replacement incomes - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„replacement“: noun

replacement

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ersetzen, Ersatz, Ersetzung, Nachfolgerin Zurücksetzen, Auflegen Ersatzmann, Ersatz, Auffüllung, Verstärkung Verdrängung Facettierung

Ersetzenneuter | Neutrum n
replacement replacing

Ersetzungfeminine | Femininum f
replacement replacing

replacement replacing
Ersatzmasculine | Maskulinum m
replacement substitute

Nachfolger(in)
replacement substitute

replacement substitute

esempi

replacement costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gestehungs-, Wiederbeschaffungskosten, Wiederherstellungskosten

replacement costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
replacement part

Ersatzteil

replacement part

Zurücksetzenneuter | Neutrum n, -stellenneuter | Neutrum n, -legenneuter | Neutrum n
replacement putting back in place

Auflegenneuter | Neutrum n
replacement putting back in place

replacement putting back in place

(ausgebildeter) Ersatzmann
replacement military term | Militär, militärischMIL trained person

replacement military term | Militär, militärischMIL trained person
Ersatzmasculine | Maskulinum m
replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auffüllungfeminine | Femininum f
replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verstärkungfeminine | Femininum f
replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verdrängungfeminine | Femininum f
replacement geology | GeologieGEOL

replacement geology | GeologieGEOL

Facettierungfeminine | Femininum f (einer Kanteor | oder od Ecke)
replacement in gem-cutting

replacement in gem-cutting

„replace“: transitive verb

replace

[riˈpleis]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ersetzen, verdrängen ersetzen ersetzen ablösen, an die Stelle treten von zurück-, wiedererstatten zurückstellen, -legen, wieder aufsetzen wieder einsetzen vertauschen, austauschen Stelle einnehmen

ersetzen (by, with durch)
replace supersede

verdrängen
replace supersede

replace supersede

esempi

paper money has replaced specie

Papiergeld hat Hartgeld verdrängt

paper money has replaced specie

ersetzen
replace provide substitute for

replace provide substitute for

esempi

to replace a broken plate (a lost book)

einen kaputten Teller (ein verlorenes Buch) ersetzen

to replace a broken plate (a lost book)
replace meat by plenty of fruit!

essen Sie viel Obst anstatt Fleisch!

replace meat by plenty of fruit!
replace all informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command

alles ersetzen

replace all informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command

(jemanden) ersetzenor | oder od ablösen, an die Stelle treten von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
replace person

(jemandes) Stelle einnehmen
replace person

replace person

esempi

to be replaced by

abgelöst werden von, ersetzt werden durch

to be replaced by

(zu)rück-, wiedererstatten
replace pay back

replace pay back

esempi

to replace a sum of money borrowed

eine geliehene Geldsumme zurückzahlen

to replace a sum of money borrowed

zurückstellen, -legen, wieder aufsetzen
replace put back in place

replace put back in place

wieder einsetzen (in[to] in ein Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
replace reinstate

replace reinstate

vertauschen, austauschen
replace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

replace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
replace syn → vedere „displace“

replace syn → vedere „displace“
replace → vedere „supersede“

replace → vedere „supersede“
replace → vedere „supplant“

replace → vedere „supplant“

„incoming“: adjective

incoming

[ˈinkʌmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hereinkommend nachfolgend, neu eintretend erwachsend, entstehend, ankommend, eingehend, einlaufend beginnend ein-, zuwandernd

hereinkommend
incoming

incoming

esempi

incoming calls

eingehende Anrufe

incoming calls
incoming flights

Ankünfte

incoming flights
incoming mail

eingehende Post

incoming mail
incoming orders

Auftragseingänge

incoming orders
the incoming tide

die Flut

the incoming tide
nascondi gli esempimostra più esempi

nachfolgend, neu eintretend
incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

incoming tenant

neuer Pächter

incoming tenant

erwachsend, entstehend
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit
ankommend, eingehend, einlaufend
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

incoming stocks

Warenzugänge

incoming stocks

beginnend
incoming beginning

incoming beginning

ein-, zuwandernd
incoming immigrating

incoming immigrating

„incoming“: noun

incoming

[ˈinkʌmiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kommen, Eintreffen, Ankunft Eingehendes Hereinkommendes Eingänge, Einkünfte, Einkommen

Kommenneuter | Neutrum n
incoming

Eintreffenneuter | Neutrum n
incoming

Ankunftfeminine | Femininum f
incoming

incoming

(etwas) Eingehendesor | oder od Hereinkommendes
incoming incoming thing

incoming incoming thing

Eingängeplural | Plural pl
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Einkünfteplural | Plural pl
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Einkommenneuter | Neutrum n
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„allelic“: adjective

allelic

[-ˈliːl-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

allelomorph

allelomorph
allelic biology | BiologieBIOL

allelic biology | BiologieBIOL

esempi

allelic (gene) replacement

Allelenaustauschtechnik (In-vivo-Verfahren des gezielten Genaustauschs auf einem Chromosom)

allelic (gene) replacement

„income“: noun

income

[ˈinkʌm; -kəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einkommen, Einkünfte Herein-, Hinzukommendes Nahrungsmittel Kommen, Beginn

Einkommenneuter | Neutrum n
income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einkünftefeminine | Femininum f (from aus)
income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

additional income

Nebeneinkünfte

additional income
assessable income

steuerpflichtiges Einkommen

assessable income
excess of income

Mehreinkommen

excess of income
income above the living wage

freies Einkommen (über dem Existenzminimum)

income above the living wage
income exempt from taxes

steuerfreies Einkommen

income exempt from taxes
income received under deduction of tax

quellenbesteuerte Erträge, unter Steuerabzug empfangenes Einkommen

income received under deduction of tax
nascondi gli esempimostra più esempi

(etwas) Herein-, Hinzukommendes
income incoming object

income incoming object

(demonstrative | demonstrativdem Körper zugeführte) Nahrungsmittelplural | Plural pl
income medicine | MedizinMED

income medicine | MedizinMED

Kommenneuter | Neutrum n
income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beginnmasculine | Maskulinum m
income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„replacing“

replacing

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ersetzen

Ersetzenneuter | Neutrum n
replacing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

replacing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„replaceable“: adjective

replaceable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu ersetzend, ersetzbar

zu ersetzen(d), ersetzbar
replaceable

replaceable

„income support“: noun

income support

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sozialhilfe

Sozialhilfefeminine | Femininum f
income support

income support

esempi

to be on income support

Sozialhilfe bekommen, von Sozialhilfe leben

to be on income support

„unearned“: adjective

unearned

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht erarbeitet, unverdient

nicht erarbeitet, unverdient
unearned

unearned

esempi

unearned income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nicht durch Arbeit verdientes Einkommen, Kapital(vermögens)einkommen

unearned income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„income bracket“: noun

income bracket

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einkommensgruppe

Einkommensgruppefeminine | Femininum f, -stufefeminine | Femininum f
income bracket

income bracket

esempi

the lower income brackets

die unteren Einkommensschichten

the lower income brackets

Traduzione Tedesco-Inglese per "replacement incomes"

"replacement incomes" traduzione Inglese

„replacement“: noun

replacement

Panoramica di tutte le traduzion

„replace“: transitive verb

replace

Panoramica di tutte le traduzion

„incoming“: adjective

incoming

Panoramica di tutte le traduzion

„incoming“: noun

incoming

Panoramica di tutte le traduzion

„allelic“: adjective

allelic

Panoramica di tutte le traduzion

„income“: noun

income

Panoramica di tutte le traduzion

„replacing“

replacing

Panoramica di tutte le traduzion

„replaceable“: adjective

replaceable

Panoramica di tutte le traduzion

„income support“: noun

income support

Panoramica di tutte le traduzion

„unearned“: adjective

unearned

Panoramica di tutte le traduzion

„income bracket“: noun

income bracket

Panoramica di tutte le traduzion