Traduzione Tedesco-Inglese per "organized ferment"

"organized ferment" traduzione Inglese

Risultati esatti

organized ferment
  • organized ferment
    Gärungsorganismusmasculine | Maskulinum m
    organisiertes Fermentsystem

organized ferment

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gärungsorganismus, organisiertes Fermentsystem
  • Gärungsorganismusmasculine | Maskulinum m
    organized ferment biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
    organisiertes Fermentsystem
    organized ferment biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
    organized ferment biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM

Ferment

[fɛrˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Ferments; Fermente>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ferment, enzyme, leaven
  • ferment
    Ferment Chemie | chemistryCHEM
    enzyme
    Ferment Chemie | chemistryCHEM
    leaven
    Ferment Chemie | chemistryCHEM
    Ferment Chemie | chemistryCHEM

ferment

[fə(r)ˈment]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Gärung bringen in Wallung bringen, aufputschen
  • in Wallung bringen, aufputschen
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ferment

[fə(r)ˈment]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gären, in Gärung sein

ferment

[fə(r)ˈment]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gärstoff, Ferment, Enzym, Gärungserreger Gärung Gärung, innere Unruhe, Wallung, Aufruhr
  • Gärstoffmasculine | Maskulinum m
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    Fermentneuter | Neutrum n
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    Enzymneuter | Neutrum n
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    Gärungserregermasculine | Maskulinum m
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
  • Gärungfeminine | Femininum f
    ferment rare | seltenselten (process of fermenting)
    ferment rare | seltenselten (process of fermenting)
  • Gärungfeminine | Femininum f
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    innere Unruhe, Wallungfeminine | Femininum f
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufruhrmasculine | Maskulinum m
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to be in a ferment in
    Gärungor | oder od Aufruhr sein, gären
    to be in a ferment in

anaerobic

, anaërobicadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anaërobisch
  • anaërob(isch)
    anaerobic
    anaerobic
esempi

unorganized

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unorganisiert, wirr, ungeordnet unorganisch, ohne organische Struktur nicht gewerkschaftlich organisiert
  • unorganisch, ohne organische Struktur
    unorganized biology | BiologieBIOL inorganic
    unorganized biology | BiologieBIOL inorganic
esempi
  • nicht gewerkschaftlich organisiert
    unorganized politics | PolitikPOL not organized into trade unions
    unorganized politics | PolitikPOL not organized into trade unions

organic

[ɔː(r)ˈgænik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio… organisch organisch organisch, konstitutionell, organisiert organisch organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Grund… systematisch geordnet Verfassungs…, grundlegend
  • biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio…
    organic food, agricultural method
    organic food, agricultural method
  • organisch
    organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  • lebende Organismen betreffend
    organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  • ein (Körper)Organor | oder od die Organe eines Lebewesens betreffend
    organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
esempi
  • organic changes
    organische Veränderungen
    organic changes
  • organic heart trouble medicine | MedizinMED
    organisches Herzleiden
    organic heart trouble medicine | MedizinMED
  • organic remains geology | GeologieGEOL
    organische Überreste
    organic remains geology | GeologieGEOL
  • organisch
    organic chemistry | ChemieCHEM
    organic chemistry | ChemieCHEM
esempi
esempi
  • an organic whole
    ein organisches Ganzes
    an organic whole
  • organisch
    organic philosophy | PhilosophiePHIL
    organic philosophy | PhilosophiePHIL

organ

[ˈɔː(r)gən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Organ, Körperteil Organ, Werkzeug, Instrument, Hilfsmittel Werkzeug, Handlangerin Organ, Sprachrohr Organ, Stimme Klavier, Teilwerk
  • Organneuter | Neutrum n
    organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    Körperteilmasculine | Maskulinum m
    organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
esempi
  • Organneuter | Neutrum n
    organ instrument, tool
    Werkzeugneuter | Neutrum n
    organ instrument, tool
    Instrumentneuter | Neutrum n
    organ instrument, tool
    Hilfsmittelneuter | Neutrum n
    organ instrument, tool
    organ instrument, tool
  • Werkzeugneuter | Neutrum n
    organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Handlanger(in)
    organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Organneuter | Neutrum n
    organ rare | seltenselten (newspaper)
    Sprachrohrneuter | Neutrum n
    organ rare | seltenselten (newspaper)
    organ rare | seltenselten (newspaper)
esempi
  • Organneuter | Neutrum n
    organ rare | seltenselten (voice)
    Stimmefeminine | Femininum f (in Bezug auf Klangand | und u. Stärke)
    organ rare | seltenselten (voice)
    organ rare | seltenselten (voice)
esempi
  • Klavierneuter | Neutrum n
    organ musical term | MusikMUS part of pipe organ
    Teilwerkneuter | Neutrum n
    organ musical term | MusikMUS part of pipe organ
    organ musical term | MusikMUS part of pipe organ
  • organ musical term | MusikMUS → vedere „American organ“
    organ musical term | MusikMUS → vedere „American organ“
  • organ musical term | MusikMUS → vedere „barrel organ“
    organ musical term | MusikMUS → vedere „barrel organ“
  • organ musical term | MusikMUS → vedere „reed organ“
    organ musical term | MusikMUS → vedere „reed organ“
esempi
  • also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS
    Orgelfeminine | Femininum f
    also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS
  • also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (Musik)Instrumentneuter | Neutrum n
    especially | besondersbesonders (Blas)Instrumentneuter | Neutrum n
    also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ
    Kinoorgel
    theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

organized

[ˈɔː(r)gənaizd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
organisiert
esempi

organize

[ˈɔː(r)gənaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
organisieren, planmäßig einrichten systematisieren, in ein System bringen organisch machen, organischen Charakter geben mit Organen versehen beleben gewerkschaftlich organisieren die Arbeiter Angestellten organisieren
esempi
esempi
  • to organize facts
    Fakten in eine System bringen
    to organize facts
  • organisch machen
    organize rare | seltenselten (make organic in character)
    organischen Charakter geben (dative (case) | Dativdat)
    organize rare | seltenselten (make organic in character)
    organize rare | seltenselten (make organic in character)
  • mit Organen versehen
    organize rare | seltenselten (supply with organs)
    organize rare | seltenselten (supply with organs)
  • beleben
    organize rare | seltenselten (revive)
    organize rare | seltenselten (revive)
  • (gewerkschaftlich) organisieren
    organize into trade union
    organize into trade union
esempi
  • die Arbeiterand | und u. Angestellten (eines Betriebeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) organisieren
    organize workers and employees
    organize workers and employees
esempi
  • to organize a factory
    die Arbeiterand | und u. Angestellten einer Fabrik organisieren
    to organize a factory

organize

[ˈɔː(r)gənaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich organisieren, sich planmäßig anordnen sich systematisieren organisch werden sich gewerkschaftlich organisieren
  • sich systematisieren
    organize systematize oneself
    organize systematize oneself
  • organisch werden
    organize rare | seltenselten (become organic)
    organize rare | seltenselten (become organic)
  • sich (gewerkschaftlich) organisieren
    organize into trade union
    organize into trade union
  • organize syn vgl. → vedere „order“
    organize syn vgl. → vedere „order“