impeachment trial - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„impeachment“: noun

impeachment

[imˈpiːʧmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Anklage, Beschuldigung, Verklagung öffentliche Anklage, Amtsenthebungsverfahren Anfechtung, Bestreitung der Glaubwürdigkeit Gültigkeit Infragestellung Herabsetzung, Tadel, Bemängelung

Anklagefeminine | Femininum f
impeachment

Beschuldigungfeminine | Femininum f
impeachment

Verklagungfeminine | Femininum f
impeachment

impeachment

öffentliche Anklage (eines höheren Staatsbeamten wegen Amtsmissbrauchs, Hochverratset cetera, and so on | etc., und so weiter etc in England vom Unterhaus an das Oberhaus, in den USA vom Repräsentantenhaus an den Senat eingebracht)
impeachment legal term, law | RechtswesenJUR public accusation of official

impeachment legal term, law | RechtswesenJUR public accusation of official
Amtsenthebungsverfahrenneuter | Neutrum n
impeachment legal term, law | RechtswesenJUR

impeachment legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

impeachment trial

Verfahren wegen Amtsmissbrauchs, Impeachment-Verfahren, Amtsenthebungsverfahren

impeachment trial

Anfechtungfeminine | Femininum f
impeachment legal term, law | RechtswesenJUR disputing

Bestreitungfeminine | Femininum f der Glaubwürdigkeitor | oder od Gültigkeit
impeachment legal term, law | RechtswesenJUR disputing

impeachment legal term, law | RechtswesenJUR disputing

esempi

impeachment of a witness

Zurückweisung eines Zeugen wegen Unglaubwürdigkeit

impeachment of a witness

Infragestellungfeminine | Femininum f
impeachment calling into question

impeachment calling into question

Herabsetzungfeminine | Femininum f
impeachment disparaging, rebuke

Tadelmasculine | Maskulinum m
impeachment disparaging, rebuke

Bemängelungfeminine | Femininum f
impeachment disparaging, rebuke

impeachment disparaging, rebuke

„impeachable“: adjective

impeachable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anklagbar zur Verantwortung zu ziehend anfechtbar, bestreitbar tadelnswert

anklagbar
impeachable legal term, law | RechtswesenJUR

impeachable legal term, law | RechtswesenJUR

zur Verantwortung zu ziehen(d)
impeachable able to be called to account

impeachable able to be called to account

anfechtbar, bestreitbar
impeachable legal term, law | RechtswesenJUR disputable

impeachable legal term, law | RechtswesenJUR disputable

tadelnswert
impeachable worthy of rebuke

impeachable worthy of rebuke

„impeacher“: noun

impeacher

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ankläger

Anklägermasculine | Maskulinum m
impeacher

impeacher

„impeach“: transitive verb

impeach

[imˈpiːʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anklagen, beschuldigen, belasten zur Rechenschaft Verantwortung ziehen infrage stellen, in Zweifel ziehen, anfechten in Zweifel ziehen, einem Vorwurf aussetzen, herabsetzen tadeln, bemängeln wegen Amtsmissbrauchs Hochverrats unter Anklage stellen

(jemanden) anklagen, beschuldigen (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
impeach

belasten (with mit)
impeach

impeach

wegen Amtsmissbrauchsor | oder od Hochverratset cetera, and so on | etc., und so weiter etc unter Anklage stellen
impeach legal term, law | RechtswesenJUR officials

impeach legal term, law | RechtswesenJUR officials

zur Rechenschaftor | oder od Verantwortung ziehen
impeach call to account

impeach call to account

infrage stellen, in Zweifel ziehen, anfechten
impeach legal term, law | RechtswesenJUR throw doubt on

impeach legal term, law | RechtswesenJUR throw doubt on

in Zweifel ziehen, einem Vorwurf aussetzen, herabsetzen
impeach disparage

impeach disparage

tadeln, bemängeln
impeach rebuke

impeach rebuke

„impeach“: noun

impeach

[imˈpiːʧ]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

impeach → vedere „impeachment“

impeach → vedere „impeachment“

„Trial“: Maskulinum

Trial

[ˈtriːaːl; triˈaːl]Maskulinum | masculine m <Trials; Triale>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

trial

trial
Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„trial“: noun

trial

[ˈtraiəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Versuch, Probe, Erprobung, Test gerichtliche Untersuchung, Verhör, Prozess Versuchung, Anfechtung, SchicksalsPrüfung, Heimsuchung Experiment, Versuch VersetzungsExamen Bewährung WettKampf Gerichtsverfahren Belästigung, Plage

Versuchmasculine | Maskulinum m (of mit)
trial test

Probefeminine | Femininum f
trial test

Erprobungfeminine | Femininum f
trial test

Testmasculine | Maskulinum m
trial test

trial test

esempi

on trial

aufor | oder od zur Probe

on trial
to havesomething | etwas sth on trial

something | etwasetwas erprobenor | oder od testen

to havesomething | etwas sth on trial
he’s still on trial

er ist noch in der Probezeit

he’s still on trial
we will give it a trial

wir werden es ausprobieren

we will give it a trial
by way of trial

versuchsweise, als Versuch, zur Probe

by way of trial
to make (a) trial ofsomething | etwas sth

einen Versuch mitsomething | etwas etwas machen,something | etwas etwas erproben

to make (a) trial ofsomething | etwas sth
nascondi gli esempimostra più esempi

(gerichtliche) Untersuchung, Verhörneuter | Neutrum n
trial legal term, law | RechtswesenJUR

Prozessmasculine | Maskulinum m
trial legal term, law | RechtswesenJUR

Gerichtsverfahrenneuter | Neutrum n, -verhandlungfeminine | Femininum f (for wegen)
trial legal term, law | RechtswesenJUR

trial legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

on trial

vor Gericht

on trial
he is on trial

er wird verhört

he is on trial
to be on trial forsomething | etwas sth

wegensomething | etwas etwas vor Gericht stehen

to be on trial forsomething | etwas sth
trial by jury

Schwurgerichtsverfahren, Verhandlung vor einem Schwurgericht

trial by jury
new trial

Wiederaufnahmeverfahren

new trial
to bringsomebody | jemand sb up for (or | oderod to) trial

jemanden vor Gericht bringen, jemandem den Prozess machen

to bringsomebody | jemand sb up for (or | oderod to) trial
to put to (or | oderod on) trial

vor Gericht bringen

vernehmen, verhören

to put to (or | oderod on) trial
to stand trial

vor Gericht stehen (for wegen)

to stand trial
nascondi gli esempimostra più esempi

Versuchungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anfechtungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Schicksals)Prüfungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Heimsuchungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belästigungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Plagefeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be a trial tosomebody | jemand sb

jemandem Ärgeror | oder od Sorgen machen

to be a trial tosomebody | jemand sb
their loud music became such a trial to their neighbours

ihre laute Musik stellte ihre Nachbarn richtig auf die Probe

their loud music became such a trial to their neighbours

Experimentneuter | Neutrum n
trial engineering | TechnikTECH experiment

Versuchmasculine | Maskulinum m
trial engineering | TechnikTECH experiment

trial engineering | TechnikTECH experiment

(Versetzungs)Examenneuter | Neutrum n (in manchen Schulen)
trial examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

trial examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Bewährungfeminine | Femininum f
trial proving worth

trial proving worth

(Wett)Kampfmasculine | Maskulinum m
trial contest

trial contest

„trial“: adjective

trial

[ˈtraiəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Versuchs…, versuchsmäßig Untersuchungs…, Verhörs…

Versuchs…, versuchsmäßig
trial

trial

Untersuchungs…, Verhörs…
trial legal term, law | RechtswesenJUR

trial legal term, law | RechtswesenJUR

„impeachability“: noun

impeachability

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Anklagbarkeit, Anfechtbarkeit, Bestreitbarkeit Tadelnswürdigkeit

Anklagbarkeitfeminine | Femininum f
impeachability legal term, law | RechtswesenJUR accusability

impeachability legal term, law | RechtswesenJUR accusability
Anfechtbarkeitfeminine | Femininum f
impeachability legal term, law | RechtswesenJUR disputability

Bestreitbarkeitfeminine | Femininum f
impeachability legal term, law | RechtswesenJUR disputability

impeachability legal term, law | RechtswesenJUR disputability

Tadelnswürdigkeitfeminine | Femininum f
impeachability worthiness of reproach

impeachability worthiness of reproach

„Trial“: Neutrum

Trial

[ˈtraiəl]Neutrum | neuter n <Trials; Trials> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

trial

trial
Trial Sport | sportsSPORT beim Motorradgeländesport

Trial Sport | sportsSPORT beim Motorradgeländesport

„trial basis“: noun

trial basis

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

jemanden auf Probe einstellen

esempi

to employsomebody | jemand sb on a trial basis

jemanden auf Probe einstellen

to employsomebody | jemand sb on a trial basis

„tribulation“: noun

tribulation

[tribjuˈleiʃən; -bjə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Drangsal, Trübsal, Widerwärtigkeit, Leiden

Drangsalfeminine | Femininum f
tribulation

Trübsalfeminine | Femininum f
tribulation

Widerwärtigkeitfeminine | Femininum f
tribulation

Leidenneuter | Neutrum n
tribulation

tribulation

esempi

trials and tribulations

Aufregungen, Schwierigkeiten

trials and tribulations

Traduzione Tedesco-Inglese per "impeachment trial"

"impeachment trial" traduzione Inglese

Risultati esatti

„impeachment“: noun

impeachment

Panoramica di tutte le traduzion

„impeachable“: adjective

impeachable

Panoramica di tutte le traduzion

„impeacher“: noun

impeacher

Panoramica di tutte le traduzion

„impeach“: transitive verb

impeach

Panoramica di tutte le traduzion

„impeach“: noun

impeach

Panoramica di tutte le traduzion

„Trial“: Maskulinum

Trial

Panoramica di tutte le traduzion

„trial“: noun

trial

Panoramica di tutte le traduzion

„trial“: adjective

trial

Panoramica di tutte le traduzion

„impeachability“: noun

impeachability

Panoramica di tutte le traduzion

„Trial“: Neutrum

Trial

Panoramica di tutte le traduzion

„trial basis“: noun

trial basis

Panoramica di tutte le traduzion

„tribulation“: noun

tribulation

Panoramica di tutte le traduzion