Traduzione Tedesco-Inglese per "ceiling guide"

"ceiling guide" traduzione Inglese

guided

[ˈgaidid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geführt ferngelenkt, gesteuert
esempi
  • (fern)gelenkt, (-)gesteuert
    guided military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    guided military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

guide

[gaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
führen, geleiten, den Weg zeigen lenken, leiten führen, leiten lenken bestimmen, das Motiv sein für belehren, unterrichten, anleiten
  • (jemanden) führen, (ge)leiten
    guide lead
    (jemandem) den Weg zeigen
    guide lead
    guide lead
  • führen, leiten
    guide head: companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    guide head: companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lenken
    guide direct: events
    guide direct: events
  • bestimmen, das Motiv sein für
    guide determine: plot, judgementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    guide determine: plot, judgementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • belehren, unterrichten, anleiten
    guide instruct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    guide instruct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

guide

[gaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
als Führer fungieren
  • als (Berg-, Reise-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Führer fungieren
    guide
    guide
  • guide syn → vedere „engineer“
    guide syn → vedere „engineer“
  • guide → vedere „lead“
    guide → vedere „lead“
  • guide → vedere „pilot“
    guide → vedere „pilot“
  • guide → vedere „steer“
    guide → vedere „steer“

guide

[gaid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wegmarkierungszeichen, Wegweiser Richtschnur, leitendes Prinzip Richtungsmann Spähtrupp, Mitglied eines Spähtrupps Spitzenschiff Führungsvorrichtung, Leitschaufel, Führungsloch, Führung... Leitungssonde Führer Führer Führerin, Leiter, Lenker
  • (Reise-, Berg-, Fremden)Führer(in)
    guide for tourists, mountaineerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    guide for tourists, mountaineerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Reise-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Führermasculine | Maskulinum m
    guide book
    guide book
esempi
  • Weg(markierungs)zeichenneuter | Neutrum n
    guide sign marking path
    guide sign marking path
  • Wegweisermasculine | Maskulinum m
    guide guidepost
    guide guidepost
esempi
esempi
  • also | aucha. Guide Girl Guide
    Pfadfinderinfeminine | Femininum f
    also | aucha. Guide Girl Guide
  • also | aucha. Guide section of Guiding movement for girls between 11 and 16 American English | amerikanisches EnglischUS
    Pfadfinderinnenabteilung für Mädchen zwischen 11and | und u. 16 Jahren
    also | aucha. Guide section of Guiding movement for girls between 11 and 16 American English | amerikanisches EnglischUS
  • Führer(in), Leiter(in), Lenker(in)
    guide leader, director obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    guide leader, director obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Ratgeber(in), Berater(in)
    guide advisor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    guide advisor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Richtschnurfeminine | Femininum f
    guide guiding principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    leitendes Prinzip
    guide guiding principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    guide guiding principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Richtungsmannmasculine | Maskulinum m
    guide military term | Militär, militärischMIL soldier guiding column or line
    guide military term | Militär, militärischMIL soldier guiding column or line
  • Spähtruppmasculine | Maskulinum m
    guide military term | Militär, militärischMIL scouting party <plural | Pluralpl>
    guide military term | Militär, militärischMIL scouting party <plural | Pluralpl>
  • Mitgliedneuter | Neutrum n eines Spähtrupps
    guide sg military term | Militär, militärischMIL member of scouting party <plural | Pluralpl>
    guide sg military term | Militär, militärischMIL member of scouting party <plural | Pluralpl>
  • Spitzenschiffneuter | Neutrum n
    guide nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship used as reference in manoeuvres
    guide nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship used as reference in manoeuvres
  • Führung(svorrichtung)feminine | Femininum f
    guide engineering | TechnikTECH
    guide engineering | TechnikTECH
  • Leitschaufelfeminine | Femininum f, -rohrneuter | Neutrum n, -grabenmasculine | Maskulinum m, -kanalmasculine | Maskulinum m
    guide conducting pipe, channel, ditch engineering | TechnikTECH
    guide conducting pipe, channel, ditch engineering | TechnikTECH
  • Führungslochneuter | Neutrum n, -ösefeminine | Femininum f
    guide hole, eye engineering | TechnikTECH
    Leitaugeneuter | Neutrum n
    guide hole, eye engineering | TechnikTECH
    guide hole, eye engineering | TechnikTECH
  • Hobelführungfeminine | Femininum f
    guide in bookbinding engineering | TechnikTECH
    guide in bookbinding engineering | TechnikTECH
  • Führungfeminine | Femininum f
    guide mining | BergbauBERGB
    guide mining | BergbauBERGB
  • Fadenführermasculine | Maskulinum m
    guide in spinninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    guide in spinninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
  • Leitungssondefeminine | Femininum f
    guide medicine | MedizinMED catheter
    guide medicine | MedizinMED catheter

ceiling

[ˈsiːliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ZimmerDecke, Plafond Wegerung, Innenbeplankung Täfeln Verputzen Maximum, Höchstmaß, Höchstgrenze Höchstgrenze Gipfelhöhe Wolken-, Bewölkungshöhe
  • (Zimmer)Deckefeminine | Femininum f
    ceiling of room
    Plafondmasculine | Maskulinum m
    ceiling of room
    ceiling of room
esempi
  • he hit the ceiling familiar, informal | umgangssprachlichumg
    er ging an die Decke
    he hit the ceiling familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Wegerungfeminine | Femininum f
    ceiling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Innenbeplankungfeminine | Femininum f
    ceiling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ceiling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Täfelnneuter | Neutrum nor | oder od Verputzenneuter | Neutrum n
    ceiling lining with wood or plaster
    ceiling lining with wood or plaster
  • Maximumneuter | Neutrum n
    ceiling maximum
    Höchstmaßneuter | Neutrum n
    ceiling maximum
    Höchstgrenzefeminine | Femininum f
    ceiling maximum
    ceiling maximum
  • (gesetzlich festgesetzte) Höchstgrenzefeminine | Femininum f
    ceiling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices, wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ceiling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices, wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gipfelhöhefeminine | Femininum f
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG
esempi
  • Wolken-, Bewölkungshöhefeminine | Femininum f
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS of cloud
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS of cloud
esempi

unco

[ˈʌŋko]adjective | Adjektiv adj Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beachtenswert, groß, ungewöhnlich unbekannt, fremdartig, seltsam unheimlich, nicht geheuer

unco

[ˈʌŋko]adverb | Adverb adv Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
äußerst, sehr, höchst
esempi

unco

[ˈʌŋko]noun | Substantiv s <uncos> Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unbekannte Seltsame Neuigkeit, Nachricht Fremder
  • Neuigkeitfeminine | Femininum f
    unco news
    Nachrichtfeminine | Femininum f
    unco news
    unco news
  • Fremde(r)
    unco stranger
    unco stranger

cove

[kouv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kleine Bucht Bai Schlupfwinkel Höhle Engpass, enger Durchlass von Wald eingeschlossener Präriestreifen Wölbung, Gewölbebogen
  • kleine Buchtor | oder od Bai
    cove bay
    cove bay
  • Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
    cove hiding place
    cove hiding place
  • Höhlefeminine | Femininum f
    cove cave Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    cove cave Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Engpassmasculine | Maskulinum m
    cove rare | seltenselten (narrow passage)
    enger Durchlass
    cove rare | seltenselten (narrow passage)
    cove rare | seltenselten (narrow passage)
  • von Wald eingeschlossener Präriestreifen
    cove strip of prairie American English | amerikanisches EnglischUS
    cove strip of prairie American English | amerikanisches EnglischUS
  • Wölbungfeminine | Femininum f
    cove architecture | ArchitekturARCH curve
    cove architecture | ArchitekturARCH curve
  • Gewölbebogenmasculine | Maskulinum m
    cove architecture | ArchitekturARCH arch of vault
    cove architecture | ArchitekturARCH arch of vault
  • cove ceiling → vedere „coved ceiling“
    cove ceiling → vedere „coved ceiling“

cove

[kouv]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überwölben
  • (über)wölben
    cove architecture | ArchitekturARCH
    cove architecture | ArchitekturARCH

cove

[kouv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich wölben
  • sich wölben
    cove architecture | ArchitekturARCH
    cove architecture | ArchitekturARCH

guide price

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Richtpreis
  • Richtpreismasculine | Maskulinum m
    guide price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    guide price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • “guide price only”
    „unverbindliche Preisempfehlung“
    “guide price only”

Guide

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
guide
  • guide
    Guide Mensch, Buch
    Guide Mensch, Buch

ceil

[siːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
täfeln verputzen mit einer Decke versehen bewegern
  • täfelnor | oder od verputzen
    ceil decorate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ceil decorate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • mit einer Decke versehen
    ceil provide with ceiling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ceil provide with ceiling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (be)wegern
    ceil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ceil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

septate

[ˈsepteit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durch eine Scheidewand abgeteilt, septiert durch eine osmotische Membrane eine Schallwand abgeteilt mit Scheidewänden versehen
  • durch eine Scheidewand abgeteilt, mit Scheidewänden versehen, septiert
    septate botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    septate botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • durch eine osmotische Membraneor | oder od eine Schallwand abgeteilt
    septate physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    septate physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
esempi
  • septate wave guide electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Längssteg-Hohlleiter
    septate wave guide electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

coffer

[ˈk(ɒ)fə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːfər]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kasten, Kiste, Truhe Schatz, Schatzkammer, Schätze Deckenfeld, Kassette
  • Kastenmasculine | Maskulinum m
    coffer box, chest
    Kistefeminine | Femininum f
    coffer box, chest
    Truhefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders für Geld, Schmucket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    coffer box, chest
    coffer box, chest
  • Schatzmasculine | Maskulinum m
    coffer treasure <plural | Pluralpl>
    Schätzeplural | Plural pl
    coffer treasure <plural | Pluralpl>
    coffer treasure <plural | Pluralpl>
  • Schatzkammerfeminine | Femininum f
    coffer treasury <plural | Pluralpl>
    coffer treasury <plural | Pluralpl>
esempi
  • the coffers of the State <plural | Pluralpl>
    the coffers of the State <plural | Pluralpl>
  • the coffers of the State engineering | TechnikTECH in bridge-building <plural | Pluralpl>
    Fangdammmasculine | Maskulinum m
    the coffers of the State engineering | TechnikTECH in bridge-building <plural | Pluralpl>
  • the coffers of the State of canal lock <plural | Pluralpl>
    Kammerfeminine | Femininum f
    the coffers of the State of canal lock <plural | Pluralpl>
  • Deckenfeldneuter | Neutrum n
    coffer architecture | ArchitekturARCH
    Kassettefeminine | Femininum f
    coffer architecture | ArchitekturARCH
    coffer architecture | ArchitekturARCH

coffer

[ˈk(ɒ)fə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːfər]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in eine Truhe legen, in einer Truhe aufbewahren kassettieren
  • in eine Truhe legen, in einer Truhe aufbewahren
    coffer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coffer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • kassettieren
    coffer architecture | ArchitekturARCH ceiling
    coffer architecture | ArchitekturARCH ceiling
esempi