„Main“: Maskulinum Main [main]Maskulinum | masculine m <Mains; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) the river Main esempi der Main Fluss the (river) Main der Main Fluss
„main“: adjective main [mein]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) groß, Groß… weit offen äußerster, e, es, ganz, voll Haupt…, des Hauptsatzes gewaltig, wichtig Hauptmast… Haupt…, größter, e, es, wichtigst, vorwiegend... Haupt…, größt(er, e, es), wichtigst(er, e, es), vorwiegend, hauptsächlich main nur attributiv gebraucht: largest, most important main nur attributiv gebraucht: largest, most important esempi the main body of an army das Gros einer Armee the main body of an army the main office das Hauptbüro, die Zentrale the main office she’s alive, that’s the main thing sie lebt, das ist die Hauptsache she’s alive, that’s the main thing groß, Groß… main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF esempi main-top-gallant Großbramstenge main-top-gallant (weit) offen main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the main sea die offeneor | oder od hohe See the main sea äußerst(er, e, es), ganz, voll main extreme, full main extreme, full esempi by main force (or | oderod strength) dirch äußerste Kraft by main force (or | oderod strength) Haupt… main linguistics | SprachwissenschaftLING main linguistics | SprachwissenschaftLING des Hauptsatzes main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause gewaltig main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wichtig main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Hauptmast… main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast „main“: noun main [mein]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hauptsache, Wichtigste Hauptleitung, StromversorgungsNetz Hauptleitung, Hauptrohr, Hauptkabel Haupteisenbahnlinie Kraft, Gewalt weite Meer, hohe See Festland Hauptsachefeminine | Femininum f, -teilmasculine | Maskulinum m, -punktmasculine | Maskulinum m main most important thing main most important thing (das) Wichtigste main main esempi in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main hauptsächlich, größtenteils, in der Hauptsache in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main Haupt(strom-, -gas)leitungfeminine | Femininum f main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl> main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl> (Stromversorgungs)Netzneuter | Neutrum n main network <usually | meistmeistplural | Plural pl> main network <usually | meistmeistplural | Plural pl> esempi operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl> mit Netzanschluss operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl> mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzempfänger mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl> mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzspannung mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl> to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzanschluss haben to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl> nascondi gli esempimostra più esempi Hauptleitungfeminine | Femininum f main main Hauptrohrneuter | Neutrum n main main pipe main main pipe Hauptkabelneuter | Neutrum n main main cable main main cable Haupt(eisenbahn)liniefeminine | Femininum f main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS Kraftfeminine | Femininum f main power Gewaltfeminine | Femininum f main power main power esempi with might and main nur noch in mit alleror | oder od ganzer Kraftor | oder od Gewalt with might and main nur noch in (das) weite Meer main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet (die) hohe See main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Festlandneuter | Neutrum n main rare | seltenselten (mainland) main rare | seltenselten (mainland) Mainshort form | Kurzform kzf → vedere „Spanish Main“ Mainshort form | Kurzform kzf → vedere „Spanish Main“ „main“: transitive verb main [mein]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich spritzen sich spritzen main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„compose“: transitive verb compose [kəmˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zusammensetzen -stellen bilden, formen verfassen, abfassen, aufsetzen, ausarbeiten komponieren entwerfen absetzen beruhigen, besänftigen beilegen, schlichten in Ordnung bringen, regeln in die richtige Form Ordnung Reihenfolge bringen zusammensetzenor | oder od -stellen compose make into whole compose make into whole esempi to be composed of several parts aus mehreren Teilen bestehen to be composed of several parts bilden, formen compose form compose form esempi to compose a sentence einen Satz bilden to compose a sentence verfassen, abfassen, aufsetzen, ausarbeiten compose textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc compose textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in die richtige Formor | oder od Ordnungor | oder od Reihenfolge bringen compose put in correct form, orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc compose put in correct form, orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc komponieren compose musical term | MusikMUS compose musical term | MusikMUS entwerfen compose paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc compose paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc (ab)setzen compose BUCHDRUCK compose BUCHDRUCK beruhigen, besänftigen compose calm compose calm esempi to compose oneself sich beruhigen, sich fassen, sich zusammennehmen to compose oneself compose yourself! beruhige dich! compose yourself! beilegen, schlichten compose rare | seltenselten quarrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc compose rare | seltenselten quarrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in Ordnung bringen, regeln compose put in order compose put in order „compose“: reflexive verb compose [kəmˈpouz]reflexive verb | reflexives Verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich anschicken esempi to compose oneself prepare sich anschicken (to zu) to compose oneself prepare „compose“: intransitive verb compose [kəmˈpouz]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schriftstellern, schreiben, dichten komponieren Entwürfe machen setzen sich einfügen ausnehmen, wirken schriftstellern, schreiben, dichten compose write compose write komponieren compose musical term | MusikMUS compose musical term | MusikMUS Entwürfe machen compose rare | seltenselten make sketcheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc compose rare | seltenselten make sketcheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc setzen compose BUCHDRUCK compose BUCHDRUCK sich (gut, schlecht) einfügen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)or | oder od ausnehmen compose fit into composition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (stimmungsvollor | oder od harmonisch) wirken compose fit into composition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs compose fit into composition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„Frankfurt“: Neutrum Frankfurt [ˈfraŋkfʊrt]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Frankfurts; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Frankfurt on the Main Frankfurt on the Oder esempi Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG Frankfurt (on the Main) Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG Frankfurt an der Oder Frankfurt on the Oder Frankfurt an der Oder
„composer“: noun composernoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Komponistin Beruhigender Beruhigungsmittel Schriftsetzer Verfasserin, Autor, Schriftsteller Schlichterin, Beileger Komponist(in) composer especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS composer especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS Verfasser(in), Autor(in), Schriftsteller(in) composer writer composer writer Beruhigende(r) composer rare | seltenselten (person who soothes) composer rare | seltenselten (person who soothes) Beruhigungsmittelneuter | Neutrum n composer tranquillizer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs composer tranquillizer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schlichter(in), Beileger(in) composer of disputes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet composer of disputes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Schriftsetzermasculine | Maskulinum m composer typesetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs composer typesetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„composing“: noun composing [kəmˈpouziŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Komponieren, Dichten Schriftsetzen Komponierenneuter | Neutrum n composing Dichtenneuter | Neutrum n composing composing Schriftsetzenneuter | Neutrum n composing typesetting composing typesetting „composing“: adjective composing [kəmˈpouziŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beruhigend, Beruhigungs… beruhigend, Beruhigungs… composing composing esempi composing draught obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Beruhigungsmittel, Schlaftrunk composing draught obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„a. M.“: Abkürzung a. M.Abkürzung | abbreviation abk (= am Main) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) on Main on Main a. M. a. M.
„composed“: adjective composedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ruhig, gelassen, gefasst, beherrscht zusammengesetzt komponiert ruhig, gelassen, gefasst, beherrscht composed calm composed calm zusammengesetzt composed formed composed formed komponiert composed musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc composed musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc composed syn vgl. → vedere „cool“ composed syn vgl. → vedere „cool“
„Me.“: abbreviation Me.abbreviation | Abkürzung abk (= Maine) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Staat im Nordosten der USA Me. Me.
„Maine“: noun Maine [mein]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Staat im Nordosten der USA Maine Maine