„Süden“: Maskulinum Süden [ˈzyːdən]Maskulinum | masculine m <Südens; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) south South, south Altri esempi... south Süden Himmelsrichtung Süden Himmelsrichtung esempi im Süden in the south, down south im Süden im Süden von to the south of im Süden von nach Süden (gerichtet) southward(s) nach Süden (gerichtet) von Süden, aus Süden southerly von Süden, aus Süden dies Schiff geht nach Süden this boat is southbound dies Schiff geht nach Süden ein Flug in Richtung Süden a southbound flight ein Flug in Richtung Süden das Zimmer geht (oder | orod liegt) nach (oder | orod poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet gen) Süden the room faces south das Zimmer geht (oder | orod liegt) nach (oder | orod poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet gen) Süden nascondi gli esempimostra più esempi South Süden Landstrich, Gegend auch | alsoa. south Süden Landstrich, Gegend Süden Landstrich, Gegend esempi der Süden des Landes the south of the country der Süden des Landes er stammt (oder | orod kommt) aus dem Süden he comes (oder | orod is) from the South, he is a Southerner er stammt (oder | orod kommt) aus dem Süden ich lebe im Süden Bayerns (oder | orod von Bayern) I live in the south of Bavaria, I live in South (oder | orod Southern) Bavaria ich lebe im Süden Bayerns (oder | orod von Bayern) wir fahren in den Süden in südliche Richtung we are going (down) south wir fahren in den Süden in südliche Richtung wir fahren in den Süden ans Mittelmeer we are going to spend our holidays britisches Englisch | British EnglishBr on the Mediterranean we are going to spend our vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS on the Mediterranean wir fahren in den Süden ans Mittelmeer nascondi gli esempimostra più esempi esempi das Kreuz des Südens Astronomie | astronomyASTRON the Southern Cross das Kreuz des Südens Astronomie | astronomyASTRON
„suds“: plural noun suds [sʌdz]plural noun | Substantiv Plural spl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) SeifenSchaum Seifenwasser Morast, Moor, Sumpf Bier (Seifen)Schaummasculine | Maskulinum m suds suds Seifenwasserneuter | Neutrum n, -laugefeminine | Femininum f suds soapy water suds soapy water esempi in the suds in der Wäsche (Kleidunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) in the suds in the suds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig in der Klemmeor | oder od Patscheor | oder od Tinte in the suds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Sumpf(wasserneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m suds mire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Morastmasculine | Maskulinum m suds mire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Moorneuter | Neutrum n suds mire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs suds mire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Bierneuter | Neutrum n suds beer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl suds beer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„powder“: noun powder [ˈpaudə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Pulver, Staub Puder SchießPulver Pulverneuter | Neutrum n powder dust-like substance Staubmasculine | Maskulinum m powder dust-like substance powder dust-like substance Pudermasculine | Maskulinum m powder for face, body powder for face, body esempi face powder Gesichtspuder face powder (Schieß)Pulverneuter | Neutrum n powder gunpowder powder gunpowder esempi black powder, miner’s powder Schwarz-, Sprengpulver black powder, miner’s powder not to be worth powder and shot familiar, informal | umgangssprachlichumg selten keinen Schuss Pulver wert sein not to be worth powder and shot familiar, informal | umgangssprachlichumg the smell of powder Kriegserfahrung the smell of powder keep your powder dry! sei auf der Hut! keep your powder dry! to take a powder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl türmen to take a powder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nascondi gli esempimostra più esempi „powder“: transitive verb powder [ˈpaudə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zu Pulver zerkleinern, pulverisieren be-, überpudern, einpudern bestäuben, bestreuen, übersäen mit vielen kleinen Figuren mustern würzen, mit Gewürz bestreuen, einsalzen, pökeln zu Pulver zerkleinern, pulverisieren powder pulverize powder pulverize (be-, über)pudern, einpudern powder cover with powder powder cover with powder esempi to powder one’s nose sich die Nase pudern to powder one’s nose bestäuben, bestreuen, übersäen (with mit) powder sprinkle powder sprinkle esempi to powder with dots (be)sprenkeln to powder with dots mit vielen kleinen Figuren mustern powder pattern with lots of small figures powder pattern with lots of small figures würzen, mit Gewürz bestreuen, (ein)salzen, pökeln powder spice, pickle dialect(al) | Dialekt, dialektaldial powder spice, pickle dialect(al) | Dialekt, dialektaldial „powder“: intransitive verb powder [ˈpaudə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zu Pulver werden, sich pulverisieren lassen sich pudern abhauen, sich aus dem Staub machen zu Pulver werden, sich pulverisieren lassen powder be pulverized powder be pulverized sich pudern powder cover oneself with powder powder cover oneself with powder abhauen powder push off, hop it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich aus dem Staub machen powder push off, hop it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl powder push off, hop it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„detergent“: adjective detergentadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) reinigend reinigend detergent detergent „detergent“: noun detergentnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Reinigungsmittel Waschmittel Reinigungsmittelneuter | Neutrum n detergent especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED for cleaning detergent especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED for cleaning Waschmittelneuter | Neutrum n detergent for washing detergent for washing
„detergency“ detergency, also | aucha. detergencenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Reinigungskraft Reinigungskraftfeminine | Femininum f detergency especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM detergency especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM
„sud“: noun sud [sʌd]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Seifenlösung Seifenlösungfeminine | Femininum f sud sud sud → vedere „suds“ sud → vedere „suds“
„deterge“: transitive verb deterge [diˈtəː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) reinigen reinigen deterge deterge
„Süd“ Süd [zyːt] <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) south Altri esempi... south Süd Süd esempi Nord und Süd north and south Nord und Süd der Wind kommt aus Süd the wind comes from the south der Wind kommt aus Süd esempi Nord und Süd arbeiten eng zusammen North and South are working closely together Nord und Süd arbeiten eng zusammen
„High-End-…“ High-End-…, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) high-end high-end High-End-… im oberen Preisbereich High-End-… im oberen Preisbereich esempi High-End-Verstärker high-end amplifier High-End-Verstärker
„powder keg“: noun powder kegnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Pulverfass Pulverfassneuter | Neutrum n powder keg military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig powder keg military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to sit on a powder keg auf einem Pulverfass sitzen to sit on a powder keg to be a powder keg einem Pulverfass gleichen to be a powder keg