Traduzione Tedesco-Inglese per "Dämmerung"

"Dämmerung" traduzione Inglese

Dämmerung
Femininum | feminine f <Dämmerung; Dämmerungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dawn dusk, twilight half-light crepusculum twilight
  • dawn
    Dämmerung morgens
    Dämmerung morgens
esempi
  • die Dämmerung bricht an
    die Dämmerung bricht an
  • in der Dämmerung
    at dawn (oder | orod daybreak)
    in der Dämmerung
  • dusk
    Dämmerung abends
    twilight
    Dämmerung abends
    Dämmerung abends
esempi
  • half-light
    Dämmerung Halbdunkel
    Dämmerung Halbdunkel
esempi
  • (morningoder | or od evening) twilight
    Dämmerung Astronomie | astronomyASTRON
    Dämmerung Astronomie | astronomyASTRON
esempi
  • astronomische [bürgerliche] Dämmerung
    astronomical [civil] twilight
    astronomische [bürgerliche] Dämmerung
  • crepusculum
    Dämmerung Raumfahrt | space flightRAUMF
    Dämmerung Raumfahrt | space flightRAUMF
die einsetzende Dämmerung
die einsetzende Dämmerung
The darkest hour is just before the dawn.
Die dunkelste Stunde ist gerade vor der Dämmerung.
Fonte: Tatoeba
TUESDAY afternoon came, and waned to the twilight.
Dienstag-Nachmittag kam und wurde von der Dämmerung abgelöst.
Fonte: Books
The darkest moment means that the dawn will be just around the corner.
Der schwerste Moment bedeutet, dass die Dämmerung geradezu um die Ecke liegt.
Fonte: GlobalVoices
It's dark. High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.
Es ist düster. Titan am Mittag ist so dunkel wie tiefste Dämmerung auf der Erde.
Fonte: TED
The accident occurred at dawn.
Der Unfall ereignete sich in der Dämmerung.
Fonte: Tatoeba
The workday ends at dusk.
Der Arbeitstag endet in der Dämmerung.
Fonte: GlobalVoices
Obscurity leads to complete darkness, as we know.
Auf die Dämmerung folgt die absolute Dunkelheit, wie wir wissen.
Fonte: Europarl
Dim dawn glimmered in the yard.
Trübe Dämmerung lag über den Hof gebreitet.
Fonte: Books
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: