„Personal“: Neutrum Personal [pɛrzoˈnaːl]Neutrum | neuter n <Personals; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) personnel, employees, staff domestic staff, servants, attendants ground crew, ground personnel staff personnel Personal Angestellte, Arbeiter employees Personal Angestellte, Arbeiter staff Personal Angestellte, Arbeiter Personal Angestellte, Arbeiter esempi ständiges Personal permanent staff ständiges Personal geschultes [technisches] Personal skilled (oder | orod trained) [technical] personnel (oder | orod staff) geschultes [technisches] Personal leitendes Personal executive personnel, executivesPlural | plural pl leitendes Personal Personal einstellen to hire personnel Personal einstellen Personal abbauen to reduce the personnel (oder | orod number of employees) Personal abbauen Personal abwerben to headhunt Personal abwerben unser Personal reicht nicht aus we are understaffed (oder | orod short-staffed) unser Personal reicht nicht aus wir haben zu viel Personal we are overstaffed, we have a surplus of staff wir haben zu viel Personal nascondi gli esempimostra più esempi domestic staff, servantsPlural | plural pl Personal Dienerschaft attendantsPlural | plural pl Personal Dienerschaft Personal Dienerschaft ground (oder | orod nonflying) personnel Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenpersonal Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenpersonal ground crew Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenbesatzung Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenbesatzung esempi fliegendes Personal Luftfahrt | aviationFLUG air crew fliegendes Personal Luftfahrt | aviationFLUG staff Personal Medizin | medicineMED in Kliniken Personal Medizin | medicineMED in Kliniken esempi pflegerisches Personal nursing staff pflegerisches Personal
„attribute“: transitive verb attributetransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zuschreiben, -eignen, beilegen, -messen zurückführen zuschreiben, -eignen, beilegen, -messen (todative (case) | Dativ dat) attribute attribute esempi to attribute false motives tosomebody | jemand sb jemandem falsche Beweggründe unterschieben to attribute false motives tosomebody | jemand sb zurückführen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk) attribute trace back attribute trace back to attribute a disease to poor hygiene syn vgl. → vedere „ascribe“ to attribute a disease to poor hygiene syn vgl. → vedere „ascribe“ „attribute“: noun attributenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Attribut, Eigenschaft, wesentliches Merkmal Attribut, KennZeichen, Sinnbild, Symbol Attribut Ruf, Ehre Attributneuter | Neutrum n attribute quality Eigenschaftfeminine | Femininum f attribute quality (wesentliches) Merkmal attribute quality attribute quality esempi statistical attribute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH festes Merkmal statistical attribute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Attributneuter | Neutrum n attribute symbol (Kenn)Zeichenneuter | Neutrum n attribute symbol Sinnbildneuter | Neutrum n attribute symbol Symbolneuter | Neutrum n attribute symbol attribute symbol esempi a club is the attribute of Hercules eine Keule ist das Zeichen des Klubs a club is the attribute of Hercules Attributneuter | Neutrum n attribute linguistics | SprachwissenschaftLING attribute linguistics | SprachwissenschaftLING Rufmasculine | Maskulinum m attribute reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Ehrefeminine | Femininum f attribute reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs attribute reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs attribute syn vgl. → vedere „quality“ attribute syn vgl. → vedere „quality“
„Attribut“: Neutrum Attribut [atriˈbuːt]Neutrum | neuter n <Attribut(e)s; Attribute> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) attribute, attributive adjunct (, adnoun emblem, symbol, attribute attribute attribute attribute, essential characteristic attribute, (attributive) adjunct (oder | orod modifier) Attribut Sprachwissenschaft | linguisticsLING adnoun Attribut Sprachwissenschaft | linguisticsLING Attribut Sprachwissenschaft | linguisticsLING attribute, essential characteristic (oder | orod quality) Attribut Wesensmerkmal Attribut Wesensmerkmal emblem Attribut Symbol symbol Attribut Symbol attribute Attribut Symbol Attribut Symbol attribute Attribut Philosophie | philosophyPHIL Logik Attribut Philosophie | philosophyPHIL Logik esempi einstelliges Attribut property einstelliges Attribut attribute Attribut Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Attribut Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„personal“: Adjektiv personalAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) third-person narrator esempi personaler Erzähler Literatur | literatureLIT third-person narrator personaler Erzähler Literatur | literatureLIT
„Personal Trainer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern Personal TrainerMaskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) personal trainer personal trainer Personal Trainer(in) Personal Trainer(in)
„attribution“: noun attribution [æt-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zuschreibung, Zuerkennung, Beilegung beigelegte Eigenschaft übertragene Funktion, zuerkanntes Recht, erteilte Befugnis Zuschreibungfeminine | Femininum f attribution attributing Zuerkennungfeminine | Femininum f attribution attributing Beilegungfeminine | Femininum f attribution attributing attribution attributing beigelegte Eigenschaft attribution attributed quality attribution attributed quality übertragene Funktion, zuerkanntes Recht, (erteilte) Befugnis attribution rare | seltenselten (right, authority) attribution rare | seltenselten (right, authority)
„Verjüngung“: Femininum VerjüngungFemininum | feminine f <Verjüngung; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rejuvenation rejuvenation attenuation reduction taper, diminution taper, batter rejuvenation amount of taper rejuvenation Verjüngung von Körper, Haut, Erscheinung etc Verjüngung von Körper, Haut, Erscheinung etc rejuvenation Verjüngung durch jüngere Mitglieder, Mitarbeiter Verjüngung durch jüngere Mitglieder, Mitarbeiter esempi eine Verjüngung der Partei [des Personals] an injection of young blood into the party [staff] eine Verjüngung der Partei [des Personals] attenuation Verjüngung von Baumbestand Verjüngung von Baumbestand reduction Verjüngung von Maßstab Verjüngung von Maßstab taper Verjüngung einer Säule etc diminution Verjüngung einer Säule etc Verjüngung einer Säule etc taper Verjüngung einer Mauer etc batter Verjüngung einer Mauer etc Verjüngung einer Mauer etc rejuvenation Verjüngung Geologie | geologyGEOL Verjüngung Geologie | geologyGEOL (amount of) taper Verjüngung Technik | engineeringTECH eines Keils etc Verjüngung Technik | engineeringTECH eines Keils etc
„attributive“: adjective attributive [əˈtribjutiv; -bjə-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zuerkennend, beilegend zugeschrieben attributiv zuerkennend, beilegend attributive rare | seltenselten (attributing) attributive rare | seltenselten (attributing) zugeschrieben attributive rare | seltenselten (ascribed) attributive rare | seltenselten (ascribed) attributiv attributive linguistics | SprachwissenschaftLING attributive linguistics | SprachwissenschaftLING „attributive“: noun attributive [əˈtribjutiv; -bjə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Attribut Attributneuter | Neutrum n attributive linguistics | SprachwissenschaftLING attributive linguistics | SprachwissenschaftLING
„attributable“: adjective attributable [əˈtribjutəbl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zuschreibbar, zuzuschreibend, beizumessen zuschreibbar, zuzuschreiben(d), beizumessen(d) attributable attributable
„pers.“: abbreviation pers.abbreviation | Abkürzung abk (= person) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Pers. Pers. pers. pers. „pers.“: abbreviation pers.abbreviation | Abkürzung abk (= personally) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) persönl. pers(önl). pers. pers.