Traduzione Tedesco-Inglese per "monkey mouthed"

"monkey mouthed" traduzione Inglese

Cercava forse Electronic Money?

„mouthed“: adjective

mouthed

[mauðd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Mund Maul einer Öffnung versehen

mit einem Mundor | oder od Maulor | oder od einer Öffnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
mouthed

mouthed

esempi

many-mouthed

mit vielen Mündern, Öffnungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

many-mouthed

„monkey“: noun

monkey

[ˈmʌŋki]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Affe, kleinerer langschwänziger Affe Affe, Possenreißer, Schlingel, Narr, Kasper, Dummkopf Klammeraffe Affenfell Ramme, Rammblock, Fallhammer, Hammerbär kleiner Schmelztiegel poröser Wasserkrug -kühler kleiner Gang, kleine Öffnung, Wetterschacht Wut £500, 500 Pfund

Affemasculine | Maskulinum m (Ordng Primates ohne die Halbaffen)
monkey zoology | ZoologieZOOL primates excluding prosimians

monkey zoology | ZoologieZOOL primates excluding prosimians
(im engeren Sinn) kleinerer (langschwänziger) Affe im Ggs zu ape
monkey zoology | ZoologieZOOL as opposed to ape

monkey zoology | ZoologieZOOL as opposed to ape

Affemasculine | Maskulinum m
monkey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

monkey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Possenreißermasculine | Maskulinum m
monkey buffoon

Kaspermasculine | Maskulinum m
monkey buffoon

monkey buffoon
Schlingelmasculine | Maskulinum m
monkey rascal

monkey rascal
Narrmasculine | Maskulinum m
monkey fool

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
monkey fool

monkey fool

esempi

I don’t give a monkeys

das ist mir total egal

I don’t give a monkeys
don’t make a monkey out of me familiar, informal | umgangssprachlichumg

mach mich nicht lächerlich!, mach mich nicht zum Affen!

don’t make a monkey out of me familiar, informal | umgangssprachlichumg

Klammeraffemasculine | Maskulinum m
monkey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

monkey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Affenfellneuter | Neutrum n
monkey fur

monkey fur

Rammefeminine | Femininum f
monkey engineering | TechnikTECH ram

Rammblockmasculine | Maskulinum m
monkey engineering | TechnikTECH ram

monkey engineering | TechnikTECH ram
Fallhammermasculine | Maskulinum m, -blockmasculine | Maskulinum m, -klotzmasculine | Maskulinum m
monkey engineering | TechnikTECH drop hammer

Hammerbärmasculine | Maskulinum m
monkey engineering | TechnikTECH drop hammer

monkey engineering | TechnikTECH drop hammer

kleiner Schmelztiegel
monkey small melting pot used in glass manufacture

monkey small melting pot used in glass manufacture

poröser Wasserkrugor | oder od -kühler
monkey goglet

monkey goglet

kleiner Gang, kleine Öffnung
monkey small passageway in coalmine

especially | besondersbesonders Wetterschachtmasculine | Maskulinum m
monkey small passageway in coalmine

monkey small passageway in coalmine

Wutfeminine | Femininum f
monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to get (or | oderod put) sb’s monkey up

jemanden in Wut bringen, jemanden auf die Palme bringen

to get (or | oderod put) sb’s monkey up
to get one’s monkey up

hochgehen

fuchtig werden

to get one’s monkey up

£500, 500 Pfund
monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„monkey“: intransitive verb

monkey

[ˈmʌŋki]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Possen Schabernack treiben Altri esempi...

Possenor | oder od Schabernack treiben
monkey play pranks

monkey play pranks

esempi

monkey(with) familiar, informal | umgangssprachlichumg

tändeln, spielen (mit), herumpfuschen (andative (case) | Dativ dat)

monkey(with) familiar, informal | umgangssprachlichumg
to monkey about

herumspielen, -blödeln

to monkey about

„monkey“: transitive verb

monkey

[ˈmʌŋki]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nachäffen verspotten

nachäffen
monkey ape

monkey ape

verspotten
monkey mock

monkey mock

„capuchin“: noun

capuchin

[ˈkæpjuʧin; -juʃin]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kapuze DamenUmhang Lockentaube

esempi

Capuchin religion | ReligionREL

Kapuziner(mönch)masculine | Maskulinum m

Capuchin religion | ReligionREL

Kapuzefeminine | Femininum f
capuchin hood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

capuchin hood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Damen)Umhangmasculine | Maskulinum m mit Kapuze
capuchin cloak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

capuchin cloak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

eine Lockentaube
capuchin zoology | ZoologieZOOL type of pigeon

capuchin zoology | ZoologieZOOL type of pigeon

esempi

also | aucha. capuchin monkey zoology | ZoologieZOOL

Kapuzineraffemasculine | Maskulinum m (Gattg Cebus,especially | besonders besonders C. capucinus)

also | aucha. capuchin monkey zoology | ZoologieZOOL

„mouth-to-mouth“: adjective

mouth-to-mouth

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mund-zu-Mund-

Mund-zu-Mund-
mouth-to-mouth

mouth-to-mouth

esempi

mouth-to-mouth respiration

Mund-zu-Mund-Beatmung

mouth-to-mouth respiration
mouth-to-mouth resuscitation

Mund-zu-Mund-Beatmung

mouth-to-mouth resuscitation

„mouth“: noun

mouth

noun | Substantiv s <mouths [mauðz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mund Maul, Schnauze, Rachen Mündung Öffnung Ein-, Ausgang Ein-, Ausfahrt Grimasse, schiefes Gesicht Ausdruck, Äußerung Schreihals, Dummkopf, Unverschämtheit, Narr Mundloch, Schnauze, Mündung, Gichtöffnung, Abstichloch... Altre traduzioni...

Mundmasculine | Maskulinum m
mouth

mouth

esempi

by word of mouth

mündlich

by word of mouth
to keep one’s mouth shut familiar, informal | umgangssprachlichumg

den Mundor | oder od die Klappe halten

to keep one’s mouth shut familiar, informal | umgangssprachlichumg
down in the mouth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgand | und u. British English | britisches EnglischBr

niedergeschlagen, bedrückt, deprimiert

down in the mouth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgand | und u. British English | britisches EnglischBr
from your mouth to God‘s ear

dein (Ihr) Wort in Gottes Ohr

from your mouth to God‘s ear
you took the words right out of my mouth

du hast mir die Worte aus dem Mund genommen

you took the words right out of my mouth
nascondi gli esempimostra più esempi

Maulneuter | Neutrum n
mouth of animal

Schnauzefeminine | Femininum f
mouth of animal

Rachenmasculine | Maskulinum m
mouth of animal

mouth of animal

Mündungfeminine | Femininum f
mouth of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mouth of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Öffnungfeminine | Femininum f
mouth of bag

mouth of bag

Ein-, Ausgangmasculine | Maskulinum m
mouth of caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mouth of caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ein-, Ausfahrtfeminine | Femininum f
mouth of harbouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mouth of harbouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Grimassefeminine | Femininum f
mouth grimace

schiefes Gesicht
mouth grimace

mouth grimace

esempi

to make mouths atsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jemandem Gesichter schneiden

to make mouths atsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ausdruckmasculine | Maskulinum m
mouth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Äußerungfeminine | Femininum f
mouth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mouth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to give mouth to one’s thoughts

seinen Gedanken Ausdruck verleihen

to give mouth to one’s thoughts

Schreihalsmasculine | Maskulinum m
mouth rowdy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mouth rowdy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Dummkopfmasculine | Maskulinum m
mouth fool slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Narrmasculine | Maskulinum m
mouth fool slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mouth fool slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Unverschämtheitfeminine | Femininum f
mouth impertinence slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mouth impertinence slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Mundlochneuter | Neutrum n
mouth engineering | TechnikTECH port(al)

mouth engineering | TechnikTECH port(al)
Schnauzefeminine | Femininum f
mouth engineering | TechnikTECH lip

mouth engineering | TechnikTECH lip
Mündungfeminine | Femininum f
mouth engineering | TechnikTECH opening

Öffnungfeminine | Femininum f
mouth engineering | TechnikTECH opening

mouth engineering | TechnikTECH opening
Gichtöffnungfeminine | Femininum f
mouth engineering | TechnikTECH throat of a furnace

mouth engineering | TechnikTECH throat of a furnace
Abstichlochneuter | Neutrum n
mouth engineering | TechnikTECH tap hole

mouth engineering | TechnikTECH tap hole
Lochneuter | Neutrum n
mouth engineering | TechnikTECH of an ovenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Öffnungfeminine | Femininum f
mouth engineering | TechnikTECH of an ovenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mundstückneuter | Neutrum n
mouth engineering | TechnikTECH of an ovenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mouth engineering | TechnikTECH of an ovenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Rostfeuerungenplural | Plural pl
mouth pl engineering | TechnikTECH grate firings

mouth pl engineering | TechnikTECH grate firings
Keillochneuter | Neutrum n
mouth engineering | TechnikTECH cotter slot

mouth engineering | TechnikTECH cotter slot
Maulneuter | Neutrum n
mouth engineering | TechnikTECH jaws

mouth engineering | TechnikTECH jaws
(Schacht)Mundlochneuter | Neutrum n
mouth engineering | TechnikTECH of a pithead

(Schacht)Mündungfeminine | Femininum f
mouth engineering | TechnikTECH of a pithead

mouth engineering | TechnikTECH of a pithead

Maulneuter | Neutrum n
mouth horse’s reaction to bit

mouth horse’s reaction to bit

esempi

with a good mouth

weichmäulig

with a good mouth
to have a hard mouth

hartmäulig sein, in die Hand gehen

to have a hard mouth

Lautmasculine | Maskulinum m
mouth hunting | JagdJAGD

Gebellneuter | Neutrum n
mouth hunting | JagdJAGD

mouth hunting | JagdJAGD

esempi

to give mouth of dog

Laut geben

to give mouth of dog

Mundstückneuter | Neutrum n
mouth mouthpiece obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ansatzmasculine | Maskulinum m
mouth mouthpiece obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mouth mouthpiece obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mouth“: transitive verb

mouth

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit übertriebenem Pathos aussprechen von sich geben tonlos sagen in den Mund ins Maul nehmen mit dem Mund Maul schnappen nach sorgfältig kauen, im Mund herumwälzen an das Mundstück gewöhnen

(etwas) affektiertor | oder od mit übertriebenem Pathos (aus)sprechen
mouth speak in an affected manner

mouth speak in an affected manner

von sich geben
mouth disapproving

mouth disapproving

tonlos sagen
mouth moving lips without making a sound

mouth moving lips without making a sound

in den Mundor | oder od ins Maul nehmen
mouth put in one’s mouth

mouth put in one’s mouth

mit dem Mundor | oder od Maul schnappen nach
mouth take a snap at

mouth take a snap at

sorgfältig kauen, im Mund herumwälzen
mouth chew carefully

mouth chew carefully

an das Mundstück gewöhnen
mouth get used to the bit: horse

mouth get used to the bit: horse

„mouth“: intransitive verb

mouth

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

laut affektiert sprechen münden Gesichter schneiden

lautor | oder od affektiert sprechen
mouth speak loudly

mouth speak loudly

münden
mouth flow out into the sea: of river

mouth flow out into the sea: of river

Gesichter schneiden
mouth make faces

mouth make faces

„monkey wrench“: noun

monkey wrench

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Franzose, Engländer, Universalschraubenschlüssel

Franzosemasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

Engländermasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

Universal(schrauben)schlüsselmasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

monkey wrench engineering | TechnikTECH

esempi

to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas durcheinanderbringen

to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„mouthful“: noun

mouthful

[ˈmauθful]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mundvoll, Bissen, Brocken, Happen Schluck kleine Menge, bisschen wichtige Äußerung, großes Wort

Mundvollmasculine | Maskulinum m
mouthful

Bissenmasculine | Maskulinum m
mouthful

Brockenmasculine | Maskulinum m
mouthful

Happenmasculine | Maskulinum m
mouthful

mouthful

Schluckmasculine | Maskulinum m
mouthful of drink

mouthful of drink

kleine Menge
mouthful small amount

mouthful small amount
(ein) bisschen
mouthful

mouthful

wichtige Äußerung, großes Wort
mouthful important remark American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mouthful important remark American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„rosebud“: noun

rosebud

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rosenknospe Rosenknospe, junges Mädchen Debütantin

Rosenknospefeminine | Femininum f
rosebud

rosebud

Rosenknospefeminine | Femininum f
rosebud girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

junges Mädchen
rosebud girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rosebud girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Debütantinfeminine | Femininum f
rosebud debutante American English | amerikanisches EnglischUS

rosebud debutante American English | amerikanisches EnglischUS

„rosebud“: adjective

rosebud

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wie eine Rosenknospe

wie eine Rosenknospe
rosebud

rosebud

esempi

rosebud mouth

Rosenmund

rosebud mouth

„tight-mouthed“

tight-mouthed

[-ˈmauðd]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tight-mouthed → vedere „tight-lipped“

tight-mouthed → vedere „tight-lipped“

„wry-mouthed“: adjective

wry-mouthed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schiefmäulig ironisch schmeichelhaft

schiefmäulig
wry-mouthed

wry-mouthed

ironisch schmeichelhaft
wry-mouthed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wry-mouthed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig