„dickflüssig“: Adjektiv dickflüssigAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) syrupy, thick, viscous semiliquid, semifluid viscous syrupy dickflüssig zähflüssig thick dickflüssig zähflüssig viscous dickflüssig zähflüssig dickflüssig zähflüssig semiliquid dickflüssig halbflüssig semifluid dickflüssig halbflüssig dickflüssig halbflüssig viscous dickflüssig besonders Technik | engineeringTECH dickflüssig besonders Technik | engineeringTECH esempi dickflüssiges Öl high-viscosity (oder | orod thick-bodied) oil dickflüssiges Öl
„Öl“: Neutrum Öl [øːl]Neutrum | neuter n <Öl(e)s; Öle> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) oil oil, petroleum, mineral oil fuel oil oil oil Altri esempi... oil Öl Chemie | chemistryCHEM Öl Chemie | chemistryCHEM esempi ätherische Öle essential (oder | orod volatile) oils ätherische Öle fette Öle fatty (oder | orod fixed) oils fette Öle gehärtetes Öl fixed (oder | orod hydrogenated) oil gehärtetes Öl trocknende Öle drying (oder | orod siccative) oils trocknende Öle viskoses (oder | orod dickflüssiges) Öl Technik | engineeringTECH viscous (oder | orod thick) oil viskoses (oder | orod dickflüssiges) Öl Technik | engineeringTECH kaltgepresstes Öl cold-drawn (oder | orod –pressed, virgin) oil kaltgepresstes Öl mit Öl tränken to soak in (oder | orod impregnate with) oil mit Öl tränken Stahl in Öl härten Metallurgie | metallurgyMETALL to oil-harden steel Stahl in Öl härten Metallurgie | metallurgyMETALL Öl wechseln Auto | automobilesAUTO to change the oil Öl wechseln Auto | automobilesAUTO Öl mit Zusätzen Technik | engineeringTECH doped oil Öl mit Zusätzen Technik | engineeringTECH Öl ohne Zusätze Technik | engineeringTECH straight oil Öl ohne Zusätze Technik | engineeringTECH Öl verbindet sich nicht mit Wasser oil and water don’t mix Öl verbindet sich nicht mit Wasser Öl ins Feuer gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to add fuel to the fire (oder | orod the flames) to fan the flames Öl ins Feuer gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Öl auf die Wogen gießen (oder | orod schütten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to pour oil on troubled waters Öl auf die Wogen gießen (oder | orod schütten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Öl auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to wet one’s whistle Öl auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg nascondi gli esempimostra più esempi oil Öl Erdöl petroleum Öl Erdöl mineral oil Öl Erdöl Öl Erdöl esempi Öl führend Geologie | geologyGEOL oil-bearing Öl führend Geologie | geologyGEOL auf Öl stoßen to strike oil auf Öl stoßen fuel oil Öl Heizöl Öl Heizöl oil Öl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Öl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR esempi pflanzliches [tierisches] Öl vegetable [animal] oil pflanzliches [tierisches] Öl mit Öl kochen to cook with oil mit Öl kochen Salat mit Essig und Öl anmachen to dress salad with vinegar and oil Salat mit Essig und Öl anmachen oil(sPlural | plural pl) Öl Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Öl Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST esempi in Öl malen to paint in oils (oder | orod oil colo[u]rs) in Öl malen esempi geweihtes Öl Religion | religionREL consecrated oil geweihtes Öl Religion | religionREL geweihtes Öl Religion | religionREL Salböl chrism, unction geweihtes Öl Religion | religionREL Salböl mit Öl salben to anoint (jemand | somebodysb) (with oil) mit Öl salben