choosing reputable - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„reputable“: adjective

reputable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

achtbar, geachtet, angesehen, in gutem Ruf stehend, ehrbar anerkannt gebräuchlich seriös

achtbar, geachtet, angesehen, in gutem Ruf stehend, ehrbar, seriös
reputable

reputable

generally | allgemeinallgemein anerkanntor | oder od gebräuchlich
reputable expression

reputable expression

„choosing“: noun

choosing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Auswahl

Auswahlfeminine | Femininum f
choosing

choosing

esempi

it is all of your choosing

Sie haben sich alles selbst zuzuschreiben

it is all of your choosing

„reputation“: noun

reputation

[repjuˈteiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ruf guter Ruf, Name

Rufmasculine | Maskulinum m
reputation

reputation

esempi

to have the reputation of being the best shot

im Ruf stehen, der beste Schütze zu sein

to have the reputation of being the best shot
in spite of his reputation

trotz seines Rufes

in spite of his reputation

(guter) Ruf, Namemasculine | Maskulinum m
reputation good reputation

reputation good reputation

esempi

a man of reputation

ein Mann von Ruf

a man of reputation
to save (lose, ruin) one’s reputation

seinen guten Ruf retten (verlieren, ruinieren)

to save (lose, ruin) one’s reputation
(not) to justify one’s reputation

seinem Namen (keine) Ehre machen

(not) to justify one’s reputation
to build up a reputation

sich einen Namen machen

to build up a reputation
nascondi gli esempimostra più esempi

„repute“: noun

repute

[riˈpjuːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ruf, Leumund guter Ruf allgemeine Meinung

Rufmasculine | Maskulinum m
repute

Leumundmasculine | Maskulinum m
repute

repute

esempi

a man of ill repute

ein Mann von schlechtem Ruf, ein übel beleumdeter Mann

a man of ill repute

(guter) Rufor | oder od Name, (allgemeine) Wertschätzung, (hohes) Ansehen, (gutes) Renommee
repute good repute

repute good repute

esempi

a scientist of repute

ein Wissenschaftler von Ruf, ein bedeutender Wissenschaftler

a scientist of repute
to be held in high repute

hohes Ansehen genießen

to be held in high repute

(allgemeine) Meinung
repute opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

repute opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

he is a good doctor by repute

er gilt als guter Arzt, er wirdgenerally | allgemein allgemein für einen guten Arzt gehalten

he is a good doctor by repute

„repute“: transitive verb

repute

[riˈpjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gelten als, halten für, achten

selten halten (für), (er)achten (für)
repute aktiv

repute aktiv
gelten (als)
repute passiv

repute passiv

esempi

he is reputed (to beor | oder od selten as) a millionaire

er gilt als Millionär, er soll Millionär sein

he is reputed (to beor | oder od selten as) a millionaire

„repute“: intransitive verb

repute

[riˈpjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schätzen

schätzen (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
repute

repute

esempi

to be well reputed of

geschätzt werden, in gutem Ruf stehen

to be well reputed of

„choose“: transitive verb

choose

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

belieben, vorziehen, beschließen wünschen, mögen, wollen auswählen, aussuchen

(aus)wählen, (sich) aussuchen
choose select

choose select

esempi

to choosesomebody | jemand sb as (or | oderod foror | oder od to be) one’s leader

jemanden zum Führer wählen

to choosesomebody | jemand sb as (or | oderod foror | oder od to be) one’s leader

belieben, vorziehen, beschließen (to do zu tun)
choose prefer, decide

choose prefer, decide

esempi

he chose to run

er zog es vor, davonzulaufen

he chose to run
to do as one chooses

tun wie es einem beliebt

to do as one chooses
do as you choose

mach was du willst

do as you choose

wünschen, mögen, wollen
choose want

choose want

esempi

not to choose to dosomething | etwas sth

something | etwasetwas nicht tun mögen

not to choose to dosomething | etwas sth
to stay as long as one chooses

so lange bleiben, wie man will

to stay as long as one chooses

„choose“: intransitive verb

choose

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Wahl haben, wählen können Altri esempi...

die Wahl haben, wählen (können)
choose

choose

esempi

there is not much to choose between them

es ist kaum ein Unterschied zwischen ihnen

there is not much to choose between them
I can’t make up my mind, you choose for me

ich kann mich nicht entscheiden, such du für mich aus

I can’t make up my mind, you choose for me
there are five to choose from

es stehen fünf zur Auswahl

there are five to choose from

esempi

selten cannot choose but

nicht umhin können

selten cannot choose but
he cannot choose but come

er kann nicht umhin, zu kommen

es bleibt ihm nichts anderes übrig, als zu kommen

he cannot choose but come

„reputed“: adjective

reputed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

angeblich bekannt, berühmt

angeblich
reputed

reputed

esempi

reputed manor British English | britisches EnglischBr

ehemaligesor | oder od sogenanntes Rittergut

reputed manor British English | britisches EnglischBr
reputed pint British English | britisches EnglischBr

ungeeichteor | oder od unbezeichnete Pinte (Bierflascheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

reputed pint British English | britisches EnglischBr

bekannt, berühmt
reputed well-known

reputed well-known

„reputability“: noun

reputability

[repjutəˈbiliti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Achtbarkeit, Ehrbarkeit, Ehre

Achtbarkeitfeminine | Femininum f
reputability

Ehrbarkeitfeminine | Femininum f
reputability

Ehrefeminine | Femininum f
reputability

reputability

„reputative“: adjective

reputative

[riˈpjuːtətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vermeintlich, mutmaßlich

vermeintlich, mutmaßlich
reputative

reputative

„smirch“: transitive verb

smirch

[sməː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschmieren, beschmutzen beflecken, in den Schmutz treten ziehen, besudeln

beschmieren, beschmutzen
smirch

smirch

beflecken, in den Schmutz tretenor | oder od ziehen, besudeln
smirch reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

smirch reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a smirched reputation

ein beschmutzter Ruf

a smirched reputation

„smirch“: noun

smirch

[sməː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

SchmutzFleck Schandfleck

(Schmutz)Fleckmasculine | Maskulinum m
smirch

smirch

Schandfleckmasculine | Maskulinum m
smirch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

smirch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„unlive“: transitive verb

unlive

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ungeschehen vergessen machen

ungeschehenor | oder od vergessen machen
unlive rare | seltenselten (former life)

unlive rare | seltenselten (former life)

esempi

to unlive one’s reputation

seinen Ruf durch seinen Lebenswandel vergessen machen

to unlive one’s reputation

Traduzione Tedesco-Inglese per "choosing reputable"

"choosing reputable" traduzione Inglese

„reputable“: adjective

reputable

Panoramica di tutte le traduzion

„choosing“: noun

choosing

Panoramica di tutte le traduzion

„reputation“: noun

reputation

Panoramica di tutte le traduzion

„repute“: noun

repute

Panoramica di tutte le traduzion

„repute“: transitive verb

repute

Panoramica di tutte le traduzion

„repute“: intransitive verb

repute

Panoramica di tutte le traduzion

„choose“: transitive verb

choose

Panoramica di tutte le traduzion

„choose“: intransitive verb

choose

Panoramica di tutte le traduzion

„reputed“: adjective

reputed

Panoramica di tutte le traduzion

„reputability“: noun

reputability

Panoramica di tutte le traduzion

„reputative“: adjective

reputative

Panoramica di tutte le traduzion

„smirch“: transitive verb

smirch

Panoramica di tutte le traduzion

„smirch“: noun

smirch

Panoramica di tutte le traduzion

„unlive“: transitive verb

unlive

Panoramica di tutte le traduzion