„selbstkorrigierend“: Adjektiv selbstkorrigierendAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) self-correcting code esempi selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-correcting code selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„elaboriert“: Adjektiv elaboriertAdjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) elaborated, choice elaborated elaboriert choice elaboriert elaboriert esempi elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING elaborated code elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„scheming“: adjective schemingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) planend, Pläne machend intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend planend, Pläne machend scheming scheming intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend scheming intriguing scheming intriguing esempi a scheming businessman ein raffinierter Geschäftsmann a scheming businessman a scheming colleague ein intriganter Kollege a scheming colleague
„restringiert“: Adjektiv restringiertAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) restricted code esempi restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING restricted code restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„selbstprüfend“: Adjektiv selbstprüfendAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) self-checking code esempi selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-checking code selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„code“: noun code [koud]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts Chiffrefeminine | Femininum f code cipher code cipher Codemasculine | Maskulinum m code key to secret writing code key to secret writing esempi in code chiffriert, verschlüsselt in code Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f code dialling code Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f code dialling code code dialling code Codemasculine | Maskulinum m code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kennungfeminine | Femininum f code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Postleitzahlfeminine | Femininum f code postal code code postal code Erkennungszeichenneuter | Neutrum n code identification code Passwortneuter | Neutrum n code identification code code identification code esempi code number Code-, Kennziffer code number Kodexmasculine | Maskulinum m code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzbuchneuter | Neutrum n code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzessammlungfeminine | Femininum f code legal term, law | RechtswesenJUR code legal term, law | RechtswesenJUR Kodexmasculine | Maskulinum m code set of rules systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung code set of rules code set of rules esempi code of hono(u)r Ehrenkodex code of hono(u)r codes of practice Verfahrensregeln codes of practice Signalbuchneuter | Neutrum n code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m code telegraphic code (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m code telegraphic code code telegraphic code Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt) code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS „code“: transitive verb code [koud]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln codifizieren, in einen Kodex eintragen code codify code codify chiffrieren, verschlüsseln code encode code encode codieren, verschlüsseln code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„scheme“: noun scheme [skiːm]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Plan, Entwurf, Projekt, Programm Intrige, Komplott, Machenschaft Hirngespinst, illusorisches Projekt System, Lehrgebäude Schema, Liste, Aufstellung, Verzeichnis Diagramm, schematische Darstellung Aspektendarstellung Umriss, Grundriss Planmasculine | Maskulinum m scheme plan, project Entwurfmasculine | Maskulinum m scheme plan, project Projektneuter | Neutrum n scheme plan, project Programmneuter | Neutrum n scheme plan, project scheme plan, project esempi irrigation scheme Bewässerungsprojekt, -programm irrigation scheme Intrigefeminine | Femininum f scheme intrigue Komplottneuter | Neutrum n scheme intrigue Machenschaftfeminine | Femininum f scheme intrigue scheme intrigue Hirngespinstneuter | Neutrum n scheme illusory project illusorisches Projekt scheme illusory project scheme illusory project Systemneuter | Neutrum n scheme system Lehrgebäudeneuter | Neutrum n scheme system scheme system esempi a scheme of philosophy ein philosophisches Systemor | oder od Lehrgebäude a scheme of philosophy Schemaneuter | Neutrum n scheme list, table Listefeminine | Femininum f scheme list, table Aufstellungfeminine | Femininum f scheme list, table Verzeichnisneuter | Neutrum n scheme list, table scheme list, table esempi the metrical scheme of a sonnet das metrische Schemaor | oder od Versschema eines Sonetts the metrical scheme of a sonnet scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Farbenzusammenstellung scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Diagrammneuter | Neutrum n scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs schematische Darstellung scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Aspektendarstellungfeminine | Femininum f scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Umrissmasculine | Maskulinum m scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Grundrissmasculine | Maskulinum m scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scheme syn vgl. → vedere „plan“ scheme syn vgl. → vedere „plan“ „scheme“: transitive verb scheme [skiːm]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) entwerfen, planen anstiften, anzetteln, aushecken in ein Schema System bringen, systematisch anordnen entwerfen, planen (to do zu tun) scheme scheme anstiften, anzetteln, aushecken scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc in ein Schemaor | oder od System bringen, systematisch anordnen scheme arrange systematically scheme arrange systematically „scheme“: intransitive verb scheme [skiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) planen, Pläne machen intrigieren, Ränke schmieden planen, Pläne machen scheme scheme intrigieren, Ränke schmieden scheme intrigue scheme intrigue
„Schemen“: Maskulinum Schemen [ˈʃeːmən]Maskulinum | masculine m <Schemens; Schemen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) apparition, phantom, ghost mask blur, shadowy figure blur, shadowy (oder | orod ghostly) figure (oder | orod silhouette) Schemen schattenhafte Gestalt Schemen schattenhafte Gestalt esempi im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen the trees became blurs (oder | orod blurred) in the twilight im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen apparition Schemen Erscheinung, Gespenst phantom Schemen Erscheinung, Gespenst ghost Schemen Erscheinung, Gespenst Schemen Erscheinung, Gespenst mask Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
„gewichtet“: Adjektiv gewichtetAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) weighted weighted weighted gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL esempi gewichteter Code weighted code gewichteter Code gewichteter Mittelwert weighted mean gewichteter Mittelwert weighted gewichtet Musik | musical termMUS gewichtet Musik | musical termMUS
„highway“: noun highwaynoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See) highway public road highway public road esempi highway code Straßenverkehrsordnung highway code Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f highway road connecting large towns highway road connecting large towns üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Highwaymasculine | Maskulinum m highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK