Traduzione Tedesco-Inglese per "floor sth"
"floor sth" traduzione Inglese
floor
[flɔː(r)]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (Fuß)Bodenmasculine | Maskulinum mfloor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etcDielefeminine | Femininum ffloor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etcfloor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Stock(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum mfloor storeyGeschossneuter | Neutrum nfloor storeyfloor storey
- ebene (Gelände)Fläche, Bodenmasculine | Maskulinum mfloor level surfacefloor level surface
- Sitzungssaalmasculine | Maskulinum mfloor of parliamentfloor of parliament
- Wortneuter | Neutrum nfloor politics | PolitikPOL right to speak American English | amerikanisches EnglischUSfloor politics | PolitikPOL right to speak American English | amerikanisches EnglischUS
- Plattformfeminine | Femininum ffloor engineering | TechnikTECH platformfloor engineering | TechnikTECH platform
- Scheunen-, Dreschtennefeminine | Femininum ffloor threshing floorfloor threshing floor
- Minimumneuter | Neutrum nfloor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH minimum American English | amerikanisches EnglischUSfloor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH minimum American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
- a price floorein Preisminimuma price floor
- a wage floorein Lohnminimum, ein Mindestlohna wage floor
- Schiffsbodenstückneuter | Neutrum nfloor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of shipBodenwrangefeminine | Femininum ffloor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of shipfloor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship
- Malztennefeminine | Femininum ffloor engineering | TechnikTECH BRAUEREI floor for maltfloor engineering | TechnikTECH BRAUEREI floor for malt
- (Schleusen)Bettungfeminine | Femininum ffloor engineering | TechnikTECH of sluicefloor engineering | TechnikTECH of sluice
floor
[flɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- verwirren, verblüffen, zum Schweigen bringenfloor confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigfloor confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- pflasternfloor pavefloor pave
- besiegen, überwindenfloor win victory over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigfloor win victory over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- to floor a paper British English | britisches EnglischBralle Fragen einer Schularbeit richtig beantworten
- sich setzen lassen, in die Bank zurückschickenfloor pupil: allow to sit down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigfloor pupil: allow to sit down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
shop floor
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Arbeiterplural | Plural pl (im Ggs zum Management)shop floor workersshop floor workers
- Produktionsstättefeminine | Femininum fshop floor placeshop floor place
overawe
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllenoverawe deeply impressoverawe deeply impress
- einschüchtern, mit Furcht erfüllenoverawe intimidateoverawe intimidate
esempi
- to be overawed by sb/sthvon j-m/etwas eingeschüchtert tief beeindruckt seinto be overawed by sb/sth
ground floor
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Erdgeschossneuter | Neutrum nground floorParterreneuter | Neutrum nground floorground floor
esempi
- to get in on the ground floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be part of initial stages American English | amerikanisches EnglischUSsich zu den Gründerbedingungen beteiligen
- eine günstige Ausgangsposition haben
censorious
[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- tadelsüchtig, kritteligcensorious fault-findingcensorious fault-finding
- censorious syn vgl. → vedere „critical“censorious syn vgl. → vedere „critical“
esempi
- to be censorious of sb/sthj-n/etwas scharf kritisierento be censorious of sb/sth
flooring
[ˈflɔːriŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (Fuß)Bodenmasculine | Maskulinum mflooring in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etcflooring in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Pflasterneuter | Neutrum nflooring pavingflooring paving
- (Fuß)Bodenbelagmasculine | Maskulinum m, -materialneuter | Neutrum nflooring material used to make floorDielungfeminine | Femininum fflooring material used to make floorflooring material used to make floor
gawk
[gɔːk]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Tölpelmasculine | Maskulinum mgawkDummkopfmasculine | Maskulinum mgawkEinfaltspinselmasculine | Maskulinum mgawkgawk
gawk
[gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
forgiving
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- versöhnlich, mildforgiving conciliatoryforgiving conciliatory
inlaying
[inˈleiiŋ; ˈinleiiŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Aus-, Einlegenneuter | Neutrum ninlaying process of inlayingAus-, Einlegungfeminine | Femininum finlaying process of inlayinginlaying process of inlaying
esempi
- inlaying of floorsParkettierunginlaying of floors
- inlaying-saw engineering | TechnikTECHLaub-, Schweifsägeinlaying-saw engineering | TechnikTECH