Traduzione Tedesco-Inglese per "contain an attack"

"contain an attack" traduzione Inglese

Cercava forse An…, an, an sein o 'liegen an?

Attacke

[aˈtakə]Femininum | feminine f <Attacke; Attacken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
attack, cavalry charge, charge attack, fit, seizure, spasmodic fit
  • attack
    Attacke Militär, militärisch | military termMIL
    charge
    Attacke Militär, militärisch | military termMIL
    Attacke Militär, militärisch | military termMIL
  • cavalry charge
    Attacke Militär, militärisch | military termMIL der Kavallerie
    Attacke Militär, militärisch | military termMIL der Kavallerie
esempi
  • zur Attacke blasen
    to sound the attack
    zur Attacke blasen
  • eine Attacke reiten Militär, militärisch | military termMIL
    to make a cavalry charge
    eine Attacke reiten Militär, militärisch | military termMIL
  • eine Attacke reiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to launch an attack (gegen jemanden onjemand | somebody sb)
    eine Attacke reiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • attack
    Attacke Medizin | medicineMED Herz, Gicht etc
    Attacke Medizin | medicineMED Herz, Gicht etc
  • fit
    Attacke Medizin | medicineMED Schmerz, Husten etc
    Attacke Medizin | medicineMED Schmerz, Husten etc
  • seizure
    Attacke Medizin | medicineMED Krampf
    spasmodic fit
    Attacke Medizin | medicineMED Krampf
    Attacke Medizin | medicineMED Krampf

an

, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wenn, falls
  • an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „and“
    an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „and“
  • wenn, falls
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

contain

[kənˈtein]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enthalten fassen, Raum haben für umfassen, einschließen zügeln, im Zaume halten, zurückhalten aufhalten, eindämmen
esempi
  • to be contained in
    enthalten sein in (dative (case) | Dativdat)
    to be contained in
esempi
  • zügeln, im Zaume halten, zurückhalten
    contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

contain

[kənˈtein]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an sich halten, sich fassen, sich zügeln, sich beherrschen enthalten, messen binden, festhalten
esempi
  • enthalten, messen
    contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • binden, festhalten
    contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
    contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
esempi

contain

[kənˈtein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich beherrschen

self-contained

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in sich geschlossen, selbstgenügsam, unabhängig, separat verschlossen, zurückhaltend, reserviert selbstbeherrscht vollständig, in sich geschlossen, unabhängig eigenständig
esempi
  • (selbst)beherrscht
    self-contained self-controlled
    self-contained self-controlled

-an

[ən]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Wortelement zur Bezeichnung der Zugehörigkeit
    -an
    -an

an.

abbreviation | Abkürzung abk (= anno, in the year)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Jahre
  • im Jahre
    an.
    an.

attacking

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Angriffs…
  • Angriffs…
    attacking
    attacking
esempi
  • attacking football
    Offensivfußball
    attacking football
  • attacking back football | FußballFUSSB
    Offensivverteidiger(in)
    attacking back football | FußballFUSSB
  • attacking midfielder football | FußballFUSSB
    offensive(r) Mittelfeldspieler(in)
    attacking midfielder football | FußballFUSSB
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Container

[kɔnˈteːnər]Maskulinum | masculine m <Containers; Container> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
container wheelie bin Dumpster®, skip container prefabricated hut
  • container
    Container Frachtbehälter
    Container Frachtbehälter
  • wheelie bin
    Container für Müll
    Container für Müll
  • Dumpster® amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Container für Bauschutt
    Container für Bauschutt
  • skip britisches Englisch | British EnglishBr
    Container
    Container
  • container
    Container großer Blumentrog
    Container großer Blumentrog
  • prefabricated hut
    Container zum Wohnen, für Bauarbeiter
    Container zum Wohnen, für Bauarbeiter

an

[ən] [æn]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → vedere „a“
    an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → vedere „a“

an-

[æn]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nicht, ohne
  • nicht, ohne
    an- Vorsilbe mit der Bedeutung
    an- Vorsilbe mit der Bedeutung