Traduzione Tedesco-Inglese per "rettichen"

"rettichen" traduzione Inglese

Rettich

[ˈrɛtɪç]Maskulinum | masculine m <Rettichs; Rettiche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (garden) radish
    Rettich Botanik | botanyBOT Raphanus sativus
    Rettich Botanik | botanyBOT Raphanus sativus

aufstoßen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • push (oder | orod fling) (etwas | somethingsth) open
    aufstoßen öffnen
    aufstoßen öffnen
esempi
  • die Tür (mit dem Fuß) aufstoßen
    to kick the door open
    die Tür (mit dem Fuß) aufstoßen
esempi
  • etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufstoßen auftreffen lassen
    to hit (oder | orod knock, bump)etwas | something sth onetwas | something sth
    etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufstoßen auftreffen lassen
  • etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufstoßen auftreffen lassen, stärker
    to bangetwas | something sth onetwas | something sth
    etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufstoßen auftreffen lassen, stärker
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) das Knie aufstoßen
    sich (Dativ | dative (case)dat) das Knie aufstoßen
  • rouse, start (etwas | somethingsth) up
    aufstoßen Jagd | huntingJAGD Hasen etc
    aufstoßen Jagd | huntingJAGD Hasen etc

aufstoßen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • hit
    aufstoßen aufschlagen
    strike
    aufstoßen aufschlagen
    aufstoßen aufschlagen
esempi
  • belch
    aufstoßen rülpsen <h>
    burp
    aufstoßen rülpsen <h>
    aufstoßen rülpsen <h>
  • eructate
    aufstoßen umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>
    aufstoßen umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>
esempi
  • repeat
    aufstoßen von Speisen <hund | and u. sein>
    aufstoßen von Speisen <hund | and u. sein>
esempi
  • der Rettich stößt mir auf <hund | and u. sein>
    the radish repeats on me
    der Rettich stößt mir auf <hund | and u. sein>
  • der Gedanke daran stößt ihnen noch immer sauer auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <hund | and u. sein>
    it is still a painful memory for them
    der Gedanke daran stößt ihnen noch immer sauer auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <hund | and u. sein>
  • das könnte Ihnen übel aufstoßen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <hund | and u. sein>
    you might have to pay (dearly) for that
    das könnte Ihnen übel aufstoßen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <hund | and u. sein>
esempi
  • jemandem aufstoßen auffallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    to occur tojemand | somebody sb, to strikejemand | somebody sb
    jemandem aufstoßen auffallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

aufstoßen

Neutrum | neuter n <Aufstoßens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • eructation
    aufstoßen Medizin | medicineMED
    aufstoßen Medizin | medicineMED
esempi
  • saures Aufstoßen
    saures Aufstoßen