femininum f stem BUCHDRUCK stem BUCHDRUCK (Vor-, Vorder)Stevenmasculine | Maskulinum m stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffsschnabelmasculine | Maskulinum m stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST nose of ship stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST nose of ship esempi from stem to stern von vorn bis achtern, vom Bug zum Heck from stem to stern false stem Außensteven false stem „stem“: transitive verb stem [stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmend> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) entstielen, entstängeln mit Stängeln Stielen versehen entstielen, entstängeln stem remove stem from: leaf, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stem remove stem from: leaf, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi to stem tobacco leaves Tabakblätter entrippen to stem tobacco leaves to stem cherries KIrschen entstielen to stem cherries mit Stängelnor | oder od Stielen versehen stem artificial flowers: provide with stems stem artificial flowers: provide with stems „stem“: intransitive verb stem [stem]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abstammen... stem syn vgl. → vedere „spring“ stem syn vgl. → vedere „spring“ esempi stem (from) (ab)stammen (von), zurückgehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) stem (from)
„stem“: transitive verb stem [stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmed> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufhalten, hemmen, Einhalt gebieten, eindämmen eindämmen, anstauen zustopfen, abdichten, abdämmen stillen zum Stemmbogen ansetzen aufhalten, hemmen stem hold up, dam Einhalt gebieten, eindämmen (dative (case) | Dativdat) stem hold up, dam stem hold up, dam esempi to stem (back) liberalism dem Liberalismus Einhalt gebieten to stem (back) liberalism eindämmen, (an)stauen stem river etc:dam stem river etc:dam zustopfen, abdichten, abdämmen stem hole, weld stem hole, weld stillen stem bleeding stem bleeding zum Stemmbogen ansetzen stem ski stem ski „stem“: intransitive verb stem [stem]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich Einhalt gebieten, sich zügeln gestillt werden, aufhören stemmen sich Einhalt gebieten, sich zügeln stem restrain oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs stem restrain oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gestillt werden, aufhören stem stop: of bleeding stem stop: of bleeding esempi after some time the bleeding stemmed nach einiger Zeit hörte die Blutung auf after some time the bleeding stemmed (ein-or | oder od beidseitig) stemmen stem ski | SkisportSKI stem ski | SkisportSKI esempi double stemming beidseitiges Stemmen, Schneepflug(fahren) double stemming single stemming einseitiges Stemmenor | oder od Stemmfahren single stemming „stem“: noun stem [stem]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Stemmfahren Stemmfahrenneuter | Neutrum n, -bogenmasculine | Maskulinum m stem ski | SkisportSKI stem ski | SkisportSKI
„stem“: transitive verb stem [stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmed> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ankämpfen gegen, vorankommen gegen ankämpfen gegen, sich entgegenstemmen ankämpfen gegen, vorankommen gegen stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF current etc: make progress against stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF current etc: make progress against esempi to stem the wind gegen den Wind ankämpfen to stem the wind ankämpfen gegen, sich (dative (case) | Dativdat) entgegenstemmen stem rare | seltenselten (fight against) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stem rare | seltenselten (fight against) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„Turn“: Maskulinum Turn [tœrn]Maskulinum | masculine m <Turns; Turns> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) turn turn Turn Luftfahrt | aviationFLUG Kunstflugfigur Turn Luftfahrt | aviationFLUG Kunstflugfigur
„Länderkampf“: Maskulinum LänderkampfMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) international match international competition international (match) Länderkampf Sport | sportsSPORT Länderspiel Länderkampf Sport | sportsSPORT Länderspiel international competition Länderkampf Sport | sportsSPORT internationaler Wettkampf Länderkampf Sport | sportsSPORT internationaler Wettkampf esempi der Länderkampf der Turner von Deutschland und Italien the gymnastics competition between Germany and Italy der Länderkampf der Turner von Deutschland und Italien
„Turnen“: Neutrum TurnenNeutrum | neuter n Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gymnastics, gym, PE gymnasticsSingular | singular sg Turnen Turnen gym Turnen (≈ Leibeserziehung) umgangssprachlich | familiar, informalumg PE Turnen (≈ Leibeserziehung) umgangssprachlich | familiar, informalumg Turnen (≈ Leibeserziehung) umgangssprachlich | familiar, informalumg
„polyp“: noun polyp [ˈp(ɒ)lip]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Polyp Polyp Polypmasculine | Maskulinum m (festsitzende Form der Hohltiere) polyp zoology | ZoologieZOOL polyp zoology | ZoologieZOOL esempi polyp stem (or | oderod stock) Polypenstock polyp stem (or | oderod stock) Polypmasculine | Maskulinum m (Schleimhautwucherung) polyp medicine | MedizinMED polyp medicine | MedizinMED
„stem-winding“: adjective stem-windingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Aufziehwelle mit Aufziehwelle stem-winding stem-winding esempi stem-winding watch Remontoiruhr stem-winding watch