Tedesco Inglese

Traduzione Tedesco-Inglese per "geheuer"

"geheuer" traduzione Inglese

„geheuer“: Adjektiv

geheuer

[-ˈhɔyər]Adjektiv | adjective adj <meistprädikativ | predicative(ly) präd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

suspicious, fishy risky uneasy, not at ease

esempi

nicht (ganzoder | or od recht) geheuer unheimlich

uncanny, eerie, mysterious, weird, creepy

nicht (ganzoder | or od recht) geheuer unheimlich
hier ist es nicht ganz geheuer

this is an uncanny place, this place is rather eerie (gives you the creeps)

hier ist es nicht ganz geheuer

suspicious
geheuer verdächtig

fishy
geheuer verdächtig

geheuer verdächtig

esempi

dieses Angebot kommt mir nicht (ganz) geheuer vor

this offer seems rather fishy to me

dieses Angebot kommt mir nicht (ganz) geheuer vor
er ist mir nicht geheuer

there’s something fishy about him

er ist mir nicht geheuer

risky
geheuer riskant

geheuer riskant

esempi

dieser Plan ist nicht geheuer

this is a risky plan

dieser Plan ist nicht geheuer

uneasy
geheuer unwohl

not at ease
geheuer unwohl

geheuer unwohl

esempi

ihm war nicht recht geheuer (zumute)

he did not feel at all at ease, he felt rather uneasy

ihm war nicht recht geheuer (zumute)

Frasi d’esempio da fonti esterne per "geheuer"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Something seemed a bit weird to me.

Irgendetwas kam mir nicht geheuer vor.

Fonte: Tatoeba

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!