Traduzione Tedesco-Inglese per "relapsing remitting"

"relapsing remitting" traduzione Inglese

„relapsing-remitting multiple sclerosis“: noun

relapsing-remitting multiple sclerosis

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schubförmige multiple Sklerose

schubförmige multiple Sklerose
relapsing-remitting multiple sclerosis medicine | MedizinMED

relapsing-remitting multiple sclerosis medicine | MedizinMED

„remit“: transitive verb

remit

[riˈmit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf remitted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überweisen vergeben erlassen, aufheben erlassen, stunden hinaus-, aufschieben, verschieben, aussetzen nachlassen in, mäßigen, aufhören mit, einstellen, aufgeben übertragen, unterbreiten, überweisen, zuweisen, verweisen verweisen zurückverweisen zurückführen, zurückversetzen, wieder einsetzen... Altre traduzioni...

überweisen
remit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to remit a bill

einen Wechsel sendenor | oder od übertragen

to remit a bill

vergeben
remit sins

remit sins

erlassen, aufheben
remit punishment

remit punishment

erlassen, stunden
remit debts

remit debts

hinaus-, aufschieben, verschieben (till, to bis to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
remit postpone

remit postpone
aussetzen (to, till bis)
remit postpone:, punishment

remit postpone:, punishment

nachlassen in (dative (case) | Dativdat)
remit let up

remit let up
mäßigen
remit angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remit angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
aufhören mit, einstellen, aufgeben
remit stop

remit stop

esempi

to remit one’s attention (efforts)

in seiner Aufmerksamkeit (Bemühungen) nachlassen

to remit one’s attention (efforts)
to remit a siege

eine Belagerung einstellenor | oder od aufgeben

to remit a siege
to remit one’s work

mit seiner Arbeit aufhören, seine Arbeit einstellen

to remit one’s work

(zur Entscheidung) übertragen, unterbreiten, überweisen, zuweisen (tosomebody | jemand sb jemandem)
remit especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remit especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
verweisen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
remit especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (person)

remit especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (person)

verweisen (to auf eine Stelle, ein Buch, in ein Gebiet)
remit to place, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remit to place, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zurückverweisen (an untere Instanzespecially | besonders besonders vom Appellationsgerichtshof an Erstinstanz)
remit legal term, law | RechtswesenJUR to lower court

remit legal term, law | RechtswesenJUR to lower court

zurückführen, (zurück)versetzen
remit to previous condition

remit to previous condition
wieder einsetzen, wieder setzen (to, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
remit to previous rights

remit to previous rights

esempi

to remitsomebody | jemand sb to his liberty

jemanden wieder in Freiheit setzen

to remitsomebody | jemand sb to his liberty

(jemanden) wieder abführen
remit rare | seltenselten (remand)

remit rare | seltenselten (remand)
zurückschicken
remit in Haft

remit in Haft

(jemanden) freilassen, -setzen
remit release obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

remit release obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

übergeben, -lassen
remit hand over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

remit hand over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„relapse“: intransitive verb

relapse

[riˈlæps]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rückfällig werden, einen Rückfall bekommen erleiden zurückfallen, wieder fallen wieder verfallen rückfällig werden wieder abfallen, abtrünnig werden rezidivieren

rückfällig werden, einen Rückfall bekommenor | oder od erleiden, rezidivieren
relapse medicine | MedizinMED

relapse medicine | MedizinMED

zurückfallen, wieder fallen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
relapse

relapse

esempi

to relapse into stupor

wieder in Stumpfsinn verfallen

to relapse into stupor

wieder verfallen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk todative (case) | Dativ dat)
relapse lapse again

relapse lapse again

rückfällig werden
relapse into crime

relapse into crime

wieder abfallen, abtrünnig werden
relapse religion | ReligionREL vom christlichen Glauben

relapse religion | ReligionREL vom christlichen Glauben

„relapse“: noun

relapse

[riˈlæps]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rückfall, Schub

Rückfallmasculine | Maskulinum m
relapse

Schubmasculine | Maskulinum m
relapse

relapse

esempi

to have a relapse

einen Rückfall haben

to have a relapse

„relapsing“: adjective

relapsing

[riˈlæpsiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

chronisch rezidivierend

(chronisch) rezidivierend
relapsing medicine | MedizinMED

relapsing medicine | MedizinMED

„relapser“: noun

relapser

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rückfälliger Abtrünniger, Renegat, Ketzer

Abtrünnige(r), Renegat(in), Ketzer(in)
relapser renegade

relapser renegade

Rückfällige(r)
relapser reoffender

relapser reoffender

„relapsing fever“: noun

relapsing fever

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rückfallfieber

Rückfallfieberneuter | Neutrum n
relapsing fever medicine | MedizinMED

relapsing fever medicine | MedizinMED