Traduzione Tedesco-Inglese per "cast a gloom over"

"cast a gloom over" traduzione Inglese

Cercava forse A-…, glomm, Groom, Gliom o a?

glamour

noun | Substantiv s, also | aucha. glamor [ˈglæmə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zauber, bezaubernde Schönheit Zauber, Bann, Glamour, Glanz Blendwerk
  • Zaubermasculine | Maskulinum m
    glamour magic, captivating beauty
    bezaubernde Schönheit
    glamour magic, captivating beauty
    glamour magic, captivating beauty
esempi
  • Zaubermasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    Bannmasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    Glamourmasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
esempi
  • to cast a glamour oversomebody | jemand sb
    jemanden bezaubern. jemanden in seinen Bann schlagen
    to cast a glamour oversomebody | jemand sb
  • Blendwerkneuter | Neutrum n
    glamour rare | seltenselten (illusion)
    glamour rare | seltenselten (illusion)

glamour

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bezaubern

Cross-over

, Crossover [krɔsˈʔoːvər]Neutrum | neuter n <Crossover; keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
crossover crossover cross
  • crossover
    Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile
    Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile
  • crossover
    Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch
    Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch
  • cross
    Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

gloom

[gluːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Düsternis, Dunkel Schwermut, Trübsinn, düstere gedrückte Stimmung, Düsterkeit Miesepeterin, Schwarzseherin, trübsinniger Mensch finsterer Blick Gesichtsausdruck, Traurigkeit
  • Düsternisfeminine | Femininum f
    gloom darkness
    Dunkel(heitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    gloom darkness
    gloom darkness
  • Schwermutfeminine | Femininum f
    gloom melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Trübsinnmasculine | Maskulinum m
    gloom melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Düsterkeitfeminine | Femininum f
    gloom melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Traurigkeitfeminine | Femininum f
    gloom melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gloom melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • düstereor | oder od gedrückte Stimmung
    gloom melancholy atmosphere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gloom melancholy atmosphere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • finsterer Blickor | oder od Gesichtsausdruck
    gloom grim look or expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gloom grim look or expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Miesepeter(in)
    gloom melancholy person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schwarzseher(in), trübsinniger Mensch
    gloom melancholy person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gloom melancholy person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • gloom syn vgl. → vedere „sadness“
    gloom syn vgl. → vedere „sadness“

gloom

[gluːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
finster traurig verdrießlich blicken finster brüten dunkel düster werden, sich verdüstern finster trübe aussehen
  • (finster) brüten
    gloom brood
    gloom brood

gloom

[gluːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdunkeln, verdüstern, verfinstern, überschatten mit Düsterkeit Schwermut erfüllen
  • mit Düsterkeitor | oder od Schwermut erfüllen
    gloom rare | seltenselten (fill with melancholy) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gloom rare | seltenselten (fill with melancholy) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glooming

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
finsterer Blick, düstere Miene Dämmerung
  • finsterer Blick, düstere Miene
    glooming grim look obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    glooming grim look obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Dämmerungfeminine | Femininum f
    glooming twilight poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    glooming twilight poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
A, a beginning the note A, a Altri esempi...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
esempi
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
esempi
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
esempi
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
esempi
esempi
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
esempi
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
esempi
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
esempi

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)

casten

[ˈkaːstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cast
  • cast
    casten Schauspieler, Popsänger
    casten Schauspieler, Popsänger

Caster

[ˈkaːstər]Maskulinum | masculine m <Casters; Caster> Engl., CasterinFemininum | feminine f <Casterin; Casterinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
caster, casting director
  • caster
    Caster Rollenbesetzer
    casting director
    Caster Rollenbesetzer
    Caster Rollenbesetzer

casting

British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːstiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Guss, Gießen, Abguss gegossener Artikel, gegossenes Metallstück, Gussstück Gusseisen Casting, Rollenbesetzung roher Bewurf, Kalkverputz Werfen, Krümmen, Verziehen
  • Gussmasculine | Maskulinum m
    casting engineering | TechnikTECH process
    Gießenneuter | Neutrum n
    casting engineering | TechnikTECH process
    Abgussmasculine | Maskulinum m
    casting engineering | TechnikTECH process
    casting engineering | TechnikTECH process
esempi
  • casting of the pig
    Gießen des Roheisens
    casting of the pig
  • casting on a core
    Kern-, Hohlguss
    casting on a core
  • gegossener Artikel, gegossenes Metallstück, Gussstückneuter | Neutrum n
    casting engineering | TechnikTECH cast article
    casting engineering | TechnikTECH cast article
  • (durch Umschmelzen von Roheisen erzeugtes) Gusseisen
    casting engineering | TechnikTECH cast iron
    casting engineering | TechnikTECH cast iron
  • Castingneuter | Neutrum n
    casting theatre, theater | TheaterTHEAT of roles
    Rollenbesetzungfeminine | Femininum f
    casting theatre, theater | TheaterTHEAT of roles
    casting theatre, theater | TheaterTHEAT of roles
  • (roher) Bewurf, Kalkverputzmasculine | Maskulinum m
    casting in building work
    casting in building work
esempi
  • Werfenneuter | Neutrum n
    casting warping
    Krümmenneuter | Neutrum n
    casting warping
    Verziehenneuter | Neutrum n
    casting warping
    casting warping

casting

British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːstiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
werfend, Wurf… entscheidend, den Ausschlag gebend
  • werfend, Wurf…
    casting
    casting
esempi