„Stand-by“ Stand-by, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) standby standby mode Altri esempi... standby Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG esempi Stand-by fliegen to fly standby Stand-by fliegen standby (mode) Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK esempi auf Stand-by (geschaltet) to be on standby auf Stand-by (geschaltet) das Gerät ist im Stand-by the appliance is on standby das Gerät ist im Stand-by esempi Stand-by haben von Arzt etc to be on standby Stand-by haben von Arzt etc
„Reichstag“: Maskulinum ReichstagMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Imperial Diet German Reichstag German government Reichstag Imperial Diet Reichstag Geschichte | historyHIST im alten deutschen Reich Reichstag Geschichte | historyHIST im alten deutschen Reich esempi Reichstag zu Worms Diet of Worms Reichstag zu Worms (German) Reichstag Reichstag Geschichte | historyHIST 1871 – 1945 Reichstag Geschichte | historyHIST 1871 – 1945 (German) government Reichstag Geschichte | historyHIST Regierung Reichstag Geschichte | historyHIST Regierung Reichstag Reichstag Geschichte | historyHIST Regierungsgebäude in Berlin Reichstag Geschichte | historyHIST Regierungsgebäude in Berlin
„damage“: noun damage [ˈdæmidʒ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schaden, BeSchädigung Verlust, Einbuße Schadenbetrag, Schadenersatz Schaden, Beeinträchtigung Preis, Rechnung, Zeche Schadenmasculine | Maskulinum m damage physical harm (Be)Schädigungfeminine | Femininum f (to andative (case) | Dativ dat) damage physical harm damage physical harm esempi to do damage Schaden anrichtenor | oder od zufügen to do damage damage suffered erlittener Schaden damage suffered damage by sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Seeschaden, Havarie damage by sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF right to damage legal term, law | RechtswesenJUR Ersatzanspruch right to damage legal term, law | RechtswesenJUR damage to property physical damage Sachschaden damage to property physical damage damage to property economic loss Vermögensschaden damage to property economic loss nascondi gli esempimostra più esempi Verlustmasculine | Maskulinum m damage loss Einbußefeminine | Femininum f damage loss damage loss Schadenbetragmasculine | Maskulinum m damage legal term, law | RechtswesenJUR amount of loss <plural | Pluralpl> damage legal term, law | RechtswesenJUR amount of loss <plural | Pluralpl> Schadenersatzmasculine | Maskulinum m damage legal term, law | RechtswesenJUR compensation <plural | Pluralpl> damage legal term, law | RechtswesenJUR compensation <plural | Pluralpl> esempi to pay damages <plural | Pluralpl> Schadenersatz leisten to pay damages <plural | Pluralpl> to sue for damage <plural | Pluralpl> jemanden auf Schadensersatz verklagen to sue for damage <plural | Pluralpl> Schadenmasculine | Maskulinum m damage harmful effect Beeinträchtigungfeminine | Femininum f damage harmful effect damage harmful effect esempi to do damage to one’s reputation seinem Rufe schaden to do damage to one’s reputation Preismasculine | Maskulinum m damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Rechnungfeminine | Femininum f damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Zechefeminine | Femininum f damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl esempi what’s the damage? was kostet der Spaß? what’s the damage? „damage“: transitive verb damage [ˈdæmidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beschädigen Schaden zufügen, schaden, schädigen beschädigen damage something | etwassth damage something | etwassth (jemandem) Schaden zufügen, schaden damage somebody | jemandsb (jemanden) schädigen damage somebody | jemandsb damage somebody | jemandsb damage syn vgl. → vedere „injure“ damage syn vgl. → vedere „injure“ „damage“: intransitive verb damage [ˈdæmidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schaden erleiden nehmen, beschädigt werden Schaden erleidenor | oder od nehmen, beschädigt werden damage damage
„damaged“: adjective damagedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beschädigt, schadhaft, defekt verdorben beschädigt, schadhaft, defekt damaged damaged esempi in a damaged condition in beschädigtem Zustand in a damaged condition verdorben damaged spoiled damaged spoiled
„Stand-by-Modus“ Stand-by-Modus, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) standby mode standby mode Stand-by-Modus Stand-by-Modus esempi Stand-by-Modus beenden Befehl resume Stand-by-Modus beenden Befehl
„Worm“: Maskulinum Worm [vøːm; vœrm]Maskulinum | masculine m <Worms; Worms> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) worm worm Worm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Worm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„worm“: noun worm [wəː(r)m]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wurm, wurmähnliches Tier Wurm, kriechender niedriger Mensch... Würmer, Wurmleiden Wurm Schrauben-, SchneckenGewinde, Schnecke, Kühlschlange... archimedische Schraube Vermis, Kleinhirnwurm, wurmförmiger Fortsatz Lyssa, Tollwurm innere Qual, nagender Kummer Kratzeisen, Krätzer, Drahtzieher (Regen-or | oder od Angel)Wurmmasculine | Maskulinum m worm worm Wurmmasculine | Maskulinum m worm zoology | ZoologieZOOL wormlike animal wurmähnliches Tier worm zoology | ZoologieZOOL wormlike animal worm zoology | ZoologieZOOL wormlike animal Wurmmasculine | Maskulinum m worm wretched creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig kriechenderor | oder od niedriger Mensch, elendeor | oder od minderwertige Kreatur worm wretched creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig worm wretched creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi tread on a worm and it will turn familiar, informal | umgangssprachlichumg tritt einen Wurm, und er wird sich krümmen tread on a worm and it will turn familiar, informal | umgangssprachlichumg Würmerplural | Plural pl worm medicine | MedizinMED <plural | Pluralpl> Wurmleidenneuter | Neutrum n, -krankheitfeminine | Femininum f worm medicine | MedizinMED <plural | Pluralpl> worm medicine | MedizinMED <plural | Pluralpl> Wurmmasculine | Maskulinum m worm Internet | InternetINTERNET worm Internet | InternetINTERNET (Schrauben-, Schnecken)Gewindeneuter | Neutrum n worm engineering | TechnikTECH of screw worm engineering | TechnikTECH of screw Schneckefeminine | Femininum f worm engineering | TechnikTECH endless screw Schraubefeminine | Femininum f ohne Ende worm engineering | TechnikTECH endless screw worm engineering | TechnikTECH endless screw Kühlschlangefeminine | Femininum f, -anlagefeminine | Femininum f worm engineering | TechnikTECH cooling pipe worm engineering | TechnikTECH cooling pipe archimedische Schraube worm physics | PhysikPHYS worm physics | PhysikPHYS Vermismasculine | Maskulinum m worm medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL vermis Kleinhirnwurmmasculine | Maskulinum m worm medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL vermis wurmförmiger Fortsatz worm medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL vermis worm medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL vermis Lyssafeminine | Femininum f worm zoology | ZoologieZOOL lytta Tollwurmmasculine | Maskulinum m (Strang im Zungenseptum des Hundesand | und u. anderer Raubtiere) worm zoology | ZoologieZOOL lytta worm zoology | ZoologieZOOL lytta innere Qual, nagender Kummer worm rare | seltenselten (torment) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig worm rare | seltenselten (torment) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi worm of conscience Gewissensbisse worm of conscience Kratzeisenneuter | Neutrum n worm military term | Militär, militärischMIL wormer worm military term | Militär, militärischMIL wormer Krätzermasculine | Maskulinum m worm military term | Militär, militärischMIL for cannons Drahtziehermasculine | Maskulinum m worm military term | Militär, militärischMIL for cannons worm military term | Militär, militärischMIL for cannons „worm“: transitive verb worm [wəː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) langsam heimlich bewerkstelligen kriechend zurücklegen, wie ein Wurm kriechen schneiden von Würmern befreien reinigen schladden, trensen herausziehen, mit einem Krätzer reinigen auf krummen Wegen erreichen vollenden langsamand | und u. heimlich bewerkstelligen, auf krummen Wegen erreichenor | oder od vollenden worm worm esempi to worm oneself into sb’s confidence sich in jemandes Vertrauen einschleichen to worm oneself into sb’s confidence to worm a secret from (or | oderod out of)somebody | jemand sb jemandem die Würmer aus der Nase ziehen to worm a secret from (or | oderod out of)somebody | jemand sb kriechend zurücklegen worm way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig worm way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (wie ein Wurm) kriechen worm reflexiv figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig worm reflexiv figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi he wormed himself (or | oderod his way) through the bushes er schlängelte sich durch das Buschwerk he wormed himself (or | oderod his way) through the bushes schneiden worm veterinary medicine | TiermedizinVET remove lytta from worm veterinary medicine | TiermedizinVET remove lytta from von Würmern befreienor | oder od reinigen worm rid of worms worm rid of worms schladden, trensen worm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope worm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope herausziehen worm military term | Militär, militärischMIL remove worm military term | Militär, militärischMIL remove mit einem Krätzer reinigen worm military term | Militär, militärischMIL clean worm military term | Militär, militärischMIL clean „worm“: intransitive verb worm [wəː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schleichen, kriechen, sich verstohlen bewegen nach Würmern suchen schleichen, kriechen, sich verstohlen bewegen worm creep worm creep nach Würmern suchen worm search for worms worm search for worms
„vandal“: noun vandal [ˈvændəl]noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Vandale, Vandalin Vandalemasculine | Maskulinum m vandal Vandalinfeminine | Femininum f vandal vandal esempi it was damaged by vandals es ist mutwillig beschädigt worden it was damaged by vandals
„exemplary“: adjective exemplaryadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) musterhaft, -gültig, nachahmenswert, vorbildlich exemplarisch, abschreckend typisch, Muster… musterhaft, -gültig, nachahmenswert, vorbildlich exemplary exemplary exemplarisch, abschreckend exemplary penaltyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc exemplary penaltyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi exemplary damages legal term, law | RechtswesenJUR Buße exemplary damages legal term, law | RechtswesenJUR typisch, Muster… exemplary typical exemplary typical
„intestinal“: adjective intestinal [inˈtestinl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [intesˈtainəl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Darm…, Eingeweide…, intestinal mit einem Darmkanal versehen Darm…, Eingeweide…, intestinal intestinal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL intestinal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL esempi intestinal worms Eingeweidewürmer intestinal worms mit einem Darmkanal (versehen) intestinal zoology | ZoologieZOOL having intestines intestinal zoology | ZoologieZOOL having intestines