indexical expression - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„index“: noun

index

[ˈindeks]noun | Substantiv s <indexes; indices [-disiːz; -də-]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Inhaltsverzeichnis, Tabelle, Register, Stichwortverzeichnis... Kartei Anzeiger, Nachweiser, AnZeichen Index Vergleichs-, Messzahl, Messziffer Zunge Arm Zeigefinger SchädelIndex Exponent, Index, Kennziffer, Charakteristik Altre traduzioni...

Inhaltsverzeichnisneuter | Neutrum n
index

Tabellefeminine | Femininum f
index

Registerneuter | Neutrum n
index

Indexmasculine | Maskulinum m
index

index
Stichwortverzeichnisneuter | Neutrum n
index of topics

index of topics

Karteifeminine | Femininum f
index card index

index card index

Anzeigermasculine | Maskulinum m
index sign, indication

Nachweisermasculine | Maskulinum m
index sign, indication

(An)Zeichenneuter | Neutrum n (of für, vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
index sign, indication

index sign, indication

esempi

to be the index of

anzeigen, nachweisen

to be the index of

esempi

index (to) hint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fingerzeigmasculine | Maskulinum m (für), Hinweismasculine | Maskulinum m (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

index (to) hint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Indexmasculine | Maskulinum m
index commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

index commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

(prices of goods) index

Preisindex

(prices of goods) index
cost of living index

Lebenshaltungskostenindex

cost of living index
index of general business activity

Konjunkturindex

index of general business activity
index of stocks

Aktienindex

index of stocks
index of wholesale prices

Großhandelsindex

index of wholesale prices
nascondi gli esempimostra più esempi

Vergleichs-, Messzahlfeminine | Femininum f
index figure for comparison

Messzifferfeminine | Femininum f
index figure for comparison

index figure for comparison

(Uhr-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Zeigermasculine | Maskulinum m
index engineering | TechnikTECH of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

index engineering | TechnikTECH of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zungefeminine | Femininum f
index engineering | TechnikTECH of scale

index engineering | TechnikTECH of scale

Armmasculine | Maskulinum m
index of signpost

index of signpost

Hand(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
index BUCHDRUCK

index BUCHDRUCK

Zeigefingermasculine | Maskulinum m
index index finger

index index finger

(Schädel)Indexmasculine | Maskulinum m
index medicine | MedizinMED

index medicine | MedizinMED

Exponentmasculine | Maskulinum m
index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

Indexmasculine | Maskulinum m
index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

Kennzifferfeminine | Femininum f
index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

Charakteristikfeminine | Femininum f
index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

esempi

Index religion | ReligionREL , also | aucha. Prohibitory Index

Indexmasculine | Maskulinum m (der verbotenen Bücher)

Index religion | ReligionREL , also | aucha. Prohibitory Index

Vorwortneuter | Neutrum n
index preface obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

index preface obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gesichtneuter | Neutrum n
index face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

index face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„index“: transitive verb

index

[ˈindeks]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Inhaltsverzeichnis versehen in ein Verzeichnis aufnehmen indizieren auf den Index setzen Altri esempi...

mit einem Inhaltsverzeichnis versehen
index provide with an index

index provide with an index

esempi

to index a book

ein Buch mit einem Inhaltsverzeichnis versehen

to index a book

in ein Verzeichnis aufnehmen
index put in an index

index put in an index

esempi

to index a word

ein Wort in ein Verzeichnis aufnehmen

to index a word

indizieren
index informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

index informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

auf den Index setzen
index religion | ReligionREL

index religion | ReligionREL

esempi

also | aucha. index out rare | seltenselten (indicate)

(an)zeigen, hinweisen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

nachweisen

also | aucha. index out rare | seltenselten (indicate)

durch Versuchspflanzungen die verschiedenen Charakteristika von Saatgut, Pflanzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc feststellen
index agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

index agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„refraction“: noun

refraction

[riˈfrækʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Brechung, Refraktion Brechungs-, Refraktionskraft Feststellung des Brechungsvermögens

Brechungfeminine | Femininum f
refraction physics | PhysikPHYS

Refraktionfeminine | Femininum f
refraction physics | PhysikPHYS

refraction physics | PhysikPHYS
index of refraction → vedere „refractive index“

index of refraction → vedere „refractive index“

Brechungs-, Refraktionskraftfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n
refraction physics | PhysikPHYS refractive power: of eye, lenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refraction physics | PhysikPHYS refractive power: of eye, lenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Feststellungfeminine | Femininum f des Brechungsvermögens
refraction physics | PhysikPHYS determination of refractive condition: of eye

refraction physics | PhysikPHYS determination of refractive condition: of eye

„gnathic“: adjective

gnathic

[ˈnæθik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kiefer…

Kiefer…
gnathic medicine | MedizinMED

gnathic medicine | MedizinMED

esempi

gnathic index

Kieferindex

gnathic index

„indexical“: adjective

indexical

[inˈdeksikəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Index…, Register…, Verzeichnis… indexartig, -mäßig

Index…, Register…, Verzeichnis…
indexical relating to an index

indexical relating to an index

indexartig, -mäßig
indexical index-like

indexical index-like

„phagocytic“: adjective

phagocytic

[-ˈsitik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

phagocytisch

phagocytisch
phagocytic biology | BiologieBIOL

phagocytic biology | BiologieBIOL

esempi

phagocytic index

Phagocytoseindex

phagocytic index

„craniofacial“: adjective

craniofacial

[kreinioˈfeiʃəl; -niə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schädel Gesicht betreffend

Schädeland | und u. Gesicht betreffend
craniofacial medicine | MedizinMED

craniofacial medicine | MedizinMED

esempi

craniofacial index

Schädel-and | und u. Gesichtsindex

craniofacial index

„Expression“: Femininum

Expression

[ɛksprɛˈsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Expression; Expressionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

expression stop expression

expression (stop)
Expression Musik | musical termMUS Register am Harmonium

Expression Musik | musical termMUS Register am Harmonium

expression
Expression Medizin | medicineMED der Nachgeburt etc

Expression Medizin | medicineMED der Nachgeburt etc

„express“: transitive verb

express

[iksˈpres]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auspressen, ausdrücken ausdrücken, äußern, beschreiben, zum Ausdruck bringen erpressen, herauslocken bezeichnen, bedeuten, vor-, darstellen zeigen, offenbaren, an den Tag legen durch Eilboten schicken, als Eilgut senden durch ein Privattransportunternehmen befördern lassen

auspressen, ausdrücken (from, out of aus)
express juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

express juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausdrücken, äußern, beschreiben
express verbally

express verbally
(etwas) zum Ausdruck bringen
express

express

esempi

to express one’s opinion

seine Meinung äußern

to express one’s opinion
to express the hope that

der Hoffnung Ausdruck geben, dass

to express the hope that
to express oneself

sich äußern, sich erklären

to express oneself
to express o.s. well (clearly)

sich gut (klar) ausdrücken

to express o.s. well (clearly)
nascondi gli esempimostra più esempi

erpressen, herauslocken
express rare | seltenselten confessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

express rare | seltenselten confessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bezeichnen, bedeuten, vor-, darstellen
express represent

express represent

zeigen, offenbaren, an den Tag legen
express feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

express feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

durch Eilboten schicken, als Eilgut senden
express send express

express send express
durch ein Privattransportunternehmen befördern lassen
express send by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS

express send by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
express syn → vedere „air“

express syn → vedere „air“
express → vedere „broach“

express → vedere „broach“
express → vedere „utter“

express → vedere „utter“
express → vedere „vent“

express → vedere „vent“
express → vedere „voice“

express → vedere „voice“

„express“: adjective

express

[iksˈpres]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausdrücklich, bestimmt, deutlich Express…, Schnell…, Eil… genau, gleich besonderer, e, es Privattransport…

ausdrücklich, bestimmt, deutlich
express explicit

express explicit

Express…, Schnell…, Eil…
express sent by express

express sent by express

esempi

express messenger (letter, delivery) British English | britisches EnglischBr

Eilbote (Eilbrief, -zustellung)

express messenger (letter, delivery) British English | britisches EnglischBr

genau, gleich
express exact

express exact

esempi

these were his express words

dies waren genau seine Worte

these were his express words

besonder(er, e, es)
express specific

express specific
express syn vgl. → vedere „explicit“

express syn vgl. → vedere „explicit“

esempi

he came for this express purpose

er kam eigens zu diesem Zweck

he came for this express purpose

Privattransport…
express relating to private carrier American English | amerikanisches EnglischUS

express relating to private carrier American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

express delivery

Beförderung durch ein privates Transportunternehmen

express delivery

„express“: adverb

express

[iksˈpres]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

durch Eilboten, per Express, als Eilgut durch Privattransport express eigens

durch Eilboten, per Express, als Eilgut
express by express British English | britisches EnglischBr

express by express British English | britisches EnglischBr

durch Privattransport
express by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS

express by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS

express
express quickly

express quickly

eigens
express rare | seltenselten (specifically)

express rare | seltenselten (specifically)

„express“: noun

express

[iksˈpres]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Express-, Schnellzug Eilbote private Beförderung Eilbeförderung Eil-, Expressbrief Jagdgewehr

Express-, Schnellzugmasculine | Maskulinum m
express train

express train

Eilbotemasculine | Maskulinum m
express messenger British English | britisches EnglischBr

express messenger British English | britisches EnglischBr

private Beförderung
express carriage by private firm American English | amerikanisches EnglischUS

express carriage by private firm American English | amerikanisches EnglischUS

Eilbeförderungfeminine | Femininum f
express rapid carriage

express rapid carriage

Eil-, Expressbriefmasculine | Maskulinum m, -botschaftfeminine | Femininum f, -gutneuter | Neutrum n
express letter, message, freight

express letter, message, freight

Jagdgewehr (für Patronen mit hoher Brisanz)
express express rifle

express express rifle

„expression“: noun

expression

[iksˈpreʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Auspressen, Ausdrücken Ausdruck, Äußerung, Redensart Ausdrucksweise, Diktion GesichtsAusdruck, Tonfall, Darstellung, Betonung, Gepräge Ausdruck, Terminus, Formel Expression, Ausprägung Gefühl, Ausdruck

Auspressenneuter | Neutrum n
expression squeezing out

Ausdrückenneuter | Neutrum n
expression squeezing out

expression squeezing out

Ausdruckmasculine | Maskulinum m
expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Äußerungfeminine | Femininum f
expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Redensartfeminine | Femininum f
expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to give expression tosomething | etwas sth

einer Sache Ausdruck verleihen

to give expression tosomething | etwas sth
to find expression in

sich ausdrückenor | oder od äußern in (dative (case) | Dativdat)

to find expression in
beyond all expression

unaussprechlich, über alle Beschreibung

beyond all expression
she thanked him for his expressions of support

sie dankte ihm für seine unterstützenden Worte

she thanked him for his expressions of support
nascondi gli esempimostra più esempi

Ausdrucksweisefeminine | Femininum f
expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Diktionfeminine | Femininum f
expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdruck(skraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
expression feeling

Gefühlneuter | Neutrum n
expression feeling

expression feeling

esempi

to put expression into one’s playing, to play with expression

mit Gefühl spielen

to put expression into one’s playing, to play with expression

(Gesichts)Ausdruckmasculine | Maskulinum m
expression facial expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expression facial expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Tonfallmasculine | Maskulinum m
expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Betonungfeminine | Femininum f
expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Darstellungfeminine | Femininum f
expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geprägeneuter | Neutrum n
expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdruckmasculine | Maskulinum m
expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Terminusmasculine | Maskulinum m
expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Formelfeminine | Femininum f
expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Expressionfeminine | Femininum f
expression biology | BiologieBIOL

Ausprägungfeminine | Femininum f
expression biology | BiologieBIOL

expression biology | BiologieBIOL

„expressiveness“: noun

expressiveness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ausdrücklichkeit, Ausdruckskraft Nachdruck, Ausdrucksvolle

Ausdrücklichkeitfeminine | Femininum f
expressiveness

Ausdruckskraftfeminine | Femininum f
expressiveness

expressiveness

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
expressiveness emphasis

expressiveness emphasis
(das) Ausdrucksvolle
expressiveness

expressiveness

Traduzione Tedesco-Inglese per "indexical expression"

"indexical expression" traduzione Inglese

„index“: noun

index

Panoramica di tutte le traduzion

„index“: transitive verb

index

Panoramica di tutte le traduzion

„refraction“: noun

refraction

Panoramica di tutte le traduzion

„gnathic“: adjective

gnathic

Panoramica di tutte le traduzion

„indexical“: adjective

indexical

Panoramica di tutte le traduzion

„phagocytic“: adjective

phagocytic

Panoramica di tutte le traduzion

„craniofacial“: adjective

craniofacial

Panoramica di tutte le traduzion

„Expression“: Femininum

Expression

Panoramica di tutte le traduzion

„express“: transitive verb

express

Panoramica di tutte le traduzion

„express“: adjective

express

Panoramica di tutte le traduzion

„express“: adverb

express

Panoramica di tutte le traduzion

„express“: noun

express

Panoramica di tutte le traduzion

„expression“: noun

expression

Panoramica di tutte le traduzion

„expressiveness“: noun

expressiveness

Panoramica di tutte le traduzion